· এপ্রিল, 2012

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন স্প্যানিশ মাস এপ্রিল, 2012

আর্জেন্টিনা: “আমি বিদ্যালয় নয়, শিক্ষায় বিশ্বাস করি”

  16 এপ্রিল 2012

এডুকেশন ভিভা (সরাসরি শিক্ষা) প্রথাগত শিক্ষা ব্যবস্থাকে চ্যালেঞ্জ করে তাদের প্রথম ভিডিও "আমি বিদ্যালয় বিশ্বাস করি না, আমি বিশ্বাস করি শিক্ষা" মুক্তি দিয়েছে। সাবটাইটেল করা ভিডিওটিতে ২০ জনের বেশি পুরুষ এবং নারী সশব্দে শিক্ষাব্যবস্থা এবং এর সাথে তারা শিক্ষা বলতে কী বিশ্বাস করেন তার পার্থক্য বুঝিয়ে দিয়ে একটি কবিতা পড়েছেন।

পেরুঃ কোন বিষয়টি ডলফিনদের মেরে ফেলছে

  15 এপ্রিল 2012

এই বছর পেরুর উত্তর সমুদ্র উপকূলে ৩,০০০ ডলফিনকে মৃত অবস্থায় পাওয়া গেছে, এই সংবাদটি সারা বিশ্বকে এক আঘাত প্রদান করে। নাগরিক এবং একটিভিস্টরা এই মৃত্যুর বিষয়ে বিষয়ে তথ্য প্রদান এবং নাগরিকদের সচেতন করারা জন্য সামাজিক প্রচার মাধ্যমের ব্যবহার করেছে যাতে এই মৃত্যুর কারণ তদন্ত করা হয়।

স্পেনঃ যিশুর পুনরুত্থান নামক এক ধর্মীয় শোভাযাত্রায় ব্রাজিলীয় পপ সঙ্গীতের তালে নাচ

  14 এপ্রিল 2012

স্পেনের আলহামা ডে মুরচিয়ায় খ্রিস্টীয় ইস্টার সপ্তাহের শেষে, যিশুর পুনরুত্থান বিষয়ক মূর্তি নিয়ে পালন করা এক শোভাযাত্রায় টেলোমানিয়া এক অনুভূতির সৃষ্টি করে, যখন ভ্রাতৃসংঘ এই ্মূর্তি বহন করছিল, তখন তারা মিশেল টেলোও-এর আন্তর্জাতিক হিট গান “আই সে ইউয়ু তে পেগো”-এর সাথে খেলার এবং নাচার সিদ্ধান্ত গ্রহণ করে।

আর্জেন্টিনা: শহুরে আদিবাসী তথ্যচিত্রের সাবটাইটেল প্রয়োজন

  14 এপ্রিল 2012

বুয়েনোস আয়ার্সে বসবাসকারী শহুরে আদিবাসীদের বংশধদের পরিচয়ের উপর পূর্বে প্রদর্শিত ক্রিয়েটিভ কমন্স তথ্যচিত্র রুনা কুতি ইংরেজী ভাষাসহ আর্জেন্টিনায় পাওয়া বিভিন্ন আদিবাসী ভাষা যেমন কেচুয়া, আয়মারা, মাপুচে এবং গুয়ারানি ভাষায় তথ্যচিত্রটির সাবটাইটেল তৈরীতে তাদের সাহায্য করার জন্যে স্বেচ্ছাসেবকদের খুঁজছে।

পেরুঃ বৃষ্টিতে নদী প্লাবন ও লরেতোয় বন্যা

  11 এপ্রিল 2012

পেরুতে বৃষ্টি বন্ধ হয় নি। ফেব্রুয়ারি থেকে তুমুল বৃষ্টি দেশটিতে বন্যার সৃষ্টি করেছে। এখানে পেরুভিয়ান অ্যামাজনের লরেতো এলাকায় কিছু নাগরিক প্রতিবেদন প্রকাশিত হল যেখানে সবচেয়ে বেশি দুর্গত অঞ্চলের একটি হল ইকুইতোস শহর।

বলিভিয়া: উন্নত ইন্টারনেটের জন্যে একটিভিস্টদের চাপ

  11 এপ্রিল 2012

বলিভিয়াতে ইন্টারনেটের সংযোগ বিশ্বের সবচেয়ে দামিগুলোর মধ্যে একটি। এখানে পরিষেবা ধীর এবং এখনো অধিকাংশ জনগণ এর বাইরে রয়েছে। একদল একটিভিস্ট অনলাইন এবং অফলাইন উভয়ভাবেই ইন্টারনেট সংযোগের জন্যে প্রচারণা চালাচ্ছে।

বলিভিয়া: সান্তা ক্রুজ মেয়রের বিচরণশীল হাত

সান্তা ক্রুজের মেয়র পার্সি ফার্নান্দেজ এখন সমস্যায় আছেন, কারণ জনসমক্ষে অনুষ্ঠান চলাকালে সিটি কাউন্সিলের সদস্যা ডিজায়েরি ব্রাভোকে আপাত অযথার্থভাবে স্পর্শ করার ঘটনাটি মিডিয়ার (ভিডিও) টেপে ধরা পড়ে। এই আচরণটি হয়তো বিতর্কিত মেয়রের উদ্ভট কর্মের আরেকটি পুনরাবৃত্তি।

আর্জেন্টিনাবাসী বলছে #বইকেমুক্তকরো

বই আমদানি নিয়ন্ত্রণের একটি সিদ্ধান্ত কার্যকর হওয়ায় একটি নতুন বিতর্ক সৃষ্টি হয়েছে। এখানে সাম্প্রতিক দিনগুলোতে আর্জেন্টিনাবাসীদের হ্যাশট্যাগ #লিবারেনলসলিবরোস (#বইকেমুক্তকরো) দিয়ে ব্লগ এবং টুইটারে শেয়ার করা কিছু প্রতিক্রিয়া আমরা একসাথে করেছি।

ভিডিও হাইলাইটস: সংস্কৃতি, মানবাধিকার, অনলাইন কার্যক্রম এবং ক্রাউডফান্ডিং

  4 এপ্রিল 2012

গ্লোবাল ভয়েসেস, ভিডিও এ্যাডভোকেসি, আদিবাসী অধিকার সহ কিছু সাম্প্রতিক এবং কৌতূহলজনক কাহিনী নির্বাচন করেছে এবং এই সমস্ত সংবাদ তুলে আনা হয়েছে মধ্য এশিয়া ও ককেশাস, পূর্ব ও মধ্য ইউরোপ, ল্যাটিন আমেরিকা, মধ্যপ্রাচ্য ও উত্তর আফ্রিকা, দক্ষিণ এশিয়া এবং সাবসাহারা অঞ্চল থেকে, আর এগুলো নির্বাচিত করেছে জুলিয়ানা রিঙ্কন পাররা।

গুয়াতেমালা: ভূমি রক্ষায় আদিবাসী ও গ্রামীণ কমিউনিটির মিছিল

গুয়াতেমালায় হাজার হাজার আদিবাসী এবং গ্রামীণ জনগণ তাদের জমি রক্ষা, জোরপূর্বক স্থানান্তরের প্রতিবাদ এবং গ্রামীণ কমিউনিটিগুলোকে প্রভাবিত করা অন্যান্য বিষয়্গুলোর প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণের জন্যে একটি নয়-দিনব্যাপী মিছিলে অংশ নেয়। আমরা চিত্রগ্রাহক এবং ব্লগার জেমস রড্রিগেজের অনলাইনে পোস্ট করা মিছিলের কিছু ছবি শেয়ার করছি।

আমাদের স্প্যানিশ কাভারেজ সম্বন্ধে

es