· নভেম্বর, 2009

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন স্প্যানিশ মাস নভেম্বর, 2009

পশ্চিম সাহারা: আমিনাতু হায়দার নির্বাসিত

  29 নভেম্বর 2009

পশ্চিম সাহারার স্বাধীনতার (মরোক্কো থেকে) লড়াইয়ে যারা অবদান রাখছেন তাদের মধ্যে প্রথম সারির কর্মী আমিনাতু হায়দার। গত ১৩ই নভেম্বর শুক্রবার এল আইয়ুন (পশ্চিম সাহারার একটি শহর) এ ফেরার পরে তাকে গ্রেপ্তার করে নির্বাসিত করা হয়েছে। জিলিয়ান সি. ইয়র্ক ব্লগারদের মতামত জানাচ্ছেন।

প্যারাগুয়ে: আদিবাসী সম্প্রদায়ের উপর কীটনাশক ছিটানো হয়েছে

  22 নভেম্বর 2009

প্যারাগুয়ের পূর্বাংশে ২১৭ জন আভা গুয়ারানি আদিবাসীর বিশেষ কিছু স্বাস্থ্যগত সমস্যা দেখা দিয়েছে। ধারণা করা হচ্ছে যে, আকাশ থেকে কীটনাশক ছিটানো পরই তাদের শরীরে এইসব লক্ষণ দেখা দেয়। কীটনাশক ছিটানোর সময় এসব আদিবাসীরা তাদের এলাকা ছেড়ে যেতে অস্বীকার করেছিল।

কলম্বিয়া: সান বাসিলিও দে পালেঙ্কে আফ্রো- কলম্বিয়ার সংস্কৃতি সংরক্ষণ করা

  18 নভেম্বর 2009

উত্তর কলম্বিয়ার ছোট একটা গ্রাম সান বাসিলিও দে পালেঙ্ক ছিল স্প্যানিশ ঔপনিবেশিক সময়ের প্রথম স্থান যেখানে আফ্রিকান দাসেরা পালিয়ে এসে বাস করেছিল। এইসব আফ্রিকান দাসদের বংশধররা এখন চেষ্টা করছেন তাদের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ধরে রাখার।

ভেনেজুয়েলা: চিত্রশিল্পী জেসাস সোতোর কাজের সাথে মিথস্ক্রিয়া

  9 নভেম্বর 2009

ভেনেজুয়েলার চিত্রশিল্পী ও ভাস্কর জেসাস সোতোর (১৯২৩-২০০৫) শিল্পকর্ম উপভোগ করা যায় দেখা, ছোঁয়া আর তার অংশ হিসেবে নিজেকে খুঁজে পাওয়ার মাধ্যমে। তার শিল্পকর্ম দেখার পর কিছু নেট নাগরিক বিভিন্ন অনলাইন মাধ্যম ব্যবহার করে তাদের প্রতিক্রিয়া জানাচ্ছে।

বলিভিয়া: গলে যাওয়া হিমবাহের জন্য পানি সংকট

  6 নভেম্বর 2009

বলিভিয়ার আন্দেজ পর্বতমালায় হিমবাহ গলে যাওয়া বেশ চিন্তার উদ্রেক করেছে কারণ স্থানীয় অভিবাসী জনগোষ্ঠী সুপেয় পানির জন্যে এগুলোর উপর নির্ভর করে এবং ভবিষ্যৎে পানির সরবরাহ এখন হুমকির সম্মুখীন।

আমাদের স্প্যানিশ কাভারেজ সম্বন্ধে

es