উপরের ভাষাগুলো দেখছেন? আমরা গ্লোবাল ভয়েসেস এর গল্পগুলো অনুবাদ করেছি অনেক ভাষায় যাতে বিশ্বজুড়ে মানুষ এগুলো সহজে পড়তে পারে।

আরও জানুন লিঙ্গুয়া অনুবাদ  »

গল্পগুলো আরও জানুন মধ্যপ্রাচ্য ও উ. আ.

‘কারাগার যেন আমাদের সম্পূর্ণ গ্রাস না করে – সে জন্যই আমি ক্যানভাসে রঙ ছড়াতাম': ইরানি সাংবাদিক ভিদা রাব্বানির সাক্ষাৎকার

দ্যা ব্রিজ (সেতুবন্ধন)
‘স্থান-সামগ্রী কমে এলে, মুক্তির দিগন্ত খুঁজে নেওয়ার ভারটা মাথাই সামলে নেয়’।
লিখেছেন Omid Memarian
অনুবাদ করেছেন তৌহিদা আক্তার
5 ডিসেম্বর 2025

মেলিয়া, তিন বছর পরও: সত্য ও ন্যায়বিচারহীন এক অভিবাসী বিপর্যয়

পরস্পরবিরোধী মৃত্যুর সংখ্যা ও বন্ধ হয়ে যাওয়া তদন্তের মাঝে, নিহতদের পরিবার আজও উত্তর পাওয়ার অপেক্ষায়।
লিখেছেন Mohamed Belkasen
অনুবাদ করেছেন তৌহিদা আক্তার
26 জুন 2025

‘আমরা শুধু ক্ষমতার কল্পনা নয়, বরং দাবি করছি’: আফ্রিকার হর্নে পরিবর্তনের অগ্রভাগের নারীদের দাবি

দ্যা ব্রিজ (সেতুবন্ধন)
নারীরা জোরপূর্বক বিবাহ, শিশুশ্রম ও সামাজিক সুরক্ষার অভাবের বিরুদ্ধে লড়াই চালিয়ে যাচ্ছে
লিখেছেন Forus
অনুবাদ করেছেন আরিফ ইন্নাস
28 এপ্রিল 2025

তুরস্কের সংসদে প্রস্তাবিত নতুন এলজিবিটিকিউ+বিরোধী খসড়া আইনটি ‘ঘৃণার প্রকাশ’ হিসেবে চিহ্নিত

একটি অতি রক্ষণশীল দলের জমা দেওয়া এই খসড়া আইনটি তীব্র সমালোচনার জন্ম দিয়েছে।
লিখেছেন Arzu Geybullayeva
অনুবাদ করেছেন আরিফ ইন্নাস
26 এপ্রিল 2025

পৌর নির্বাচনের আগে ঝুঁকিতে লেবাননের ভোটার তথ্য

জিভি এডভোকেসী
পুরনো আইন ও দুর্বল সাইবার নিরাপত্তার কারণে লেবাননের ভোটারতথ্য লঙ্ঘনের ঝুঁকিতে রয়েছে, গোপনীয়তা স্পষ্ট কোনো নীতিও নেই।
লিখেছেন SMEX
অনুবাদ করেছেন আরিফ ইন্নাস
26 এপ্রিল 2025

“কী ‘স্বাভাবিক?’: তুরস্কে একটি উচ্চকিত প্রশ্ন

‘স্বাভাবিক জন্মই তো স্বাভাবিক’ লেখা পুরুষ ফুটবল দলের একটি ব্যানারের জবাবে এই প্রশ্নটি উঠেছে
লিখেছেন Arzu Geybullayeva
অনুবাদ করেছেন আরিফ ইন্নাস
22 এপ্রিল 2025

প্রতীকের পতন: সিরিয়ায় হাফেজ আল-আসাদের সবচেয়ে বড় মূর্তি ভেঙে ফেলা

আসাদ শাসনের পতন তার প্রতীকগুলো ধ্বংসের একটি ঢেউ সৃষ্টি করেছে, যা তার তারতুসের মূর্তি থেকে শুরু করে কারদাহায় তার সমাধি পর্যন্ত বিস্তৃত।
লিখেছেন Rami Alhames
অনুবাদ করেছেন মোঃ জনি হোসাইন
18 ফেব্রুয়ারি 2025

এই সাইটটি ক্রিয়েটিভ কমন্স এট্রিবিউশন্স ৩.০ লাইসেন্সের মাধ্যমে প্রকাশিত Creative Commons License কিছু অধিকার সংরক্ষিত