উপরের ভাষাগুলো দেখছেন? আমরা গ্লোবাল ভয়েসেস এর গল্পগুলো অনুবাদ করেছি অনেক ভাষায় যাতে বিশ্বজুড়ে মানুষ এগুলো সহজে পড়তে পারে।

আরও জানুন লিঙ্গুয়া অনুবাদ  »

গল্পগুলো আরও জানুন মানবাধিকার

অ্যাঙ্গোলার লেখক ও প্রাক্তন রাজবন্দীর লেখা স্বৈরতন্ত্রের বিরুদ্ধে হাতেকলমে লড়াই বইটির পুনঃপ্রকাশ

দ্য ক্রুজ, তাঁর নিজের লেখা স্বৈরতন্ত্র ধ্বংসের উপাদান ও নব্য স্বৈরাচার জন্ম রোধ (টুলস টু ডিসট্রয় দ্য ডিকটেটর এন্ড আভ্যেড এ নিউ ডিকটেটর) বইটির নতুন এক সংস্কারণ প্রকাশ করেছেন।
লিখেছেন Tirso Sitoe
অনুবাদ করেছেন Liam Anderson, বিজয়
14 ডিসেম্বর 2025

‘কারাগার যেন আমাদের সম্পূর্ণ গ্রাস না করে – সে জন্যই আমি ক্যানভাসে রঙ ছড়াতাম': ইরানি সাংবাদিক ভিদা রাব্বানির সাক্ষাৎকার

দ্যা ব্রিজ (সেতুবন্ধন)
‘স্থান-সামগ্রী কমে এলে, মুক্তির দিগন্ত খুঁজে নেওয়ার ভারটা মাথাই সামলে নেয়’।
লিখেছেন Omid Memarian
অনুবাদ করেছেন তৌহিদা আক্তার
5 ডিসেম্বর 2025

চীনের সঙ্গে কর্তৃপক্ষের চুক্তি স্বাক্ষরের পনেরো বছর পর মৌরিতানিয়ার জেলেদের পরিণতি কী দাঁড়িয়েছে?

অনিয়ন্ত্রিত শিল্প মৎস্য শিকার পশ্চিম আফ্রিকার উপকূলীয় জলসীমাকে মারাত্মকভাবে হ্রাস করেছে।
লিখেছেন Jean Sovon, Vivian Wu
অনুবাদ করেছেন তৌহিদা আক্তার
4 সেপ্টেম্বর 2025

বিপ্লবের পর বাংলাদেশ সংস্কার প্রচেষ্টা ও নির্বাচনের দাবির মধ্যে ভারসাম্য রক্ষার জন্য সংগ্রাম করছে।

সিভিক মিডিয়া অবজারভেটরি বাংলাদেশের বর্তমান রাজনৈতিক সংকটকে ঘিরে দুইটি আখ্যান বিশ্লেষণ করেছে।
লিখেছেন Civic Media Observatory
অনুবাদ করেছেন তৌহিদা আক্তার
8 জুলাই 2025

কোনো মেয়ে নিরাপদ নয়: সানা ইউসুফের মৃত্যু আর চুপ থাকার ভয়াবহ মূল্য

দ্যা ব্রিজ (সেতুবন্ধন)
লাহোর, লন্ডন বা নিউইয়র্কে নিরাপদে বসবাসকারী আমাদের অনেকের জন্য এই হত্যাকাণ্ডগুলি অবাক কিছু নয়। এগুলো হৃদয়-বিদারক । কিন্তু নতুন কিছু না।
লিখেছেন Annie Zaman
অনুবাদ করেছেন নুরুন্নবী চৌধুরী
19 জুন 2025

এই সাইটটি ক্রিয়েটিভ কমন্স এট্রিবিউশন্স ৩.০ লাইসেন্সের মাধ্যমে প্রকাশিত Creative Commons License কিছু অধিকার সংরক্ষিত