· এপ্রিল, 2010

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন স্প্যানিশ মাস এপ্রিল, 2010

কোস্টারিকা: ব্যবহারকারী তার মোবাইল ফোন উদ্ধার করতে সক্ষম হয়েছে, এর জন্য জিপিএসকে ধন্যবাদ

  27 এপ্রিল 2010

মরিশিও ভ্যালেরি তার ব্লগ এল আলুউমব্রাডো পুব্লিকোতে [স্প্যানিশ ভাষায়], তার হারিয়ে যাওয়া মোবাইল ফোন উদ্ধার অভিযানের বর্ণনা প্রদান করেছেন। মোবাইল ফোনটি তিনি কোস্ট রিকায় একটি ট্যাক্সিতে ফেলে এসেছিলেন। পরে মোবাইল ফোনটি উদ্ধার করা সম্ভব হয়, এর জন্য জিপিএস (গ্লোবাল পজিশনিং সিস্টেম) পদ্ধতিকে ধন্যবাদ।

চিলি: টিভি বিজ্ঞাপনে জনপ্রিয় একটি গানকে বিতর্কিতভাবে ব্যবহার করা

  22 এপ্রিল 2010

চিলিতে, আলমাসেনাস প্যারিস নামের একটি চেইন ডিপার্টমেন্টাল স্টোরের একটি বিজ্ঞাপনে বির্তকের সৃষ্টি করেছে। যে বিজ্ঞাপনে জনপ্রিয় লোক সঙ্গীত ব্যান্ড দল লস জেইভাসের গাওয়া গান, তাদের অনুমতি ছাড়াই ব্যবহার করা হয়। এই বিষয়টি বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তির অধিকার বা ইন্টেলেকচুয়াল প্রপার্টি রাইট এবং ভোক্তাবাদের সাথে কোন ধরনের সংস্কৃতিক অভিব্যক্তি প্রকাশ গ্রহণযোগ্য, তা নিয়ে বিতর্কের সৃষ্টি করেছে।

কলম্বিয়া: দক্ষিণ আমেরিকান ক্রীড়া প্রতিযোগিতা সফল হয়েছে

  21 এপ্রিল 2010

দক্ষিণ আমেরিকান ক্রীড়া প্রতিযোগিতার নবম সংস্করণ আয়োজন করা হয়েছিল কলম্বিয়ার মেডেলিন শহরে যেখানে এই মহাদেশের বিভিন্ন দেশ থেকে ক্রীড়াবিদেরা অংশ নিয়েছিলেন। অনেক স্থানীয় বাসিন্দাই এই প্রতিযোগিতা সাফল্যমণ্ডিত হয়েছে বলে ধরে নিয়েছেন এবং এই ধরণের আরও প্রতিযোগিতা আয়োজনের আশা রাখেন।

কোস্টা রিকা: ক্ষুধা-বর্ধক রান্নার ব্লগ

  14 এপ্রিল 2010

কোস্টা রিকার ব্লগাররা তাদের রান্নার কৌশল রেসিপি আর ছবিসহ সার্থকভাবে দেখাচ্ছে বেশ কিছু ব্লগে। এইসব স্বাস্থ্যকর, মিষ্টি, গতানুগতিক আর পরীক্ষামূলক খাবারের প্রতি মনোযোগ আকর্ষণ করে তারা ব্লগের পাঠকদের ক্ষুধা বাড়িয়ে চলেছে।

পুয়ের্টো রিকো: ‘টুইটারিকান’ নামক নতুন প্রজাতির সংক্ষিপ্ত ইতিহাস

তারা নিজেদের ‘টুইটারিকান’ বলছেন। তারা পুয়ের্টো রিকোর বাসিন্দা কিংবা প্রবাসী, যারা টুইটারকে সম্পূর্ণভাবে ভালোবাসে। কম্পিউটার বিজ্ঞানের স্নাতক ছাত্র আর ডিজিটাল মিডিয়ার পণ্ডিত মিগেল রিওস (@মিগেলরিওস) পুয়ের্টো রিকোতে টুইটার ব্যবহারকারীদের সংক্ষিপ্ত ইতিহাস লিখেছেন।

ভিডিও: কলম্বিয়ার মেডেলিনে দক্ষিণ আমেরিকা ক্রীড়া প্রতিযোগিতা

কলম্বিয়ার মেডেলিন গত দুই সপ্তাহ ধরে ক্রীড়া অনুষ্ঠান আর উদযাপনে ভরপুর ছিল যখন এই শহর নবম দক্ষিণ আমেরিকান ক্রীড়ার(ওডেসুর) আয়োজক ছিল যেখানে বিভিন্ন ধরনের ক্রীড়ার জন্য বেশ কয়েকটি ল্যাটিন আমেরিকার দেশ অংশগ্রহণ করেছিল। স্থানীয় আর অতিথিরা তাদের কাজ থামিয়ে খেলা দেখতে গেছেন।

আমাদের স্প্যানিশ কাভারেজ সম্বন্ধে

es