· জানুয়ারি, 2009

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন স্প্যানিশ মাস জানুয়ারি, 2009

বলিভিয়া: ডেঙ্গু রোগকে মোকাবেলা করা

  26 জানুয়ারি 2009

ভারী বৃষ্টিপাতের ফলে সৃষ্ট বন্যা বলিভিয়ার পুর্বাঞ্চলে শস্য ও বাসগৃহের ক্ষতি করে। এই বন্যা আবার মশককুলের জন্য তাদের ভাবী উত্তরাধিকরাদের জন্ম দেবার উপযুক্ত পরিবেশ সৃষ্টি করে। এখানে জন্মলাভকারী মশারা আবার ডেঙ্গু রোগের জীবানু ছাড়াতে সক্ষম। ডেঙ্গুর লক্ষণ এর মধ্যে রয়েছে তীব্র মাথাব্যাথা, পেশী এবং হাড়ের গিটে বা জোড়ায় ব্যাথা হওয়া।...

চিলি: প্রতিদিনের জীবন ভিডিও ব্লগিং করা

  9 জানুয়ারি 2009

চিলির কংগ্রেস লাইব্রেরীর মিডিয়া আর ডিজিটাল বিভাগের পরামর্শক, সাংবাদিক আর ব্লগার পালোমা বেইতেলম্যান এর নিজের অনলাইন টিভি চ্যানেল আছে যার নাম তিনি দিয়েছেন পালোমা টিভি। এরকম ভিডিও প্রকাশ প্রথম শুরু হয়েছিল ফ্লিকার ফটো শেয়ারিং সাইটের সুবিধা নিতে যেখানে ছোট ছোট ভিডিও আপলোড করা যায়। এখন তা ব্যবহৃত হচ্ছে সান্তিয়াগো দে...

আমেরিকা মহাদেশ: প্যালেস্টাইনে শান্তির আহ্বান

  8 জানুয়ারি 2009

আমেরিকা মহাদেশ জুড়ে সাম্যতার সুর শোনা যাচ্ছে গাজার পরিস্থিতির ব্যাপারে। বেশ কয়েকজন ল্যাটিন আমেরিকান ব্লগার তাদের নৈরাশ্য ব্যক্ত করেছেন, আর একই সাথে বিশ্বের ওই অংশের জন্য তাদের শান্তির আশা উচ্চারণ করেছেন। তবে তারা মনে করেন যে এত বোমা হামলার পরে মধ্য প্রাচ্যে শান্তি আসা আরো দূর হয়ে গেল।

ভেনিজুয়েলা: স্থানীয় নিবার্চন অনলাইনে দেখা

  7 জানুয়ারি 2009

আজকে (নভেম্বর ২৩, ২০০৮) ভেনিজুয়েলা মেয়র আর গভর্ণর নিবার্চনে অংশগ্রহণ করছে। রাজ্য আর মিউনিসিপালিটিগুলো প্রেসিডেন্ট হুগো শাভেজের পক্ষে আছে কি না সেই রাজনৈতিক মানচিত্র আঁকবে এইসব নিবার্চন। এই ফলাফল অনেকটা শাভেজের জনপ্রিয়তার উপর নির্ভরশীল আর ঠিক করতে পারে যে উনি আবার সংবিধান সংশোধন করতে চান কি না পুন: নিবার্চন ২০১২...

নিকারাগুয়া: সমন্বয়ের মাধ্যমে বেড়ে ওঠা ব্লগের জগৎ

  5 জানুয়ারি 2009

নীচে একটি ই-মেইল সাক্ষাৎকার রয়েছে আল্ভারো বেরোটেরানের সাথে যিনি নিকারাগুয়া ওয়াই সু ব্লগ শুরু করেছিলেন। এই উদ্যোগের মাধ্যমে তিনি নিকারাগুয়ার ব্লগ জগৎের নতুন আর পুরোনো ব্লগগুলোকে তুলে ধরছেন। বেরোটেরান গ্রানাডা শহরে থাকেন আর এখন ওয়েব ডিজাইন নিয়ে কাজ করছেন, কিন্তু পেশাগতভাবে তিনি একজন অঙ্কনশিল্পী। সম্প্রতি ওয়েব ২.০ টুল যেমন টুইটার...

ল্যাটিন আমেরিকার ব্লগাররা রিয়েলিটি টেলিভিশনে যোগ দিয়েছে

  5 জানুয়ারি 2009

শেভ্রলে আর ন্যাটজিও একটা রিয়েলিটি শো শুরু করেছে যেটার মধ্যে সারা দক্ষিণ আমেরিকা জুড়ে গাড়ি চালানো, পর্যটন, গ্যাজেট আর ব্লগিং এর মিশ্রন আছে। অন দ্যা রোড এগেইন নামক প্রোগ্রাম ৬টি ভিন্ন দেশের ৬জন ব্লগারকে অনুসরণ করেছে গাড়ি চালিয়ে ও ভ্রমণ করে। আর তাদের অভিজ্ঞতা স্ট্রিমিং ভিডিও, ব্লগ পোস্ট আর ছবির...

পুরোনো বছরকে পুড়িয়ে দেয়া: নতুন বছরের ঐতিহ্য

  3 জানুয়ারি 2009

অনেক দক্ষিণ আমেরিকার দেশে এটা ঐতিহ্যে পরিণত হয়েছে যে পুরানো বছরের প্রতিভু হিসেবে মানুষের প্রতিমুর্তি পোড়ানো, এই লক্ষ্যে যে ওই বছর যা কিছু খারাপ নিয়ে এসেছে সে সব থেকে যেন মুক্তি পাওয়া যায় আর নতুনের পথ তৈরি হয়। নীচের ভিডিওতে এরকম কয়েকটা ঐতিহ্য দেখানো হয়েছে আর এর মধ্যে কয়েকটা বির্তক...

মেক্সিকো: জুতাপালিশওয়ালা ব্যবসা বাড়ানোর জন্য ইউটিউব ব্যবহার করছেন

  1 জানুয়ারি 2009

সম্পাদকের মন্তব্য: মেক্সিকোর মন্টারের জুতাপালিশওয়ালার এই ছবি তুলেছেন ইসসা ভিলারিয়েল। এই জুতাপালিশওয়ালা নিজের প্রচারণা করছেন ইউটিউব দ্বারা এবং সংবাদটি প্রথম প্রকাশ হয়েছিল ওচো কুয়েরতুস ব্লগে। ইসসা এটা নিয়ে লিখেছেন তার নিজের ব্লগে যেখানে তিনি জুতাপালিশওয়ালার সাক্ষাৎকার নিয়েছেন। তিনি তাকে জিজ্ঞাসা করেছেন তার ব্যবসার সাহায্যের জন্য নাগরিক মিডিয়া ব্যবহারের ব্যাপারে। এটা...

আমাদের স্প্যানিশ কাভারেজ সম্বন্ধে

es