বন্ধ করুন

আমাদের স্বেচ্ছাসেবক সম্প্রদায় কাজ করে যাচ্ছে বিশ্বের কোনা থেকে না বলা গল্পগুলো আপনাদের কাছে তুলে ধরতে। তবে আপনাদের সাহায্য ছাড়া আমরা তা পারব না। আমাদের সম্পাদনা, প্রযুক্তি এবং প্রচারণা দলগুলোকে সুষ্ঠুভাবে চলতে সহায়তার জন্যে আপনারা আপনাদের দানের অংশ থেকে কিছু গ্লোবাল ভয়েসেসকে দিতে পারেন।

সাহায্য করুন

উপরের ভাষাগুলো দেখছেন? আমরা গ্লোবাল ভয়েসেস এর গল্পগুলো অনুবাদ করেছি অনেক ভাষায় যাতে বিশ্বজুড়ে মানুষ এগুলো সহজে পড়তে পারে।

আরও জানুন লিঙ্গুয়া অনুবাদ  »

গল্পগুলো আরও জানুন সাহিত্য

15 মার্চ 2016

ভালবাসা দিবসে মাদাগাস্কার থেকে অবিশ্বাস্য প্রেমের চারটি কবিতা

আমার সমগ্র হৃদয় আজ উন্মত্ত, আর সে ভুলে যেতে চায়, যাকে আমি ভালবাসি তার চারপাশ ঘিরে আজ নীরবতা, কিন্তু আমি আমার বিশ্বাসের প্রতি অটল রয়েছি।

13 অক্টোবর 2015

এক নতুন শিশুতোষ বইয়ের সংগ্রহশালা রাজকন্যার ধারণাকে পাল্টে দেওয়ার লক্ষ্য গ্রহণ করেছে

এই সব কাহিনীর নায়িকারা না কোন রাজপ্রাসাদে বাস করে, না কোন সুদর্শন রাজকুমারের প্রতীক্ষায় থাকে, যে এসে তাকে উদ্ধার করবে।

2 অক্টোবর 2015

ল্যাটিন আমেরিকীয় লেখকরা আন্দীয় আদিবাসী ভাষাগুলোকে পুনরুদ্ধার করতে ‘সাহায্য’ করে

কুসকো সরকারের একটি উদ্দ্যোগের সৌজন্যে মারিও ভারগাস ইয়োসা ও গাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজসহ ল্যাটিন আমেরিকীয় লেখকদের কাজ এখন আন্দীয় আদিবাসী একটি ভাষা কেচুয়াতে পাওয়া যাবে।

30 জুলাই 2015

এই বইগুলো পড়ার সৌভাগ্য হবে না আপনার, তবে নাতির নাতি-পুতিরা পড়তে পারবে!

অসলোর নর্ডমার্কা বনের বাইরে হাজারখানেক গাছ লাগানো হয়েছে। এই গাছ থেকে সে কাগজ পাওয়া যাবে, তা দিয়ে একশ’ বছর পরে বই প্রকাশ করা হবে।

18 জুন 2015

এই মেক্সিকীয় লেখিকা বলেন যে ভাষা কোন সীমাবদ্ধতা নয়, বরং একটি দোভাষী কথোপকথন শুরু করার হাতিয়ার

ক্রিস্টিনা রিভেরা গার্তসা ২৫ বছর যুক্তরাষ্ট্রে থাকার পর তিনি বলেন যে স্পেনীয় ও ইংরেজী উভয় ভাষাতেই লেখার মাধ্যমে তার অভিজ্ঞতায় অসাধারণ প্রাচুর্য এনে দিয়েছে।

24 মে 2015

কাব্যময়তা হয়ে যায় রাজনৈতিক যখন তাজিক কথাকার ‘আফগানিস্তানের মৃত্যু'র ঘোষণা করেন

'আমি বিশ্বাস করি যে, যে কেউ আফগানিস্তানের মৃত্যু চায়, তার তাজিকিস্তানের প্রতি কোন ভালবাসা থাকতে পারে না।'

20 মার্চ 2015

বিতর্কিত ইরানী লেখকের বই অনুবাদ করা নিয়ে বাংলাদেশী প্রকাশক মৃত্যু হুমকির সম্মুখীন

মৌলবাদীদের হুমকির পর একটি প্রকাশনা সংস্থা একুশে বই মেলায় তাদের তাক থেকে এবং তাদের ওয়েবসাইট থেকে ”নবি মুহাম্মদের ২৩ বছর” নামক অনুবাদটি তুলে নিয়েছে ।

11 জানুয়ারি 2015

দূর্নীতি, জলবায়ু পরিবর্তন এবং চিক-ভি ২০১৪ সালে ক্যারিবীয় অঞ্চলে শিরোনাম দখল করে রেখেছিল

চিকুনগানইয়া ভাইরাসের মহামারী আকারে ছড়িয়ে পড়া এবং এক পরিবেশবীদ একটিভিস্টের অনশন ধর্মঘট , আর তার সাথে বেশ কিছু ভাল সংবাদ ছিল ২০১৪ সালে ক্যারিবীয় ব্লগস্ফেয়ারের...

22 ডিসেম্বর 2014

গ্রানাডাতে ব্যাপক পরিবর্তন এনেছে একটি ছোট্ট পাঠাগার

গ্রানাডাতে এমন একটি পাঠাগার আছে যা "অবস্থান [সেন্ট জর্জ এর কেন্দ্রবিন্দুতে]" এবং সেবার মানের ফলে গতানুগতিকতার বাইরে অনন্য হয়ে উঠেছে।"

10 ডিসেম্বর 2014

টিম্বাকটুর সংস্কৃতিক বৈচিত্র্যের পুনর্নির্মাণ, এককালীন একটি ইরিডার

স্থানীয় বেশ কিছু এনজিও এখন কঠোর পরিশ্রমে নেমে পড়েছে, যারা মালির সামাজিক ঐক্য এবং শান্তি পুনঃপ্রতিষ্ঠিত করার লক্ষ্যে বিভিন্ন প্রকল্প চালু করেছে। এই প্রবন্ধ হচ্ছে...