· ডিসেম্বর, 2008

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন স্প্যানিশ মাস ডিসেম্বর, 2008

নিকারাগুয়া: সরকারের ক্ষুদ্রঋণ প্রকল্পকে কাছে থেকে দেখা

  31 ডিসেম্বর 2008

গত রোববার নিকারাগুয়ায় ঘন্টাব্যাপী সংবাদ অনুষ্ঠান এস্তা সেমানায় একটি রিপোর্ট দেখানো হয়েছে যা উশুরা জিরো নাম্নী মহিলাদের ক্ষুদ্র ব্যবসাকে অর্থ যোগানোর জন্যে একটি সরকারী ঋণদান প্রকল্প সম্পর্কে বিস্তারিত জানিয়েছে। কিন্তু ঈ আহোরা তো কি ভামোস আ হাবলা ব্লগের নারেন মেরোগা এই অনুষ্ঠানের সমালোচনা করেছেন: Lo poco que se sabe del...

ভেনিজুয়েলা: বলিভারের মৃত্যু নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ

  31 ডিসেম্বর 2008

প্রত্যেক ১৭ ডিসেম্বর, যে সকল দেশ সিমোন বলিভারকে তাদের জাতীয় নায়ক মনে করে তারা তাঁর মৃত্যুবার্ষিকী পালন করে। ভেনিজুয়েলায় মানুষ তাঁর দরজার বাইরে পতাকা রাখে, আর বলিভিয়ার শিক্ষক আর বুদ্ধিজীবিরা প্রত্যেক বলিভার স্কোয়ারে থাকা এই মুক্তিকামীর মুর্তিতে ফুল দেয়। গত ডিসেম্বরের এই অনুষ্ঠানে একটা ছায়া পড়েছিল যখন প্রেসিডেন্ট হুগো শাভেজ...

ভিডিও: কোস্টা রিকান শিল্পী ফাইন আর্টের ক্লাসিক ডিজাইন নিয়ে কাজ করেছেন

  24 ডিসেম্বর 2008

কোস্টা রিকান একজন কার্টুনিস্ট আর শিল্পী ফ্রান্সিস্কো মুঙ্গুইয়া বিভিন্ন ফাইন আর্ট ক্লাসিক ডিজাইনকে বিশ্লেষন করেছেন আর বর্তমানে কোস্টা রিকান শিশুদের জাদুঘরে একটি প্রদর্শনী করছেন। তবে আপনাকে কোস্টা রিকা পর্যন্ত যেতে হবে না তার কাজ দেখতে: এটা গ্যালারি স্টাইলে প্রেজেনটেশন হিসেবে ইউটিউবে আপলোড করা আছে। মুঙ্গুইয়া ডিজে পাল্প চ্যানেলে তিনি তার...

এইডস: এতিম, মিছিল এবং মনে করিয়ে দেয়া

  21 ডিসেম্বর 2008

এইডস কনফারেন্স ২০০৮ এবং বিশ্ব এইডস দিবস ২০০৮ সংক্রান্ত আমাদের পূর্ববর্তী লেখাগুলোর সাথে সামন্জস্য রেখে এবার আপনাদের কাছে কিছু ভিডিও উপস্থাপনা করছি। একটিতে দেখা যাবে দক্ষিণ আফ্রিকার সেই সমস্ত এতিম বাচ্চাদের দুর্দশা যাদের পিতা-মাতা এইডসে আক্রান্ত হয়ে মারা গেছে। আরও রয়েছে বাংলাদেশে এইডস দিবস উদযাপন নিয়ে একটি ভিডিও, মেক্সিকো থেকে...

মেক্সিকো: অপহরণ বিরোধী বিশেষজ্ঞকে অপহরণ করা হয়েছে

  19 ডিসেম্বর 2008

মেক্সিকো অপরাধের জোয়ারের মুখোমুখি, যেখানে দেশী এবং বিদেশী নাগরিকরা অপহরণের লক্ষবস্তুতে পরিণত হচ্ছে। সম্প্রতি কোয়াহিলা প্রদেশের রাজধানী সালতিল্লোতে এমন একটা ঘটনা ঘটেছে যেখানে আমেরিকার অপহরণ বিরোধী বিশেষজ্ঞ ফেলিক্স বাতিস্তাকে মুখোশপরা বন্দুকধারীরা অপহরণ করে। বাতিস্তা সেখানে টেক্সাসে অবস্থিত নিরাপত্তা ফার্ম এএসআই গ্লোবাল এলএলসির পরামর্শক হিসাবে একটি সেমিনারে অংশগ্রহণ করছিলেন। এই ধরণের...

পশ্চিম সাহারা: কুবারাভিদের কথা

  19 ডিসেম্বর 2008

ক্যারিবীয়ান অঞ্চলে বাস করার পর মরুভূমি কি ভালোবাসা যায়? … মরুভূমি প্রত্যেক সাহারাউই লোকের চেহারা আর আপনি যদি নিজের চেহারা পছন্দ না করেন, আর কাকে, কবে আপনি ভালোবাসবেন? -ক্যারিবীয়ান সাহারা চলচ্চিত্র থেকে ক্যারিবীয়ান দ্বীপে একজন বেদুইনের প্রথম মনোভাব কেমন? ব্লগার আলি সালেম ইসেল্মু তার প্রথম যাত্রার অভিজ্ঞতা সুন্দর একটা গল্প...

চিলি: ঔষধ কোম্পানীর বিরুদ্ধে মূল্য সন্ত্রাসের অভিযোগ

  13 ডিসেম্বর 2008

চিলি ফ্রম উইথিন এর থমাস ডিঙ্গে জানাচ্ছেন যে চিলির বেশ কয়েকটি ঔষধ কোম্পানীর বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্রমূলকভাবে ২০০টি পণ্যের উপর মূল্য বৃদ্ধির অভিযোগ আনা হয়েছে।

মধ্য আমেরিকা: নারী, প্রযুক্তি আর শিক্ষা

  11 ডিসেম্বর 2008

টেক ব্যাক দ্যা টেক (প্রযুক্তি ফিরিয়ে নাও) শীর্ষক একটা আন্দোলন চেষ্টা করছে “নারীদের বিরুদ্ধে নির্যাতন বন্ধের জন্য তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি (আইসিটি) এর প্রয়োগ” কে পুন:প্রতিষ্ঠা করতে, আর তার সাথে এর মাধ্যমে এইডসের বিরুদ্ধে সংগ্রাম চালিয়ে যেতে। পৃথিবী ব্যাপী এটা একটা প্রচেষ্টা যেটা নারীদেরকে উদ্বুদ্ধ করছে প্রযুক্তি সম্পর্কে ভীত না...

আমাদের স্প্যানিশ কাভারেজ সম্বন্ধে

es