· মে, 2010

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন স্প্যানিশ মাস মে, 2010

ল্যাটিন আমেরিকা: সারা অঞ্চলে ইন্টারনেট দিবস উপলক্ষ্যে উৎসব পালন

ইন্টারনেট দিবস নামক অনুষ্ঠানটি ২০০৫ সালে স্পেনে শুরু হয় এবং এখন তা এখন সারা বিশ্বে ছড়িয়ে পরেছে। এর জন্য জাতি সংঘকে ধন্যবাদ যারা ১৭ মে দিবসটিকে বিশ্ব সামাজিক তথ্য দিবস (ওয়ার্ল্ড ইনফরমেশন সোসাইটি ডে) হিসেবে ঘোষণা দিয়েছে। এ বছর ল্যাটিন আমেরিকার অনেক দেশে এই দিবসকে ঘিরে অনেক অনুষ্ঠান হয়েছে, ব্লগ এবং টুইটার মাধ্যমে সব অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয় ও প্রচারণা চালানো হয়।

কিউবা: গ্রেফতার পর্যবেক্ষণ

২০১০ সালের ফ্রেব্রুয়ারি মাসে অরলান্ডো জাপাতো তামায়োর মৃত্যু ঘটে। তিনি বিগত ৪০ বছরের মধ্যে অনশনরত অবস্থায় মারা যাওয়া প্রথম কিউবান। এরপর এই দ্বীপরাষ্ট্রটির পরিস্থিতি দৃশ্যত আরো উদ্বেগজনক হয়ে দাঁড়ায়।

প্যারাগুয়ে: ইপিপি গেরিলা দলের সাথে যুদ্ধ করার জন্য জরুরী অবস্থা ঘোষণা

প্যারাগুয়ের প্রেসিডেন্ট ফের্নান্দো লুগোকে সেদেশের কংগেস পাঁচটি বিভাগে ৩০ দিনের জরুরি অবস্থা জারি করতে দিয়েছে প্যারাগুয়ান পিপলস আর্মি (ইপিপি) এর বিরুদ্ধে লড়ার জন্যে। এই বিপ্লবী দলটি এই দেশটির অভ্যন্তরে অনেক অপহরণ ও হত্যাকাণ্ডের সাথে জড়িত রয়েছে।

স্পেন: মেক্সিকানরা ব্লগে লিখছেন নিজেদের দেশে থাকার অনুভূতি পাবার জন্য

স্পেনে অভিবাসী মেক্সিকানদের সমাজটি দ্রুতবর্ধনশীল এবং তারা ব্লগে লেখার মাধ্যমে অন্যদেশে তাদের থাকার অভিজ্ঞতা ও চিন্তা ধারা জানচ্ছেন। ব্লগের মাধ্যমে তারা তাদের নিজস্ব সংস্কৃতিকে ধরে রাখতেও সচেষ্ট হচ্ছেন।

ইকুয়েডর: শ্রম দিবসকে উদযাপন করতে সামাজিক দল মিছিল করেছে

অন্যfন্য দেশের মত পহেলা মে আন্তর্জাতিক শ্রম দিবসে ইকুয়েডরে মিছিল করেছে শ্রমিকরা আর বিভিন্ন সামাজিক দল একসাথে। ইকুয়েডরের শ্রম প্রচারণার বিষয় নিয়ে আলোচনা করছেন সে দেশের ব্লগাররা।

ভেনিজুয়েলা: কমিউনিটি থিয়েটার শহুরে বাস্তবতা তুলে ধরছে

নুয়েভো সির্কো আর্তিস্তিকো ভেনিজুয়েলার একটি প্রকল্প যারা নাটকের মাধ্যমে শিল্প, সৃষ্টি আর পরিচয় খোঁজার জন্য নিবেদিত এবং তারা ব্লগ ব্যবহার করে তাদের দলের কার্যাবলী নথিভুক্ত করার জন্য।

উরুগুয়ে: যে কাগজ তৈরির কারখানা নিয়ে আর্জেন্টিনার সাথে দ্বন্দ্ব, আন্তর্জাতিক আদালত তার উপর রায় প্রদান করেছে

নেদারল্যান্ডের রাজধানী হেগে অবস্থিত আন্তর্জাতিক আদালত আর্জেন্টিনা ও উরুগুয়ের মধ্যে চলা বিবাদের উপর এক নির্দেশ জারি করেছে। এই বিবাদ উরুগুয়ে নদীকে ঘিরে, যে নদীর তীরে উরুগুয়ে নিজেদের তৈরি স্বয়ংসম্পূর্ণ বিশাল কাগজ তৈরির কারখানা বানিয়েছে। দু'টি দেশেই এই নদীকে ব্যবহার করে। উরুগুয়ের ব্লগাররা এই রায়ের উপর তাদের প্রতিক্রিয়া প্রকাশ করছে।

আর্জেন্টিনা: যে কাগজ তৈরির কারখানা নিয়ে উরুগুয়ের সাথে দ্বন্দ্ব, আন্তর্জাতিক আদালত তার উপর রায় প্রদান করেছে

হেগের আন্তর্জাতিক আদালত আর্জেন্টিনা এবং উরুগুয়ের যে দ্বন্দ্ব তার উপর রায় প্রদান করেছে। উরুগুয়ে সে দেশের সীমানায় উরুগুয়ে নদীর উপর একটি কাগজ তৈরির কারখানা নির্মাণ করেছে, যে নদীর পানি দুটি দেশই ব্যবহার করে, তার দূষণ নিয়ে এই দ্বন্দ্ব। আর্জেন্টিনার টুইটার ব্যবহারকারীরা আদালতের এই রায়ের ব্যাপারে প্রতিক্রিয়া জানাচ্ছে।

কলম্বিয়া: সেনুদের ঐতিহ্য আর সংস্কৃতি পুনরুদ্ধার

সংক্ষিপ্ত ভিডিওর মাধ্যমে, কলম্বিয়ার সেনু গোত্রের আদিবাসীরা তাদের গোত্রের মানুষের সাক্ষাৎকার নিয়েছেন আর খাদ্যের ব্যাপারে নানা গল্প একত্র করে প্রকাশ করেছেন: যেমন ঐতিহ্য, রেসিপি আর তারা কি খান আর কেন খান সে বিষয়ে।

আমাদের স্প্যানিশ কাভারেজ সম্বন্ধে

es