· জুলাই, 2012

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন স্প্যানিশ মাস জুলাই, 2012

আট জন অলিম্পিক ক্রীড়াবিদের কাছে পানামার প্রত্যাশা

আটজন ক্রীড়াবিদ নিয়ে পানামা ২০১২ সালের লন্ডন অলিম্পিকে অংশগ্রহণ করতে যাচ্ছে। বর্তমান লং-জাম্প চ্যাম্পিয়ন ইরভিং সালাডিনোর বিষয়ে উচ্চাশা রয়েছে। কিছু পানামানীয় ক্রীড়াবিদ ও নেটিজেনরা সামাজিক প্রচার মাধ্যমে তাঁদের আশা উদ্বেগ ব্যক্ত করেছেন।

আর্জেন্টিনাঃ রোসারিও ও রোসারিওর স্থাপত্য পরিভ্রমণ

আর্জেন্টিনার বুয়েন্স আইরেস থেকে ৩০০ কিঃ মিঃ দূরে রোসারিও শহর অবস্থিত। স্থাপত্যপ্রেমীদের জন্য এ শহরের ভবনগুলোর ইতিহাস গুরুত্বপূর্ণ কেননা এ ভবনগুলো এ শহরের সম্পদশালীতার যুগকে পরিচিত করে। রোসারিও শহরটি যারা ভ্রমন করেছেন অথবা ভ্রমন করতে চান তাঁদের জন্য ইন্টারনেটে তথ্য ও স্থাপত্যগুলোর ছবি শেয়ার করা হয়েছে।

ভেনিজুয়েলা: চলচ্চিত্র নির্মাতাদের শহুরে বাস্তবতা অন্বেষণ

কারাকাসের ৪৪৫তম জন্মদিনে লরা ভিদাল তিনজন চলচ্চিত্র নির্মাতার কাজ ভাগাভাগি করেছেন যাদের কাজ ভেনেজুয়েলার ভেতরে ও বাইরের নেটনাগরিকদের কাছে ভেনেজুয়েলার রাজধানী সম্পর্কে একটি দৃষ্টিকোণ প্রদর্শন করেছে।

আর্জেন্টিনা:#লন্ডন২০১২ অলিম্পিক নিবাস থেকে খেলোয়াড়রা ছবি টুইট করেছে

লন্ডনে অনুষ্ঠিত হতে যাওয়া অলিম্পিক গেমস শুরুর ঠিক একদিন আগে, আর্জেন্টিনার ক্রীড়াবিদরা তাদের টুইটার এবং ফেসবুক-একাউন্টের মাধ্যমে নিজেদের আগমনের ছবি প্রদর্শন করেছে।

স্পেনঃ পথ বিক্ষোভ অপ্রতিরোধ্য

  24 জুলাই 2012

খনি শ্রমিকরা উক্ত খাতে ৬৩ শতাংশ বাজেট কর্তনের প্রতিবাদে ধর্মঘট পালন করেছে, কিন্তু স্পেনে তাদের বিক্ষোভের এখনো পরিসমাপ্তি ঘটেনি। এখানে আমরা দেশটির রাজধানী শহর মাদ্রিদের অনুষ্ঠিত বিক্ষোভের কিছু ছবি আপনাদের সামনে তুলে ধরছি।

যুক্তরাষ্টঃ নিউইয়র্কের রাস্তায় কবিতার জাল বোনা

  24 জুলাই 2012

মাল্টিমিডিয়া কবিতা সিরিজ “ এল তেজেডোর” –এর [ বয়ন শিল্পী] সাম্প্রতিক সংখ্যায় নিউইয়র্কে বসবাসরত ল্যাটিন আমেরিকা এবং ক্যারিবীয় কবিদের কবিতা স্থান পেয়েছে।

‏স্পেন: উচ্চ আদালতে কাতালান প্রবর্তন বাতিলে বিতর্ক

  24 জুলাই 2012

স্প্যানিশ উচ্চ আদালত তিন থেকে ছয় বছর বয়েসী শিশুদের জন্যে ভাষাবিদ্যা প্রবর্তনকে বাতিল করার পর আরো একবার ক্যাটালোনিয়া সংক্রান্ত বিতর্ক প্রচন্ডভাবে ব্লগমণ্ডল দখল করেছে। ভাষাবিদ্যা প্রবর্তন অন্যান্য ভাষার মাতৃভাষীদের কাতালান ভাষায় দক্ষতা নিশ্চিত করে।

# টুইটারএনকাতালা উস্কে দিয়েছে আনন্দ ও ঘৃণার টুইট

  21 জুলাই 2012

হাজার হাজার কাতালান-ভাষী নেটনাগরিক উদযাপন করছে এজন্যে যে অবশেষে টুইটার তাদের ভাষায় কথা বলছে। স্পেনে হ্যাশট্যাগ #টুইটারএনকাতালা দ্রুতই আলোচিত বিষয় হয়ে ওঠে।

প্যারাগুয়ে: বাধ্যতামূলক শ্রমে যুক্ত এক শ্রমিক থেকে আদিবাসী নেত্রী

যখন মাবোয়াঙ্গির বয়স ছিল পাঁচ বছর, তখন তাকে তার বাবামা-এর কাছে ছিনিয়ে নেওয়া হয় এবং জোর করে গৃহকর্মে নিয়জিত করার জন্য তাকে প্যারাগুয়ের ধনীদের কাছে বেশ কয়েকবার বিক্রি করে দেওয়া হয়। এখন তিনি আচেহ সম্প্রদায়ের এক গুরুত্বপূর্ণ নেত্রী এবং এমনকি তিনি মন্ত্রী পরিষদের একজন সদস্য হিসেবে দায়িত্ব পালনও করেছেন। বর্তমানে মাবোয়াঙ্গি, তাঁর ব্যক্তিগত কাহিনী সবার সামনে তুলে ধরার জন্য রাইজিং ভয়েসেস-এর এক প্রকল্পে অংশগ্রহণ করছেন।

নিকারাগুয়াঃ শিশুশ্রম বন্ধে বিরামহীন সংগ্রাম

নিকারাগুয়াতে শিশু শ্রম বন্ধ করা বা বন্ধের চেষ্টা করা মোটেই কোন সহজ কাজ নয়। যদিও শিশুদের শিক্ষাদান এবং সচেতনতামূলক প্রচারনার বিষয়ে প্রদানে অনেক পরিবার সাড়া প্রদান করেছে কিন্তু তারপরেও অনেকের কাছেই শিশুশ্রম হল তাঁদের পরিবারকে বাঁচিয়ে রাখার উপায়।

আমাদের স্প্যানিশ কাভারেজ সম্বন্ধে

es