বন্ধ করুন

আমাদের স্বেচ্ছাসেবক সম্প্রদায় কাজ করে যাচ্ছে বিশ্বের কোনা থেকে না বলা গল্পগুলো আপনাদের কাছে তুলে ধরতে। তবে আপনাদের সাহায্য ছাড়া আমরা তা পারব না। আমাদের সম্পাদনা, প্রযুক্তি এবং প্রচারণা দলগুলোকে সুষ্ঠুভাবে চলতে সহায়তার জন্যে আপনারা আপনাদের দানের অংশ থেকে কিছু গ্লোবাল ভয়েসেসকে দিতে পারেন।

সাহায্য করুন

উপরের ভাষাগুলো দেখছেন? আমরা গ্লোবাল ভয়েসেস এর গল্পগুলো অনুবাদ করেছি অনেক ভাষায় যাতে বিশ্বজুড়ে মানুষ এগুলো সহজে পড়তে পারে।

আরও জানুন লিঙ্গুয়া অনুবাদ  »

· ডিসেম্বর, 2007

গল্পগুলো মাস রাউন্ডআপ মাস ডিসেম্বর, 2007

দক্ষিন আমেরিকা: বর্ষ পরিক্রমা

প্লান কলম্বিয়া এন্ড বিয়ন্ড  ব্লগ  ২০০৭ সালে কলম্বিয়া এবং ল্যাটিন আমেরিকায় কি ঘটেছে তার একটি পরিক্রমা প্রকাশ করেছেন।

আর্জেন্টিনা: ম্যারাডোনা আহমাদিনেজাদের সাথে দেখা করতে চান

আর্জেন্টিনার ফুটবল তারকা দিয়েগো ম্যারাডোনা “ইরানের রাষ্ট্রপতি মাহমুদ আহমাদিনেজাদের সাথে সাক্ষাৎ করার ইচ্ছা প্রকাশ করেছেন” লিখছেন এল রেযুন্তে ডট ইল ব্লগ (স্প্যানিশ ভাষায়)।

জামাইকা: শিক্ষিত বেকার

ফ্রান্সিস ওয়েড  পোস্ট করেছেন দেশে ফিরে যাওয়া এক জামাইকান নাগরিক কর্তৃক সম্পাদকের প্রতি একটি চিঠি যা ইতোপূর্বে পত্রিকায় প্রকাশিত হয়েছিল। ঐ জামাইকান লিখেছেন যে উচ্চ শিক্ষা সেরে দেশে ফিরে তিনি উপযুক্ত চাকরি পাচ্ছেন না ফলে শিক্ষিত জামাইকানরা কেন বিদেশে থেকে যাবে না এই যুক্তি খন্ডাতে পারছেন না।

ইরান: চরমপন্থী শক্তি এবং ভুট্টোর হত্যা

পুইয়া  জানাচ্ছেন (ফারসী ভাষায়) যে চরমপন্থী আর মৌলবাদী শক্তিরাই বেনজীর ভুট্টোর হত্যাকান্ডের ফলে লাভবান হয়েছে। ইরানী ব্লগাররা যোগ করেছেন যে মৌলবাদিদের নিজস্ব এজেন্ডা এগিয়ে নেয়ার জন্যে সমাজে অশান্তিকর পরিস্থিতির সৃষ্টি করার দরকার পরে তাদের।

পোল্যান্ড: ভুট্টোর ট্রাক্টর দূর্নীতি

দ্য বিটরুট  ব্লগ ১৯৯০ সালের পোল্যান্ড নির্মিত উরসাস ট্রাক্টর দূর্নীতি নিয়ে লিখছে যেটিতে বেনজীর ভূট্টোও জড়িত ছিলেন বলে ধারনা করা হয়: “বেনজীর পাকিস্তানের দরিদ্র কৃষকদের জন্যে আওয়ামী ট্রাক্টর স্কীম চালু করেছিলেন এবং এগুলো কেনার জন্যে ৭.১৫% কমিশন নিয়েছিলেন দারগাল এসএ নামক কোম্পানীর দুই প্রধান ব্যক্তি জেনস শ্লেগেলমিলশ এবং দিদিয়েখ প্লান্তাঁর কাছ থেকে। উক্ত কোম্পানীটি উরসাস ট্রাক্টর সরবরাহ করার জন্যে পাকিস্তান থেকে প্রায় দুই কোটি ডলারের কন্ট্রাক্ট পেয়েছিল।”

জাপান: ২০০৭ সালের রাজনীতি

জাপান অবজারভার ২০০৭ সালে জাপানের রাজনীতির একটি পরিক্রমা করেছে।

ব্রুনাই: ভুট্টোর জন্যে প্রার্থনা

ব্রুনাই থেকে মরিনা  তার পাঠকদের কাছে অনুরোধ করছে “সুরা আল ফাতিহা পড়তে এমন একজন মহিলার জন্যে যিনি সব বাধা অতিক্রম করে পৃথিবীর অন্যতম একজন  শক্ত ও সাহসী মহিলা ছিলেন আমাদের সময়ে।”

হান্গেরী: বুদাপেষ্টে পছন্দ এবং অপছন্দের জিনিষ

পেস্টসেন্ট্রিক ব্লগ জানাচ্ছে বুদাপেষ্টের ১০টি জিনিষ তার পছন্দ এবং ১০টি অপছন্দ

গুয়াতেমালা: ক্রিসমাস সন্ধ্যা

লা এন্টিগুয়া গুয়াতেমালা ডেইলি ফটো  জানাচ্ছে কি করে গুয়াতেমালার লোকেরা ক্রিসমাস সন্ধ্যা অর্থাৎ “নোচে বুয়েনা” উদযাপন করেছে।

বাহামা, বার্বাডোজ, জামাইকা: ক্যারিবিয়ান দ্বীপপুন্জে বড়দিন

“যখন পৃথিবীর অনেকাংশেই শীত থাকে তখন আমরা উষ্ঞ আবহাওয়া উপভোগ করি এবং শুধু এটিই নয় এই ঋতুকে উৎসবমুখর করে তোলার জন্যে আমাদের একটি উপায় রয়েছে;” এই বলে লিভিং ইন বার্বাডোস ক্যারিবিয়ান দ্বীপপুন্জে বড়দিনের একটি চিত্র তুলে ধরছে।

জাপান: তিনটি সহজ পদক্ষেপে নিয়ন্ত্রিত ইন্টারনেট

জিয়াকু  ব্লগে প্রকাশিত একটি রিপোর্টে বলা হয়েছে জাপানী সরকার অচিরেই ওয়েবের তথ্য নিয়ন্ত্রন করা, ১৮ বছরের নীচের মোবাইল ফোন ব্যবহারকারীদের নিয়ন্ত্রন করা এবং ফাইল আদানপ্রদানজনিত কপিরাইট আইন সংশোধনের পদক্ষেপ নিচ্ছেন।

চীনদেশ: হাসপাতাল স্থানীয় সরকারের বিরুদ্ধে মামলা করেছে

গত মাসে গ্রাম থেকে আসা এক শ্রমিক চাকুরিদাতার কাছ থাকে তার পাওনা ১০০০ ইউয়ান পারিশ্রমিক আদায় করতে না পেরে নিজের গায়ে আগুন ধরিয়ে দেয়। তাকে ইউনান ও সেনজেন স্থানীয় সরকার হাসপাতালে পাঠায় এই প্রতিশ্রুতি দিয়ে যে তার সমস্ত খরচ তারাই বহন করবে। এই রোগীর পেছনে হাসপাতালটি এক মাসে প্রায় ৭ লাখ ইউয়ান খরচ করে তাদের প্রায় পথে বসার অবস্থা। এই দুই স্থানীয় সরকার থেকে টাকা পাওয়ার আশ্বাস না পেয়ে হাসপাতালটি সরকার দুটির বিরুদ্ধে মামলা করে।

ব্লগার লুই জিয়াওইউয়ান  মন্তব্য করছেন (চাইনিজ ভাষায়) যে সরকারের নৈতিক দায়িত্ব হচ্ছে হাসপাতালকে ঐ শ্রমিকের চিকিৎসার খরচ মিটিয়ে দেয়া

এন্টিগুয়া: অপরাধ দমন

টক এন্টিগুয়া  ব্লগের মতে অপরাধ দেশটিকে ধ্বংসের মুখে নিয়ে যাচ্ছে “এবং কেউই মনে হয় এ নিয়ে মাথা ঘামাচ্ছে না।”

বুরকিনা ফাসো এবং হজ্জ্ব

কোফিব্লগ্যর ব্লগ  বুরকিনা ফাসোর মুসলমানদের দুর্ভোগের কথা লিখছে (ফরাসী ভাষায়) যারা এবার হজ্জ্বে গিয়েছিলেন:”সৌভাগ্যবশত: আল্লাহ একটি ভঙ্গুর প্রতিষ্ঠানের দুর্বল ব্যবস্থাপনার কারনে হাজীদের বিলম্বিত আগমনকে ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখেন।”

জর্জিয়া: ভোটার লিস্ট

টিওএল জর্জিয়া ব্লগ জানাচ্ছে যে ঋণাত্বক জনসংখ্যার বৃদ্ধির হার সত্বেও জর্জিয়াতে গত চার বছরে ভোট দেয়ার উপযুক্ত লোক ২০ লাখ বেড়েছে। এই ব্লগ জানাচ্ছে যে আগামী জানুয়ারীর রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের আগে ভোটার লিস্ট সম্পর্কে গভীর উদ্বেগ প্রকাশ করার দরকার রয়েছে

পুয়ের্টো রিকো, ত্রিনিদাদ এবং টোবাগো, পাকিস্তান: শান্তিতে থাকুন ভুট্টো

“বেনজীর ভুট্টো আমার জন্যে একটি অনুপ্রেরনা ছিল। তিনি ভয়ন্কর ছিলেন, তিনি শক্ত ছিলেন। তিনি সুন্দরী ছিলেন, বুদ্ধিমতী এবং নির্ভয় ছিলেন।”  পুয়ের্টো রিকোর ব্লগার লিজা সাবাতার ভুট্টোকে একজন নারী বীর হিসেবে অভিহিত করেছেন।  ওদিকে ত্রনিদাদ থেকে ব্লগার কফিওয়ালাহ মন্তব্য করছেন, “মিসেস ভুট্টো যেমনই হোন না কেন তিনি  পাকিস্তানের ধণাত্মক পরিবর্তনের জন্যে সর্বদাই চেষ্টা করে গেছেন।”

ভেনেজুয়েলা: বেনজির ভুট্টোর কাছ থেকে শিক্ষা

ভেনেজুয়েলা নিউজ এন্ড ভিউজের  ডানিয়েল জানাচ্ছেন বেনজীর ভুট্টোর কাছ থেকে নেতৃত্ব সম্পর্কে অনেক কিছু শিক্ষনীয় রয়েছে।

লাটভিয়া, এস্তোনিয়া: ভাল্কা এবং ভাল্গা

ভাল্কা হচ্ছে লাটভিয়ায় এবং ভাল্গা এস্তোনিয়ায়. ১৯২০ এ দেশ ভাগের আগ পর্যন্ত দুটো শহর এক ছিল। “লাটভিয়ার বর্ডারে এস্তোনিয়ার একটি সুপারমার্কেটের পেছনের দরজা রয়েছে”, এবং অল এবাউট লাটভিয়া জানাচ্ছে,  “দু শহরেরই  কর্মকর্তারা সীমান্তের লোহার বেড়াটি তুলে দিতে চাচ্ছে লোকদের হাটাচলার জন্যে যখন দুই দেশের মধ্যে ভিসা উঠে যাবে।”

তাজিকিস্তান: ছাত্রছাত্রীদের গাড়ী চালানো নিষিদ্ধ

ভাদিম জানাচ্ছেন যে তাজিকিস্তানের রাষ্ট্রপতি নির্দেশ দিয়েছেন যেসব ছাত্রছাত্রীরা গাড়ী চালাবে তাদের কঠোর শাস্তি দেয়া হবে এমন কি তাদের স্কুল থেকে বের করে দেয়া পর্যন্ত হতে পারে।

ডি. আর. কঙ্গো: বাতওয়া গোষ্ঠী

আফ্রিকা বিট  ব্লগ ডি. আর. কঙ্গো: বাতওয়া গোষ্ঠী সম্পর্কে জানাচ্ছেন: “বাতওয়া গোষ্ঠির লোকেরা ঐতিহ্যগতভাবে শিকারী ছিল। পূর্ব কঙ্গোতে তারা জঙ্গল থেকে তাদের জীবন ধারনের সমস্ত কিছূ পেত। কিন্তু পরবর্তীতে নিরবিচ্ছিন্ন যুদ্ধ এবং নতুন নতুন জাতীয় পার্ক গঠনের ফলে তাদের ঐতিহ্যবাহী জীবন যাত্রায় ছেদ পরে।”