বন্ধ করুন

আমাদের স্বেচ্ছাসেবক সম্প্রদায় কাজ করে যাচ্ছে বিশ্বের কোনা থেকে না বলা গল্পগুলো আপনাদের কাছে তুলে ধরতে। তবে আপনাদের সাহায্য ছাড়া আমরা তা পারব না। আমাদের সম্পাদনা, প্রযুক্তি এবং প্রচারণা দলগুলোকে সুষ্ঠুভাবে চলতে সহায়তার জন্যে আপনারা আপনাদের দানের অংশ থেকে কিছু গ্লোবাল ভয়েসেসকে দিতে পারেন।

সাহায্য করুন

উপরের ভাষাগুলো দেখছেন? আমরা গ্লোবাল ভয়েসেস এর গল্পগুলো অনুবাদ করেছি অনেক ভাষায় যাতে বিশ্বজুড়ে মানুষ এগুলো সহজে পড়তে পারে।

আরও জানুন লিঙ্গুয়া অনুবাদ  »

· আগস্ট, 2008

গল্পগুলো মাস রাউন্ডআপ মাস আগস্ট, 2008

লিবিয়া: বৃষ্টি এবং পয়:নিষ্কাশন

“আজকে আমাদের এখানে বৃষ্টি হয়েছে। প্রায় পাঁচ মিনিট ধরে হল। এটুকুই যথেষ্ট পয়:নিষ্কাশন নালাগুলোকে ভেজানোর জন্যে। এখন সমগ্র ত্রিপোলীতে পয়:নিষ্কাশন গ্যাসের গন্ধ,” লিবিয়া থেকে খাদিজা তেরি লিখছেন।

সৌদি আরব: রাস্তার বাইরে

ডেজার্ট ফ্লাওয়ার, সৌদি আরবে বসবাসরত একজন আমেরিকান মুসলমান মহিলা (মহিলাদের) গাড়ী চালানোর উপর নিষেধাজ্ঞা নিয়ে ক্লান্ত ও বিরক্ত। “এটি বেশ সমস্যার সৃষ্টি করে, কারন খুচরো কেনাকাটা বা ফার্মেসী বা ডাক্তারের কাছে যেতে হলেও এপয়েন্টমেন্ট করতে হয় (ড্রাইভার পাবার জন্যে)।”

জামাইকা: ভাষার জোর

অ্যানি পল জামাইকার অলিম্পিক সাফল্যের বিবরণ দিয়েছেন এবং বলছেন যে “জামাইকার অ্যাথলেটদের এই অভূতপূর্ব সাফল্যের মূলে রয়েছে তাদের সাংস্কৃতিক আত্মবিশ্বাস.. এবং এই বিশ্বাস আত্মগৌরবপূর্ণ, মর্যাদা প্রত্যাশী, নাক-উঁচু এবং ইংরেজী বলিয়ে মধ্যবিত্তদের থেকে আসে নি বরং চিত্মাকর্ষক, বেলেল্লাপনা করা এবং স্পষ্টভাষী পাতওয়া (জামাইকান ভাষা) বলিয়ে লোকজনদের মধ্য থেকে এসেছে।”

পাকিস্তান: আবার অশ্রু ঝরছে

অল থিংস পাকিস্তান আবার বেদনায় জর্জরিত কারন আরেকটি আত্মঘাতী বোমা হামলা ৭০ জন পাকিস্তানীর জীবন কেড়ে নিয়েছে: “পাকিস্তানে চলমান যুদ্ধে পাকিস্তানিরা মরেই চলেছে, তাদের অশ্রু ঝরেই চলেছে।”

পাকিস্তান: পরবর্তী রাষ্ট্রপতি কে হবেন?

চুপ! -চেন্জিং আপ পাকিস্তান ব্লগ বিভিন্ন গুজব এবং রিপোর্টের বিশ্লেষণ করছে যে বেনজীর ভুট্টোর স্বামী এবং পাকিস্তান পিপলস পার্টির (পিপিপি) কো-চেয়ারম্যান আসিফ আলী জার্দারী হয়ত পাকিস্তানের পরবর্তী রাষ্ট্রপতি হচ্ছেন। চৌরঙ্গী ব্লগও এ ব্যাপারে আলোকপাত করছে

মালদ্বীপ: আসল চিন্তা

সমুদ্রপৃষ্টের উচ্চতা আর কয়েক মিলিমিটার বাড়লেই মালদ্বীপের অনেকাংশ ডুবে যাবে,” তবুও “এ দেশের রাজনীতিবিদরা এক কুরুক্ষেত্রে নেমেছে। তারা সবাই ক্ষমতার লড়াই এ ব্যস্ত। অন্য কিছু নিয়ে ভাবার সময় তাদের নেই“, অভিযোগ করেছেন নাক্সিম তার “মালদ্বীপকে বাঁচান!” শিরোনামের লেখায়।

পাকিস্তান: মুশাররফ পদত্যাগ করেছেন

অল থিংস পাকিস্তান রিপোর্ট করছে যে পাকিস্তানের রাষ্ট্রপতি জেনারেল পারভেজ মোশাররফ টেলিভিশনে প্রদত্ত একটি ভাষণে তার পদত্যাগ ঘোষণা করেছেন। তার নয় বছরের শাসনের পরিসমাপ্তি হল ইমপিচ হবার হুমকি এবং রাজনীতিবিদ কর্তৃক একটি আলটিমেটামের মুখে। এই ব্লগ আরও আলোচনা করছে যে তার পদত্যাগের পর পাকিস্তানে কি হতে পারে।

বাংলাদেশ: ভারত কৃতিত্ব নিয়ে নিচ্ছে

আহমেদ ফোরদৌস বিন আলম ভারতীয় প্রচার মাধ্যমে (ভারত-পাকিস্তান যুদ্ধ বলে) বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধের কৃতিত্ব কেড়ে নেয়ার প্রবণতাকে সমালোচনা করেছে।

ভিয়েতনাম: নারকেল দুধ

ওয়ান্ডারিং চপস্টিকস ব্লগ জানাচ্ছে কেন নারকেলের দুধ ও নারকেলের পানি বেশ কটি থাই ও ভিয়েতনামী খাবারের মূল উপকরণ।

জর্ডান: আরবীতে অনুদিত হ্যারি পটার ইজরায়েলে নিষিদ্ধ

জর্ডান থেকে দ্যা ব্লাক আইরিস ব্লগ রিপোর্ট করছে যে আরবীতে অনুদিত হ্যারি পটার ইজরায়েলে নিষিদ্ধ ঘোষিত হয়েছে। সংবাদ মাধ্যম অনুযায়ী ১৯৩৯ সালে তৎকালীন ব্রিটিশ শাষকদের আরোপিত একটি ডিক্রির আওতায় একে নিষিদ্ধ করা হয়েছে। এই আইন সেইসব দেশ থেকে বই আমদানী নিষিদ্ধ করে যাদের সাথে ইজরায়েল যুদ্ধাবস্থায় রয়েছে।

আফগানিস্তান: শিশুদের উপর যৌন নীপিড়ন

আজার বলখি জানাচ্ছে যে আফগানিস্তানের বর্তমানের রূঢ় বাস্তবতা হচ্ছে যে শিশুদের উপর যৌন নীপিড়ন বেড়েই চলেছে এবং ঐতিহ্যগতভাবে ধর্ষিতরাই শাস্তি ভোগ করে, ধর্ষণকারীরা নয়।

ব্যাংককে সরকার বিরোধী সমাবেশ

থাইল্যান্ডের এক প্রদেশের একজন শিক্ষক-ব্লগার অবাক হচ্ছেন যে মানুষ ব্যংককের সাম্প্রতিক বিশাল সমাবেশগুলোর কথা বলছে না যা দেশের প্রধানমন্ত্রীকে বাধ্য করেছে একটি সামরিক স্থাপনায় গিয়ে আশ্রয় নিতে।

পাকিস্তান: প্রতিশ্রুতি রক্ষা

দ্যা পাকিস্তানী স্পেক্টেটর জানাচ্ছে কিভাবে রাজনীতিবিদরা কখনই কথা রাখে না।

ব্রাজিল: টুইটারের মাধ্যমে প্রথম মাইক্রো গল্প প্রতিযোগীতা

১৪০লেট্রাস হচ্ছে ব্রাজিলের প্রথম মাইক্রো গল্প প্রতিযোগীতা যা টুইটারের মাধ্যমে হচ্ছে। প্রতিযোগীদের লেখা পাঠানোর সময় শেষ এবং সবাই অনলাইনে গল্পগুলো পড়তে পারবেন। আগামী সেপ্টেম্বর ৩০ তারিখে পুরস্কার ঘোষণা করা হবে,” জানাচ্ছেন লুসিয়ানা মিলনিচুক

ভারত: সবই একটি বরফের খন্ডের জন্যে

ইন্ডিয়ান মুসলিমস ব্লগ ভারতের জম্মু অঞ্চলে চলমান সংঘাতময় পরিস্থিতি সম্পর্কে আলোকপাত করছে এবং বলছে :”সবই একটি বরফের খন্ডের জন্যে“। এই ব্লগ এ নিয়ে কাস্মীরে সংঘটিত প্রতিবাদ কর্মসূচীর ছবি পোস্ট করেছে।

ভারত: চেঙারা ভুমি আন্দোলন

সুদীপ'স ডায়রি ভারতের কেরালা প্রদেশের চেঙারায় দলিত এবং আদিবাসীদের চলমান ভুমি আন্দোলনের বিশ্লেষণ করেছে। এই ব্লগার জানাচ্ছেন যে সেখানে “মহিলাদের অপহরণ ও ধর্ষণ করা হচ্ছে এবং পুরুষদেরও অপহরণ করা হচ্ছে আন্দোলন থামানোর জন্যে।”

ইয়েমেন: সোমালীদের আসল পড়শী

“যখন আমাদের ধনী এবং সমৃদ্ধ পড়শী সোমালী শরণার্থীদের ঘৃণা করে এবং তাদের দেশের বাইরে রাখে, ইয়েমেন, বিশ্বের সবচেয়ে দরিদ্র দেশগুলোর একটি, তাদের বুকে আগলে নেয়। তাদের স্বাধীনভাবে ঘুরতে দেয় এবং কাজের সুযোগ করে দেয়, বিনামূল্যে স্বাস্থ্য ও শিক্ষা সেবা দেয়,” লিখছে ইয়েমেনী ব্লগার ওমর বার্সাওয়াদ

মরোক্কো: বিমানের যাত্রীরা আগুন ধরিয়ে প্রতিবাদ করেছে

দ্যা ভিউ ফ্রম ফেজ রিপোর্ট করছে যে রয়াল এয়ার ম্যারোক এয়ারলাইনের যাত্রীরা ছয় ঘন্টারও বেশী যাত্রার দেরীর প্রতিবাদে (ফ্লাইট ক্রুর সাথে বাদানুবাদের এক পর্যায়ে) বিমানে আগুন ধরিয়ে দেয়। পাইলট বার্সেলোনা এয়ারপোর্টে জরুরী অবতরণ করতে বাধ্য হয়।

ভারত: কাশ্মীরে সংকট

লা ডলসে ভিটা ব্লগ কাশ্মীরে ক্রমবর্ধমান সংঘাতজনক পরিস্থিতি সম্পর্কে লিখেছে এবং জানিয়েছে যে সেখানে কার্ফিউ বলবৎ হয়েছে।

ভারত: অলিম্পিকসে সোনা

অভিনাভ বিন্দ্র বেইজিং অলিম্পিকসে ভারতের হয়ে প্রথম ব্যক্তিগত সোনা বিজয়ের পর তার ব্লগ এখনো আপডেট করেন নি। তবে তাকে অভিনন্দন জানাতে হাজারো কমেন্ট পোস্ট হচ্ছে সেই ব্লগে।