বন্ধ করুন

আমাদের স্বেচ্ছাসেবক সম্প্রদায় কাজ করে যাচ্ছে বিশ্বের কোনা থেকে না বলা গল্পগুলো আপনাদের কাছে তুলে ধরতে। তবে আপনাদের সাহায্য ছাড়া আমরা তা পারব না। আমাদের সম্পাদনা, প্রযুক্তি এবং প্রচারণা দলগুলোকে সুষ্ঠুভাবে চলতে সহায়তার জন্যে আপনারা আপনাদের দানের অংশ থেকে কিছু গ্লোবাল ভয়েসেসকে দিতে পারেন।

সাহায্য করুন

উপরের ভাষাগুলো দেখছেন? আমরা গ্লোবাল ভয়েসেস এর গল্পগুলো অনুবাদ করেছি অনেক ভাষায় যাতে বিশ্বজুড়ে মানুষ এগুলো সহজে পড়তে পারে।

আরও জানুন লিঙ্গুয়া অনুবাদ  »

· জুন, 2013

গল্পগুলো মাস রাউন্ডআপ মাস জুন, 2013

সেনেগাল থেকে ফ্রান্স: ভিসার আগে চাই সম্মান

আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি, ফ্রান্সের যাওয়ার ভিসা প্রত্যাখান করবো […] সেনেগালের হাজার হাজার নাগরিক যাদের সম্মান প্রাপ্য তাদের জন্যই আমি এটা ত্যাগ করবো। ফরাসি দুতাবাস প্রায়ই তাদের ভিসা না দিয়ে এই সম্মান থেকে বঞ্চিত করে।

সেনেগালের রাজধানী ডাকারের ফরাসি দুতাবাসের কাছে লেখা বোসো ড্রামির খোলা চিঠিতে এই শব্দগুলোই লেখা হয়েছে। বোসো ড্রামি সেনেগালের একজন পরামর্শক। তিনি লন্ডন স্কুল অব ইকোনোমিক্স থেকে স্নাতক পাস করেছেন। তিনি প্যারিস থেকে একটি সাহিত্য পুরস্কার লাভ করেছেন। সম্প্রতি ফরাসি ভিসার জন্য আবেদন করার সময়ে তিনি এই অসম্মানের মুখোমুখি হন। অনেক আফ্রিকান নাগরিক একই ধরনের অভিজ্ঞতার কথা তার এই খোলা চিঠির প্রতিক্রিয়ায় [সব লিংক ফরাসিতে] অনলাইনে তুলে ধরেছেন ।

ইরান: সংস্কারের জয়

ইরানের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে হোসাইন রোহানির সমর্থকরা স্লোগান দেয় “সংস্কারের জয়” এবং রোহানি মাশহাদে। জুনে অনুষ্ঠিত হতে যাওয়া ইরানের ১৪ তম রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে সংস্কারবাদীরা রোহানিকে সমর্থন প্রদান করেছে।

ছবিঃ পাকিস্তানে গরম

experiencing a thirty year record breaking heat wave. People are without electricity for up to twenty hours a day and have to cope with it. Image by Geoffrey Hiller. Used with permission.

লাহোর শহরে ৩০ বছরের মধ্যে সর্বোচ্চ গরম পড়েছে। এ জায়গায় ২০০৮ থেকে সরকারের বিদ্যুতস্বল্পতার দৈনিক বিশ ঘন্টার উপরে লোকজনকে বিদ্যুতবিহীন অবস্থায় থাকতে হয়। ছবি জিওফ্রে হিলারের সৌজন্যে। অনুমতি সাপেক্ষে ব্যবহৃত।

(more…)

সিরিয়া: জানুয়ারিতে১৮ জন সাংবাদিক নিহত

Freedom-of-the-press-worldwide-in-2013. Source: Reporters without Borders on facebook

২০১৩-এ বিশ্ব জুড়ে সংবাদপত্রের স্বাধীনতার সার্বিক পরিস্থিতি। সূত্র: রিপোটার্স উইদাউট বর্ডার্স-এর ফেসবুকের পাতা

(more…)

সিরিয়া: আরবদের নীরবতার সমালোচনা

Steadfast, Silent

সিরিয়রা অবিচল, আরবরা নিশ্চুপ। সূত্র: রাজনৈতিক প্রহসন পাতা 

 সিরিয়দের উন্নয়নে আরবদের নীরবতার সমালোচনা করে রাজনৈতিক প্রহসন পাতা ফেসবুকে একটি ছবি পোস্ট করেছে।

বতসোয়ানাঃ “বুশম্যানস সিক্রেটস” চুরি

মাইওয়েকু সান “বুশম্যানস সিক্রেটস” চুরি নিয়ে একটি প্রামাণ্যচিত্র নিয়ে প্রতিবেদন করেছে:

এই প্রামাণ্যচিত্রটি একটি ব্যথিত ছবি দেখিয়েছে যে কিভাবে একটি কোম্পানি, ইউনিলিভার যারা নিজেদেরকে “বিশ্বের সবচেয়ে বড় আইসক্রিম উৎপাদনকারী প্রতিষ্ঠান হিসেবে” প্রচার করে, তারা এখন দুর্ভাগ্যক্রমে বুশম্যান সিক্রেটকে বাজারে একটি হালকা দ্রব্য হিসেবে প্রচার করছে।