· মার্চ, 2012

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন ইংরেজী মাস মার্চ, 2012

ভারত: বিশ্বের সর্বশেষ হাতেলেখা সংবাদপত্র

  28 মার্চ 2012

সংবাদপত্রের আদিরূপটি হলো হাতেলেখা এবং সম্ভবতঃ ‘মুসলমান’ই বিশ্বের সর্বশেষ অবশিষ্ট হাতেলেখা সংবাদপত্র। ভারতের চেন্নাই শহরে ৮৫ বছরের পুরনো উর্দু ভাষার এই সংবাদপত্রটি প্রতিদিন তৈরী করেন দক্ষ লিপিকর্মীরা।

মরোক্কোঃ জোর করে ধর্ষকের সাথে বিয়ে দেওয়ার কারণে কিশোরীর আত্মহত্যা

উত্তর মরোক্কোর লারাচে নামক এলাকার এক ১৬ বছরের বালিকা আমিনাকে, তার ধর্ষককে বিয়ে করতে বাধ্য করা হয়, উক্ত কিশোরী ইঁদুর মারার বিষ গ্রহণ করে তার জীবনের ইতি টানে। মরোক্কোর নেটনাগরিকদের মাঝে আমিনার কাহিনী গভীরভাবে স্পর্শ করে গেছে এবং এই ঘটনায় তারা ক্ষুব্ধ। এই কিশোরীর প্রতি শোক প্রকাশের জন্য নেটনাগরিকরা #আরআইপিআমিনা নামক হ্যাশ ট্যাগ ব্যবহার করছে।

রাশিয়া: চিহ্নিত হয়েছে, পুতিন-পন্থী মিছিলে উপস্থিত কেনিয়ার নাগরিকরা মস্কো সার্কাসের অ্যাক্রোবেট

একমাস আগে, রাশিয়ায় পরিচয়হীন একদল কেনীয় নাগরিকের ভিডিও প্রদর্শীত হয়, যাদের প্রতি অভিযোগ তারা পুতিন–পন্থী মিছিলে অংশ নিয়েছে। এই বিষয়টি রুনেট-এ বেশ মনোযোগ আকর্ষণ করে। একজন ব্লগার এই সমস্ত কেনীয় নাগরিকদের একদল অ্যাক্রোব্যাট হিসেবে চিহ্নিত করে, যাদের রুশ সার্কাস কর্তৃপক্ষ মস্কোতে নিয়ে এসেছে, তাদের দক্ষতা বাড়ানো এবং পরবর্তীতে সার্কাসে অনুষ্ঠান প্রদর্শনের জন্য।

প্যালেস্টাইন: গাজার নাগরিকরা জ্বালানী তেল এবং বিদ্যুৎ সঙ্কটে ভুগছে

গত দশক থেকে, “গাজা” এবং “সঙ্কট” নামক দুটি শব্দ প্রায় পরস্পরের পরিপূরক হয়ে উঠেছে। সঙ্কটের সীমা যুদ্ধ থেকে শুরু করে সামরিক হামলা এবং অভিযান, থেকে সামরিক দখলদারিত্ব পর্যন্ত বিস্তৃত এবং এখন তা বিদ্যুৎ ও জ্বালানী সঙ্কটে এসে ঠেকেছে।

সিরিয়া: অতিক্রান্ত এক বছর, বৈরুত থেকে তোমাদের জন্য ভালোবাসা

১৫ মার্চ তারিখটিতে, সিরিয়ার বিপ্লব, সেই একই দৃঢ় এক প্রতিজ্ঞা নিয়ে এক বছরে পা দিল, যা তার শুরুতে ছিল। এই দিনে বিশ্বের অনেক শহরে বিক্ষোভকারীরা সিরিয়ার বিপ্লবের প্রতি সমর্থনে প্রকাশ করে, এদিকে বৈরুত তার এক নিজস্ব পন্থায় এই সমর্থনের ঘোষণা প্রদান করেছে। এই পোস্টে ব্যাখ্যা করা হয়েছে কি ভাবে বৈরুত ওয়াল নামক সাইটে একটিভিস্টরা সিরিয়ার বিপ্লবের প্রতি তাদের ভালোবাসা প্রদর্শন করছে।

থাইল্যান্ড: ব্যাংককের ট্যাক্সির বৈচিত্র্যময় সাজ

  26 মার্চ 2012

চার বছর আগে তৈরী করা স্টিল লাইফ ইন মুভিং ভেইকেল নামক ব্লগ, থাইল্যান্ডের রাজধানী ব্যাংককের ট্যাক্সিক্যাবের সজ্জার বিভিন্ন কৌতূহল উদ্দীপক ছবি প্রকাশ করছে। ডালে কন্সটানজ, যিনি পাঁচ বছরের আগে থেকে এই সমস্ত ছবি একত্রিত করার কাজ শুরু করেন, এই কাজটিকে তিনি তার অনলাইন প্রকল্পের উৎসাহ প্রদানকারী বলে উল্লেখ করেছেন। এখানে ট্যাক্সির কবচ, আকর্ষণী অলঙ্কার, ধর্মীয় প্রতীক এবং রাজনৈতিক স্টিকারের ছবি তুলে ধরা হল।

মার্কিন যুক্তরাস্ট্র: আমি ট্রেভন মার্টিন

  25 মার্চ 2012

ফ্লোরিডায় মার্টিন ট্রেভন হত্যাকাণ্ডে আমেরিকান নাগরিক এবং ইন্টারনেট ব্যবহারকারীদের ক্ষোভ ক্রমেই বাড়ছে এবং হত্যাকাণ্ডটি সংঘটিত হওয়া স্যানফোর্ড শহরে এখনো এটা সংবাদের শিরোনাম হচ্ছে। দোকান থেকে বের হওয়ার পথে এই তরুণ কৃষ্ণাঙ্গ সানফোর্ড শহরের একজন নিরাপত্তা রক্ষী গুলি করে হত্যা করে।

মিশর: শান্তিতে ঘুমাও পোপ তৃতীয় শেনুডা

গতকাল, মিশরের সূর্য বেদনার্ত এক বার্তা দিয়ে বিদায় নেয়- মিশরের কপ্টিক অর্থোডক্স চার্চের প্রধান পোপ তৃতীয় শেনুডা, দীর্ঘ সময় ধরে রোগের সাথে লড়াই করতে করতে অবশেষে ৮৯ বছর বয়সে দেহত্যাগ করেছেন। এই সংবাদে নেটনাগরিকরা তাদের প্রতিক্রিয়া প্রদান করেছে।

হংকং-এর প্রধান নির্বাহী নির্বাচনঃ শূকর ছানা, নেকড়ে এবং খালি জায়গায় ভোট প্রদান

  25 মার্চ 2012

হংকং-এর প্রধান নির্বাহী পদে “নির্বাচন” প্রায় সমাগত। সুবিধা প্রাপ্ত ১২০০ জনের একটি নির্বাচক কমিটির সদস্যরা যাকে বাছাই করার জন্য ভোট দেবে? তারা কাকে ভোট দেবে, শূকর ছানা ও নেকড়ে নামে পরিচিত প্রার্থীর কোন একজনকে, অথবা নামমাত্র এক গণতান্ত্রিক প্রার্থীকে, নাকি তারা খালি জায়গায় তাদের ভোট প্রদান করবে?

হংকং: ক্ষুদ্র পরিসরে মেয়র নির্বাচনে প্রতিদিনের দুর্দশা নিয়ে কোন আলোচনা নেই

  25 মার্চ 2012

হংকং-এর প্রধান নির্বাহী নির্বাচনের প্রাক্কালে একজন নেটনাগরিক একটি ভিডিও প্রদর্শন করেছে, যেটিতে হংকং-এর নাগরিকদের প্রতিদিনের নাগরিক জীবনের দুর্দশা তুলে ধরা হয়েছে, যে সমস্ত দুর্দশা, শহরের প্রধান নির্বাহী নির্বাচনে যথেষ্ট মনোযোগ আকর্ষণ করেনি।

আমাদের ইংরেজী কাভারেজ সম্বন্ধে

en