Below are posts about citizen media in Serbian. Don't miss Global Voices na srpskom, where Global Voices posts are translated into Serbian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন সার্বিয়ান

সার্বিয়াঃ সান্ডোর কেপিরোকে তার অপরাধ থেকে অব্যহতি প্রদান বিষয়ে প্রাথমিক প্রতিক্রিয়া

সোমবার ১৮ জুলাই, ২০১১-এ, বুদাপেস্টের একটি আদালত ৯৭ বছর বয়স্ক সান্ডোর কেপিরোর উপর আনা অভিযোগ থেকে তাকে অব্যহতি প্রদান করেছে। সান্ডোর দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে পুলিশের এক ক্যাপ্টেন ছিলেন। যিনি দখলকৃত নাৎসী এলাকায় দখলদারদের সাথে কাজ করতেন। এবং ধরা পড়ার আগ পর্যন্ত “মোস্ট ওয়ান্টেড” বা সবচেয়ে দাগী নাজি যুদ্ধাপরাধী” হিসেবে বিবেচিত ছিলেন। নাভি সাদ-এ সার্ব, ইহুদি, রোমা জনগোষ্ঠির বিরুদ্ধে সংঘটিত যুদ্ধপরাধের দায়ে তাকে অভিযুক্ত করা হয়। হাঙ্গেরীয সেনারা ১৯৪২ সালে এই এলাকায় এক গণহত্যা চালিয়েছিল।

ম্যাসেডোনিয়া: পুলিশের নির্মমতার প্রতিবাদের উপর বিদেশী নাগরিকদের দৃষ্টিভঙ্গি

ফিলিপ স্তানোভস্কি ম্যাসেডোনিয়া পুলিশের নির্যাতনের বিরুদ্ধে চলমান বিক্ষোভ সম্বন্ধে বিদেশের নাগরিকরা কি ভাবে দেখছে সে সম্বন্ধে লিখেছে।

সার্বিয়া: নোবেল শান্তি পুরষ্কার প্রদান অনুষ্ঠান নিয়ে বিতর্ক

  13 ডিসেম্বর 2010

সিনসিয়া বোলজানোভিচ নোবেল শান্তি পুরষ্কার প্রদান অনুষ্ঠানে প্রাথমিকভাবে সার্বিয়ার যোগ না দেওয়ার সিদ্ধান্ত এবং তার কারণে যে বিতর্কের সৃষ্টি হয়েছে, তা নিয়ে লিখেছেন।

সার্বিয়া: তদন্ত সংবাদ প্রচার মাধ্যমে ফাঁস হয়ে যাওয়ায়, এয়ার ইন্ডিয়ার বৈমানিকের পরিবারের প্রতিক্রিয়া

  30 নভেম্বর 2010

২২ মে তারিখে ভারতের ম্যাঙ্গালোর বিমান বন্দরে এক বিমান দুর্ঘটনায় ১৫৮ জন আরোহী মারা যায়। এরপর ছয় মাস অতিক্রান্ত হয়ে গেছে। ভারতে গত দশকের সবচেয়ে ভয়াবহ এই বিমান দুর্ঘটনার উপর পরিচালিত তদন্তে এর জন্য সেই বিমানের চালক সার্বিয়ার নাগরিক জিলাটকো গ্লুসিকাকে দায়ী করা হয়, যা ইতোমধ্যে প্রচার মাধ্যমে ফাঁস হয়ে গেছে। সাশা মিলোসেভিচ এই ঘটনায় প্রকাশিত সংবাদ সমূহের পর্যালোচনা করেছেন এবং জনাব গ্লুসিকার পরিবারের সাথে কথা বলেছেন।

সার্বিয়া: মন্ত্রী ডিজিটাল সরকারকে অনলাইন থেকে বাস্তব জগৎে এনেছেন

  27 সেপ্টেম্বর 2010

সার্বিয়ার অনলাইন সমাজ আজ (২২শে সেপ্টেম্বর) বিকেলে ব্যস্ত ছিল স্তুতি মূলক বক্তব্যে বেলগ্রেডে একটা ধারা সৃষ্টিকারী ঘটনার পর। টেলিযোগাযোগ মন্ত্রণালয় আর তথ্য সোসাইটির অফিসের নতুন ঠিকানা 'পারিস্কা ৭, বেলগ্রেড' এ আজ ছিল অনলাইন সমাজের ছোট্ট, অলস একটি জমায়েত যার নাম দেয়া হয়েছে 'টুইট আপ ইন পারিস্কা ৭' আর এটি সংগঠিত হয়েছে বিশেষত: টুইটার আর ফেসবুকের মাধ্যমে।

সার্বিয়া: সার্বিয়ার কোচ রাদোমির এন্টিচের উপর ফিফার নিষেধাজ্ঞা আরোপে সমর্থকদের ক্ষোভ

  20 জুলাই 2010

বিশ্বের সবচেয়ে বড় আন্তর্জাতিক ক্রীড়াযজ্ঞ বিশ্বকাপ ফুটবল প্রতিযোগিতায় রেফারিদের বেশ কিছু বিতর্কিত সিদ্ধান্ত এবং তাদের খেলা পরিচালনা পদ্ধতি, সমর্থক, ব্লগার, সাংবাদিক, এবং বেশ কিছু দেশের জাতীয় ফুটবল সংস্থার প্রশ্নের মুখে পড়ে।

মন্টিনিগ্রো: ইউটিউব তারকার জন্যে বীরত্বের সম্মান

  18 জুলাই 2010

গত ১১ই জুলাই ইউটিউব তারকা একরেম জেভরিক গসপোদা তার দেশ মন্টিনিগোতে ফিরে আসার পর তাকে বীরত্বের সম্মান দেয়া হয়। তার সুনাম আরও ছড়ায় যখন তিনি একটি নামকরা ফ্যাশন ব্র্যান্ডের জন্যে মডেল হয়ে ছবি তুলেন।

হাঙ্গেরি, সার্বিয়া: সীমান্তে শোকাবহ ঘটনা

গত অক্টোবরে ১৯জন কসোভো আলবেনীয় হাঙ্গেরী-সার্বিয়ার সীমান্তবর্তী নদী পার হয়ে বেআইনী ভাবে সীমান্ত অতিক্রম করতে চেষ্টা করেছে। এদের মধ্যে ১৫জন নিরুদ্দেশ রয়েছে এবং তিনটি মৃতদেহ পাওয়া গেছে নদীতে। মারিয়েট্টা লে হাঙ্গেরীর ব্লগ জগৎের প্রতিক্রিয়া তুলে ধরেছেন।

সার্বিয়া: এক ফরাসী ফুটবল সমর্থকের মৃত্যু

  2 অক্টোবর 2009

১৭ই সেপ্টেম্বর বেলগ্রেদের শহরতলীতে ব্রিস টাটোন নামের ২৮ বছরের ফরাসী নাগরিক ও ফুটবল ক্লাব তুলুজের সমর্থককে পার্টিজান বেলগ্রাদ ফুটবল ক্লাবের সমর্থকরা নির্মমভাবে প্রহার করে। ঘটনাটি ঘটে পার্টিজান বনাম তুলজের খেলা শুরু হবার ঠিক আগে। ২৮শে সেপ্টেম্বর সে বেলগ্রাদ হাসপাতালে মৃত্যু বরণ করে।

আমাদের সার্বিয়ান কাভারেজ সম্বন্ধে

sr