নির্বাসনের প্রতিকৃতি: ইরানি সাংবাদিক মরিয়ম মির্জাকেন আমি নির্বাসিত ইরানি নারীদের গল্প সংকলন শুরু করিলিখেছেন Maryam Mirzaঅনুবাদ করেছেন আরিফ ইন্নাস7 অক্টোবর 2023
ইরানের নারী, ডিজিটাল অধিকার ও মানবিক স্বাধীনতামাহসা আমিনির মৃত্যুর এক বছরে ইরানে নারীদের ওপর নজরদারি বেড়েছেলিখেছেন Guest Contributorঅনুবাদ করেছেন আরিফ ইন্নাস2 অক্টোবর 2023
ইরানে প্রতিরোধ অব্যাহত থাকায় শাসকগোষ্ঠী পাল্টা আঘাত করেছেপশ্চিমাদের সাথে ইরানের সম্পর্কের পরিবর্তন দমনকে উস্কে দিয়েছেলিখেছেন Hamid Yazdan Panahঅনুবাদ করেছেন আরিফ ইন্নাস25 জুলাই 2023
ইরানে বিক্ষোভকারীদের মৃত্যুদণ্ড দিতে ধর্মের বিতর্কিত ব্যবহারবিক্ষোভকারীদের মোকাবেলা করার বিষয়ে ইরানের ধর্মীয় প্রতিষ্ঠানের মধ্যে ভিন্ন মতামতলিখেছেন Tooba Moshiriঅনুবাদ করেছেন আরিফ ইন্নাস27 জুন 2023
প্রবাসী ইরানিদের প্রতিক্রিয়া: ‘ইরান লবি'র বিরুদ্ধে ক্ষোভ'ইরান লবি' শব্দটি ইসলামী প্রজাতন্ত্রের সমর্থকদের বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়লিখেছেন Hamid Yazdan Panahঅনুবাদ করেছেন আরিফ ইন্নাস6 মার্চ 2023