অনলাইন বর্ণনায় ভেনিজুয়েলায় নির্বাচনোত্তর পরিস্থিতিভেনিজুয়েলার ২০২৪ রাষ্ট্রপতি নির্বাচনোত্তর বর্তমান রাজনৈতিক জলবায়ুতে দুটি আখ্যানের সারকথালিখেছেন Civic Media Observatoryঅনুবাদ করেছেন আরিফ ইন্নাস1 সেপ্টেম্বর 2024
আন্ডারটোনসঃ ইসরায়েলের সমালোচনামূলক কণ্ঠস্বর আর প্যালেস্টাইন থেকে বাধাপ্রাপ্ত কণ্ঠস্বরনেপথ্য দৃশ্য থেকে আমাদের গবেষণা দেখুনলিখেছেন Civic Media Observatoryঅনুবাদ করেছেন আরিফ ইন্নাস23 ডিসেম্বর 2023
ইন্ডিয়া থেকে ভারত: ঔপনিবেশিক পরিচয় পুনঃসংজ্ঞায়িত করা নাকি মুছে ফেলা?ভারতীয় রাজনীতিতে কম পারদর্শীদের কাছে ঔপনিবেশিকতা মুক্তি-প্রচেষ্টা একটি স্বাগত পদক্ষেপ লিখেছেন Civic Media Observatory, Snigdha Bansalঅনুবাদ করেছেন আরিফ ইন্নাস11 ডিসেম্বর 2023
পর্তুগালে ক্রমবর্ধমান উগ্র-ডানপন্থা সম্পর্কে সতর্ক করেছেন প্রখ্যাত সক্রিয় কর্মীএকজন দাগী নব্য-নাৎসির মানহানির জন্যে মামাদু বা-কে জরিমানা করা হয়েছেলিখেছেন Giovana Fleckঅনুবাদ করেছেন আরিফ ইন্নাস9 ডিসেম্বর 2023
গণতন্ত্র ও ধর্মীয় উগ্র-ডানপন্থার মধ্যে দোদুল্যমান ইসরায়েলঅতি-ধর্মীয় ও ধর্মনিরপেক্ষ আন্দোলনের মধ্যে ক্রমবর্ধমান বিভাজনলিখেছেন Civic Media Observatoryঅনুবাদ করেছেন আরিফ ইন্নাস5 অক্টোবর 2023