· জুলাই, 2010

গল্পগুলো আরও জানুন ওয়েবলগ মাস জুলাই, 2010

অ্যাঙ্গোলা: একদা রোক সান্তেইরোতে

লুয়ান্ডার উন্নয়নের অন্যতম অংশ হচ্ছে রোক সান্তেইরো নামে একটি বাজার যেখানে প্রতিদিন হাজার হাজার ডলারের লেনদেন হয়, আর কল্পনায় ধারণক্ষম সকল জিনিষের কেনাবেচার প্রধান স্থান হিসাবে গণ্য হয়। লুয়ান্ডার সরকার পরিকল্পনা নিয়েছেন এই বাজার সাম্বিজাঙ্গা থেকে সম্ভ্রান্ত পাঙ্গুইলা অঞ্চলে সরানোর এবং ব্লগাররা প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করছে।

নাইজার: নিরব দুর্ভিক্ষ

গুরুত্ব প্রদান না করে প্রকাশিত সাহেল নামক এলাকার খাদ সঙ্কট খানিকটা উদ্বিগ্ন অবস্থার সৃষ্টি করছে, কারণ নাইজারের ২.৫ মিলিয়ন লোক বর্তমানে এক খাদ্যসঙ্কটে আক্রান্ত হয়েছে। নাইজার-এর ব্লগাররা ২০০৫ সালের পর ঘটতে যাওয়া আরেকটি খাদ্য সঙ্কটের উপর মনোযোগ প্রদান করেছে।

মরোক্কো: এক শিশু ব্লগার বিশ্বকে অভিবাদন জানাচ্ছে

ছয় বছর বয়স থেকে সালমা ব্লগ লিখতে শুরু করে যাতে সে তার পরিবার এবং বন্ধুদের সংস্পর্শে থাকতে পারে। পিতামাতার তত্ত্বাবধানে সালমা ব্লগ লিখতে শুরু করে। মরোক্কোর এই শিশু ব্লগার ছোট্ট ছোট্ট গল্প লিখতে ভালোবাসে এবং প্রতিদিন স্কুলে যে সমস্ত ঘটনা ঘটে তা সারা বিশ্বের সবাইকে জানাতে চায়।

গ্রিক থেকে ইংরেজি, চৈনিক থেকে রাশিয়ান আর স্প্যানিশ থেকে ম্যাসিডোনিয়ান

  23 জুলাই 2010

উইকি ইডিয়মস নতুন একটা অনলাইন ভাণ্ডার যার লক্ষ্য হচ্ছে প্রবাদবাক্যের ভাষান্তরের চ্যালেঞ্জ মোকাবেলায় অনুবাদকদের সাহায্য করা। এই পোস্টে আমরা উইকি ইডিয়মসের উদ্ভাবক প্যাভেল ক্যাটস আর এর একজন স্বেচ্ছাসেবক অনুবাদক ইয়াসনা ট্রান্ডাফিলোভস্কার সাক্ষাৎকার প্রকাশ করেছি।

পেরু: দুর থেকে বিশ্বকাপের ফাইনাল খেলা দেখা

দক্ষিণ আফ্রিকায় অনুষ্ঠিত ২০১০ সালের ফিফা বিশ্বকাপ গত ১১ই জুলাই রোববার শেষ হয়েছে। এই মাসটিতে সারা বিশ্বব্যাপী ফুটবল নিয়ে অনেক কিছু হয়েছে। পেরুর ফুটবলপ্রেমীদের দুর থেকে এই টুর্নামেন্ট দেখতে বেশ কাঠখড় পোড়াতে হয়েছে। এবং এখন তারা স্পেনের নতুন চ্যাম্পিয়ন হওয়াকে উদযাপন করছে।

চিলি: বায়োডিজেল ট্রাকে ক্যালিফোর্নিয়া থেকে চিলি পর্যন্ত ভ্রমণ

চিলির দুই ভ্রমণকারী - কার্লোস হেরেরা আর মারিয়া জোসে কালদেরোন একটি বায়োডিজেল ট্রাকে করে ক্যালিফোর্নিয়া থেকে চিলির পথে ৬ মাস মেয়াদী একটি যাত্রা করেন। এই দুজন ল্যাটিন আমেরিকা ব্যাপী ভ্রমণে পরিবেশ রক্ষায় তৃণমূল পদক্ষেপগুলো খুঁজেছেন ও সেগুলো নথিবদ্ধ করেছেন তাদের ভ্রমণের বিবরণ সহ - ভিডিও, ছবি আর ব্লগিং এর মাধ্যমে।

লেবানন: ডাইনোসরের শাসন

লেবাননে ঘটা সাম্প্রতিক হয়রানির ঘটনার প্রেক্ষাপটে এর কিছুদিন পরে দেশটির সাইবার অ্যাকটিভিস্টরা তাদের সাইবার জগৎ-এর উপর আক্রমণের বিরুদ্ধে প্রচারণার জন্য “ডাইনোসরের শাসন” নামক শব্দটির ব্যবহার করা শুরু করেছে। লেবাননের ব্লগার টনি এর অর্থ কি তা ব্যাখ্যা করছে।

জর্ডান: প্রযুক্তি কি আমাদের রোমান্টিকতাকে হত্যা করছে?

কম্পিউটার ও প্রযুক্তি আমাদের প্রতিদিনের জীবনে এক গুরুত্বপুর্ণ ভূমিকা পালন করে। জর্ডানের এক ব্লগার ডাকের মাধ্যমে চিঠি পাওয়ার সেই রোমান্টিক মুহূর্তটি স্মরণ করছে এবং ভদ্রমহিলা তার ব্লগে ঘোষণা দিয়েছে:” আমি যন্ত্রকে ঘৃণা করি”।

প্যালেস্টাইন: গৃহের বাইরে এক সবুজ গৃহ

এই পোস্টে আমরা দুটি নারীর কথা শুনব যারা প্রকৃতিকে ভীষণ ভালোবাসে। একজন নান যে মঠের বাগানে তার আবাস গেড়েছেন এবং শহরে বাস করা এক মা যে তার স্বপ্নের গ্রামের বাগানটিকে শহরের অ্যাপার্টমেন্টের বারান্দায় তুলে এনেছেন।

জর্ডান: ইজরায়েলে তৈরি

আরব দেশগুলোতে ইজরায়েলে তৈরি লেবেল দেখলে তা প্রশ্ন আর উৎকণ্ঠা জাগিয়ে তোলে। জর্ডানের ওসামা আল রোমাহ মর্মাহত হয়েছেন যখন তিনি জানতে পারেন যে হ্যাশেমাইট বিশ্ববিদ্যালয় তাদের ছাত্রদের কাছে স্নাতকের গাউন বিক্রি করছে যার ব্যাগের উপরে ‘ইজরায়েলে তৈরি' ছাপ মারা আছে।

আমাদের ওয়েবলগ কাভারেজ সম্বন্ধে

এটি টিক দেয়া আবশ্যকীয়