· এপ্রিল, 2009

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন ইংরেজী মাস এপ্রিল, 2009

জিম্বাবুয়ে: মন্ত্রীদের অবকাশ কি দরকার ছিল?

জিম্বাবুয়ে পরিবর্তনের একটা সময়ের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে যার জন্য দরকার দেশের নীতিতে উদাহরণ দেয়ার মতো পরিবর্তন। এই বাস্তবতা বুঝতে পেরে জিম্বাবুয়ের জোটের সরকারী কমর্কতারা সম্প্রতি ভিক্টোরিয়া ফলসে মন্ত্রীদের অবকাশযাপনে গিয়েছিলেন যার লক্ষ্য ছিল স্বল্প মেয়াদী জরুরি অর্থনৈতিক চাঙ্গা করার প্রোগ্রাম বাস্তবায়নের লক্ষ্যে তাদের জন্য একটি ১০০ দিনের কর্মপরিকল্পনা বের করা।...

জর্ডান: আর নয় সন্মান রক্ষার্থে হত্যা

গত কয়েক সপ্তাহ ধরে জর্ডানের ব্লগাররা আবার নতুন করে অনার কিলিং বা “সন্মান রক্ষার্থে” হত্যা বন্ধের আহবান জানায়। জর্ডানের এক আদালতে এক হত্যাকারী বাবা আর দুই সন্তানের স্বীকারোক্তির পর তারা এ আবেদন জানিয়েছে। আদালতে এই পিতা স্বীকার করে যে সে তার কন্যাকে পিটিয়ে মেরে ফেলেছে, এ কাজে তার দুই ছেলেও...

মেক্সিকো: রাজধানীর সানজুয়ান বাজার

  22 এপ্রিল 2009

মিয়া ক্রনিকলসের লেসলি টেলেজ মেক্সিকো সিটির সবচেয়ে পুরোনো বাজার সানজুয়ানে গিয়ে দেখেন ভাজা ফড়িং, পিপড়ের ডিম, হাঙর, হাঁস এবং চামড়া ছাড়ানো আস্ত ছাগলের বাচ্চা বিক্রি হচ্ছে।

ফ্রেঞ্চ ক্যারিবিয়ান: লো স্কুপস ডর প্রতিযোগীতা

  22 এপ্রিল 2009

ছবি তুলেছে স্কুপসডর। লো আজেন্স মুল্টিকুলটুরেলের সত্যম ডরভিলের সৌজন্যে এবং অনুমতি নিয়ে ব্যবহৃত। লো স্কুপস ডর ব্লগে লাগেন্সদোকম আর স্কুপ ঘোষণা করেছেন ওয়েস্ট ইন্ডিজে নতুন এক ব্লগের আরম্ভের আর প্রতিযোগিতার একটা ওয়েবসাইটের কথা: Après le succès de l’édition 2008, les Scoops d’or reviennent en 2009 avec un nouveau défi :...

আর্জেন্টিনা: রিয়াচুয়েলো নদী পরিষ্কার করা

  21 এপ্রিল 2009

লা মাতাঞ্জা নদী, যা পরিচিত এল রিয়াচুয়েলো (ছোট নদী) হিসাবে আর্জেন্টিনার রাজধানী বুয়েনোস আয়ার্স শহরকে একই নামের প্রদেশ থেকে আলাদা করে। পর্যটক যেখানে খুব বেশী যায় সেই বোকা অঞ্চলের মধ্য দিয়ে এল রিয়াচুয়েলো বয়ে যায়। কারন এখানে কামিনিতো আছে, ট্যাঙ্গোর ইতিহাসের বিখ্যাত নির্দশন। কামিনিতো রাস্তায় নাচ গানের সুযোগ দেয় আর...

মিশর: চলচ্চিত্র নির্মাতার সংগ্রাম অবশেষে কাজে দিল

অবশেষে এ মাসের শেষভাগে মিশরী চলচ্চিত্রপ্রেমীরা ইব্রাহিম এল বাতাউতের ছবি আইন শামস (সূর্যের চোখ) দেখতে পাবেন। মিশরের এই এই চলচ্চিত্রকে সেন্সরশীপের সাথে দীর্ঘ লড়াই করতে হয়েছে। এল বাতাউত পরিগণিত হন মিশরের সব থেকে পরিশীলিত আর স্বাধীন পরিচালক আর নির্মাতাদের মধ্যে একজন হিসেবে। সেন্সরের সাথে সংগ্রাম শুরু করেন যখন তিনি তার...

ভুটান: ন্যানোকে ব্যান করবেন না!

  21 এপ্রিল 2009

দিপিকা নামে একজন ভুটানী সাংবাদিক যিনি অন দ্যা জবে ব্লগ করেন, টাটা ন্যনো (১ লাখ রুপীর গাড়ী) ব্যান করা উচিৎ কি না এই সংক্রান্ত ভুটানের সর্বশেষ বিতর্ক নিয়ে সমালোচনা করেছেন।

কিউবা, আমেরিকা: শান্তির জন্যে হাত বাড়ানো?

  20 এপ্রিল 2009

ওবামা প্রশাসন গতকাল (১৩ই এপ্রিল) আমেরিকান নীতির কিছু গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন ঘোষণা করেছে যার লক্ষ্য হচ্ছে “কিউবান জনগণকে সমর্থন করা স্বাধীনভাবে তাদের ইচ্ছার ভিত্তিতে তাদের দেশের ভবিষ্যৎ নির্ধারন করার পথ প্রশস্ত করার জন্যে।” নীতির পরিবর্তনগুলোর মধ্যে একদিকে আছে ভ্রমণ আর টাকা পাঠানোর ব্যাপারে নিষেধাজ্ঞা তুলে ফেলা আর দ্বীপটার ভিতরে আরো ভালো...

হিজাবব্লগিং ফ্যাশন সচেতনেরা

  19 এপ্রিল 2009

মার্চ মাসে আমরা নতুন এক ধরনের হিজাবব্লগারদের উপস্থাপন করেছিলাম যারা হিজাব পরেন এবং এ নিয়ে ব্লগে লেখেন। এরকম ব্লগার রয়েছেন বিশ্বজুড়ে, এবং তাদের লেখার প্রতিপাদ্য হচ্ছে সন্তান প্রতিপালন থেকে শুরু করে ফ্যাশন, ভ্রমণ বা রাজনীতি ইত্যাদি নানা বিষয়। এই পোস্টে আমরা এইসব হিজাব ব্লগাররা নতুন কি লিখছেন তা উপস্থাপন করব।...

বাংলাদেশ: পরিবর্তন আসছে

  18 এপ্রিল 2009

বাংলাদেশের নীরব সংখ্যাগরিষ্ঠ লোকদের নিয়ে মাহফুজ সাদিকের উচ্চাশা আছে: “যারা এতদিন শুধু নিজেদের ভাগ্য ও নিয়তির উপর ভরসা করে থাকত তারা উপর থেকে আসা কোন পরিবর্তনের দিকে আর তাকিয়ে থাকবে না। [..] এবারে তারা – বাংলাদেশের জনগণ – দেশকে বাঁচাবে। “

আমাদের ইংরেজী কাভারেজ সম্বন্ধে

en