· নভেম্বর, 2011

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন ইংরেজী মাস নভেম্বর, 2011

ইউক্রেন: স্টারবাকস, সামাজিক প্রচার মাধ্যম বিপণন এবং “ভাষা সমস্যা”

  22 নভেম্বর 2011

তাতেয়ানা বহোদানোভা ইউক্রেনের সামাজিক প্রচার মাধ্যম বিপণন ব্যবস্থা ও “ভাষা সমস্যা”- এবং সম্প্রতি স্টারবাকস এর ফেসবুক পাতার কেলেঙ্কারি নিয়ে লিখেছে, পরে জানা যায় স্টারবাকস এর উক্ত ফেসবুক পাতা আসলে ভুয়া।

মিশরঃ তাহরির-এর সংঘর্ষ তৃতীয় দিনে পা দিল

  22 নভেম্বর 2011

কায়রোর কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত তাহরির স্কোয়ারে চলতে থাকা সংঘর্ষ আজ তীব্র আকার ধারণ করে তৃতীয় দিনে পা রাখল। নেট নাগরিকরা এই সংঘর্ষের সম্মুখ সারিতে অবস্থান করে এই ঘটনার বর্ণনা আমাদের সামনে তুলে ধরেছে।

কুয়েত: সংবিধান সম্পর্কে নাগরিক শিক্ষনের জন্য ভিডিও প্রচারণা

  20 নভেম্বর 2011

কুয়েতি সংবিধানের ৪৯ তম বর্ষপূর্তি উপলক্ষে একদল সক্রিয়তাবাদী সংবিধানের বিভিন্ন অনুচ্ছেদসমূহ মনে করিয়ে দেওয়ার উদ্যোগ গ্রহণ করে। তাদ্রাই [আরবি](আপনি জানেন কি?) থীমের আওতায় সউত আল- কুয়েত ( কুয়েতের কণ্ঠস্বর) নামের সংগঠন কয়েক মিনিটের ছয়টি ভিডিও তৈরি করে। ওই ছয়টি ভিডিওতে তাঁরা সংবিধানের নির্বাচিত ছয়টি অনুচ্ছেদ নাগরিকদের কাছে ব্যখ্যা করেন।

স্বচ্ছতার জন্য প্রযুক্তি: ভারতে সরকারের জবাবদিহিতা

  20 নভেম্বর 2011

টেকনোলজি ফর ট্রান্সপারেন্সি নেটওয়ার্ক বিশ্বব্যাপী বিভিন্ন স্বচ্ছতা প্রকল্পগুলোর মানচিত্র তৈরি করেছে; এটি জেনে আমরা অভিভূত যে, অধিক নৈতিক ও স্বচ্ছ সমাজের বৃদ্ধি ঘটছে যা উৎসাহব্যঞ্জক। পৃথিবীর সর্ববৃহৎ বৈচিত্র্যপূর্ণ গণতান্ত্রিক ব্যবস্থার দেশ ভারত এই পরিবর্তনের মূল ভূমিকায় রয়েছে।

কাজাখস্তান: মোট জনসংখ্যার ২.২ শতাংশ নাগরিকের ফেসবুক একাউন্ট আছে

  20 নভেম্বর 2011

কাজাখ ব্লগার সিম্পাটিকাস লিখেছে [রুশ ভাষায়] যে, কাজাখস্তানে ফেসবুক ব্যবহারকারীর সংখ্যা এখন ৩৪০,৬৬৬ জন, যার ফলে দেশটিতে বর্ত মানে ফেসবুক ব্যবহারকারীর সংখ্যা দেশটির মোট জনসংখ্যার ২.২ শতাংশে পরিণত হয়েছে। গত ছয় মাসে দেশটিতে ফেসবুক ব্যবহারকারীর সংখ্যা ১৮.৫ শতাংশ পরিমাণ বেড়েছে।

উত্তর কোরিয়া: গাদ্দাফির নিহত হবার ঘটনা কি কিম ইল জং-কে আতঙ্কিত করেছে?

  19 নভেম্বর 2011

জো সুং-হা হচ্ছে উত্তর কোরিয়ার পক্ষ ত্যাগকারী এক নাগরিক। এখন সে এক সাংবাদিকে পরিণত হয়েছে, যার একটি ব্লগ রয়েছে। এই পোস্টে সে কিম ইল জং কি নিয়ে লেখা অজস্র প্রবন্ধের সমালোচনা করছে, যে সব প্রবন্ধে ধারণা দেওয়া হয়েছে যে লিবিয়ার রাষ্ট্রপতি গাদ্দাফির মৃত্যুর পর উত্তর কোরিয়ার এই স্বৈরশাসক আতঙ্কিত হয়ে পড়েছে। গুজব রয়েছে যে উভয় স্বৈরশাসক বন্ধু ছিলেন।

সৌদি আরব: নারী গাড়ি চালককে শাস্তি হিসেবে প্রদান করা ১০ বার চাবুক মারার রায় প্রদানের বিরুদ্ধে ক্ষোভ

  19 নভেম্বর 2011

সাইমা জাসতানিয়া, এক সৌদি নারী যে কিনা ছয় মাস আগে জেদ্দার রাস্তায় গাড়ি চালানোর দায়ে গ্রেফতার হয়েছিল। বিচারে তাকে ১০ বার চাবুক মারার শাস্তি প্রদান করা হয়েছে। যে দুই নারী সাংবাদিক এই শাস্তির রায়ের সংবাদ প্রকাশ করেছিল, তাদেরকে আদালতে হাজির হতে বলা হয়।

বাংলাদেশ: যৌতুকের বিরুদ্ধে এক সাহসী পদক্ষেপ

  16 নভেম্বর 2011

বাংলাদেশের এক তরুণী ফারজানা ইয়াসমিন কনের সাজে থাকা অবস্থায় তার সদ্য বিবাহিত স্বামীকে তালাক দিয়ে সবার কাছে যৌতুকের বিরুদ্ধে এক বার্তা পাঠিয়েছে। যখন ঠিক বিয়ের পরেই যখন বরের আত্মীয়রা, তার অনুমতি নিয়ে কনের পরিবারে কাছে যৌতুক দাবী করে, তখন ফারজানা এই সিদ্ধান্ত নেয়।

লাইবেরিয়া নির্বাচন ২০১১: নির্বাচন কেন্দ্রগুলো প্রায় শূন্য

আজকের নির্বাচনে সাংবিধানিক অধিকার প্রয়োগের জন্য লাইবেরীয়রা বিভিন্ন নির্বাচন কেন্দ্র গুলোতে ভীড় জমিয়েছে। নির্বাচন কেন্দ্রিক সহিংসতা ও নির্বাচন বয়কটের আহ্বান বিষয়ে কাউন্সিলর ট্র্যাক প্রতিবেদন তৈরি করেন।

আমাদের ইংরেজী কাভারেজ সম্বন্ধে

en