মোজাম্বিকে বই প্রকাশের পর লেখক হুমকি ও ভীতির শিকারশিরোনামে ব্যবহৃত 'কমরেড' শব্দটি আক্রমণ উস্কে দিয়েছেলিখেছেন Global Voices Lusofoniaঅনুবাদ করেছেন Giovana Fleck, Arif Innas31 আগস্ট 2023
আফ্রিকার কোন কোন দেশ ব্রিকস গোষ্ঠীতে যোগ দিতে পারে এবং কেন?আফ্রিকীয় দেশগুলির এর প্রভাবগুলি ভাল করে মূল্যায়ন করা অপরিহার্যলিখেছেন Zita Zageঅনুবাদ করেছেন Arif Innas27 আগস্ট 2023
তিউনিসিয়ায় সাব-সাহারার অভিবাসী অধিকার লঙ্ঘনের বিষয়ে আফ্রিকীয় প্রতিষ্ঠানগুলোর নীরবতাঅভিবাসীদের প্রতি দুর্ব্যবহারে শুধু সুশীল সমাজই উদ্বিগ্ন বলে মনে হয়লিখেছেন Jean Sovon, Arnauld Kassouinঅনুবাদ করেছেন Jean-Christophe Brunet, Arif Innas23 আগস্ট 2023
ঘানার নারীরা তাদের বাচ্চাদের সুপারিশকৃত ছয়মাস স্তন্যপান করানোর জন্যে সংগ্রাম করছেবহুবিধ সুবিধা সত্ত্বেও ঘানার নারীরা স্তন্যপান করাতে উল্লেখযোগ্য চ্যালেঞ্জের সম্মুখীনলিখেছেন Zita Zageঅনুবাদ করেছেন Arif Innas13 আগস্ট 2023
আফ্রিকীয় দৃষ্টিভঙ্গি: সাংবাদিকতায় কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার ভূমিকাকৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা প্রশিক্ষণ খুবই দরকারীলিখেছেন Aïssatou Fofanaঅনুবাদ করেছেন Laura, Arif Innas12 আগস্ট 2023
পরাধীনতা পর্যবেক্ষক: নাগরিক গণমাধ্যম মানমন্দিরের অনুসন্ধান প্রতিবেদনডিজিটাল কর্তৃত্ববাদ নিয়ে অ্যাডভক্স গবেষণার ফলাফললিখেছেন Advoxঅনুবাদ করেছেন Arif Innas6 আগস্ট 2023