২০২৪: দক্ষিণ এশিয়ায় নির্বাচন ও ডিজিটাল দমন-পীড়নের বছরলিখেছেন Rezwanঅনুবাদ করেছেন Arif Innas9 জানুয়ারি 2025
শ্রীলঙ্কার রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে জয়লাভ করেছেন অনুরা কুমারা দিসানায়াকা এবং তিনি আগাম সংসদীয় নির্বাচন ঘোষণা করেছেনলিখেছেন Rezwanঅনুবাদ করেছেন রেজওয়ান29 সেপ্টেম্বর 2024
শ্রীলঙ্কায় কৌতুক অভিনেতা ও ইউটিউব বিষয়বস্তু স্রষ্টা বৌদ্ধ ধর্ম বিদ্রুপের অভিযোগে গ্রেপ্তারলিখেছেন Rezwanঅনুবাদ করেছেন Arif Innas8 জুন 2023
শ্রীলঙ্কার প্রস্তাবিত সন্ত্রাসবিরোধী আইন নাগরিক বিক্ষোভ রোধের উদ্দেশ্যপ্রণোদিতলিখেছেন Rezwanঅনুবাদ করেছেন Arif Innas20 এপ্রিল 2023
শ্রীলঙ্কায় গর্ভপাতের অধিকার নিয়ে লড়াইব্রিটিশ ঔপনিবেশিক আমলের গর্ভপাত আইনের প্রস্তাবিত সংশোধনী খুব সংকীর্ণলিখেছেন GroundViewsঅনুবাদ করেছেন Arif Innas2 মে 2025
শ্রীলঙ্কায় অভিবাসন, স্বত্ব ও বাড়ির মানে অনুসন্ধান"পাখিরা সম্পত্তি বিক্রি করে শিকড় ছেড়ে ধীরে ধীরে চলে যাচ্ছে"লিখেছেন GroundViewsঅনুবাদ করেছেন Arif Innas27 জানুয়ারি 2024
যুক্তরাজ্য ও শ্রীলঙ্কা: দুটি অনলাইন নিরাপত্তা আইনের তুলনাশ্রীলঙ্কার অনলাইন নিরাপত্তা আইন অনেক পিছিয়ে আছেলিখেছেন GroundViewsঅনুবাদ করেছেন Arif Innas4 নভেম্বর 2023
শ্রীলঙ্কায় মাইক্রোপ্লাস্টিক দূষণ: একটি নীরব ঘাতকমাইক্রোপ্লাস্টিক অদৃশ্য, একে সনাক্ত করা ও থামানো যায় না লিখেছেন GroundViewsঅনুবাদ করেছেন Arif Innas10 সেপ্টেম্বর 2023
সমুদ্রে উদ্ধারকৃত রোহিঙ্গা শরণার্থীরা কেন শ্রীলঙ্কার আটক কেন্দ্রে যাবে?কোন আইনে তাদের আটক করা হয়েছে সেটা স্পষ্ট নয়লিখেছেন GroundViewsঅনুবাদ করেছেন Arif Innas23 জানুয়ারি 2023
২০২২ সালে দক্ষিণ এশিয়ায় জলবায়ু পরিবর্তন, ডিজিটাল কর্তৃত্ববাদ এবং অপ-প্রচারণা প্রাধান্য পেয়েছে২০২২ সালে দক্ষিণ এশিয়ার অনেক দেশের পরিস্থিতি উত্তাল ছিললিখেছেন Rezwanঅনুবাদ করেছেন Arif Innas30 ডিসেম্বর 2022
শ্রীলঙ্কায় রাষ্ট্র চালিত বিভ্রান্তিকর তথ্য এবং ভিন্নমতের দমন কোভিড-১৯ মোকাবেলাকে কলঙ্কিত করেছেসমস্যাযুক্ত পদক্ষেপের জন্যে সরকারের মহামারী মোকাবেলা সমালোচিতলিখেছেন EngageMediaঅনুবাদ করেছেন Arif Innas29 জুন 2022
শ্রীলঙ্কার অর্থনৈতিক সঙ্কট নিয়ে লেখার দাম দিতে হচ্ছে সাংবাদিকদেরতবুও শ্রীলঙ্কার সাংবাদিকরা প্রতিবেদন প্রকাশ করে যাচ্ছে লিখেছেন Raisa Wickrematungeঅনুবাদ করেছেন Arif Innas20 মে 2022
শ্রীলঙ্কায় রাষ্ট্রব্যবস্থা পরিবর্তনের জন্যে জনগণের অভ্যুত্থানএখন আসল বিষয় হলো এরপরে কী ঘটবে?লিখেছেন GroundViewsঅনুবাদ করেছেন Arif Innas13 মে 2022
পরিচয় পুনঃনির্ধারণ: শ্রীলঙ্কার পূর্বাঞ্চলীয় প্রদেশে ভূমি দখলশ্রীলঙ্কার ত্রিনকোমালি: একুশ শতকের জাতি-ধর্মীয় উপনিবেশের একটি মঞ্চস্থললিখেছেন GroundViewsঅনুবাদ করেছেন Arif Innas6 মার্চ 2022