গ্লোবাল ভয়েসেস-এর এ সপ্তাহের পডকাস্টঃ পানামা পেপারস আসলে কি?লিখেছেন Sahar Habib Ghazi, L. Finchঅনুবাদ করেছেন বিজয়27 এপ্রিল 2016
উল্লেখযোগ্য ভিডিও: পরিচয়, উদ্বাস্তু, সংঘর্ষ এবং উন্মুক্ত প্রযুক্তিলিখেছেন Juliana Rincón Parraঅনুবাদ করেছেন বিজয়9 ডিসেম্বর 2011
কপ২৯ এর আগে আজারবাইজান সমালোচকদের পরিষ্কার করেছেসাম্প্রতিক দমনাভিযানে তরুণ বিদ্বান ও গবেষকদের আটক করা হয়লিখেছেন Arzu Geybullayeva, Ramil Niyazov-Adyljanঅনুবাদ করেছেন Arif Innas5 সেপ্টেম্বর 2024
আজারবাইজানে কপ২৯ চলাকালে সকল বিয়ের অনুষ্ঠান বাতিলআজারবাইজানীয় দম্পতিদের কপ২৯ এর পরে বিয়ে করতে হবেলিখেছেন Arzu Geybullayeva, Meydan TVঅনুবাদ করেছেন Arif Innas2 আগস্ট 2024
ছোট্ট সুয়াদের প্রতি আজারবাইজানে আটক পিতার চিঠিউলভি হাসানলি ২০২৩ সালের নভেম্বর থেকে বিচার-পূর্ব কারাগারে রয়েছেনলিখেছেন Arzu Geybullayevaঅনুবাদ করেছেন Arif Innas5 মার্চ 2024
বাকু সংযোগ: আজারবাইজানের আবজাস মিডিয়ার সমর্থনে সারাবিশ্বের সাংবাদিকরা একত্রিতঅনুসন্ধানী সাংবাদিকদের একটি দল আবজাস মিডিয়ার কাজ চালিয়ে যাচ্ছেলিখেছেন Arzu Geybullayevaঅনুবাদ করেছেন Arif Innas14 ফেব্রুয়ারি 2024
আজারবাইজানে আগাম রাষ্ট্রপতি নির্বাচনরাষ্ট্রপতি আলিয়েভ ভোটটি ৭ ফেব্রুয়ারি, ২০২৪-এ নিয়ে এসেছেনলিখেছেন Arzu Geybullayevaঅনুবাদ করেছেন Arif Innas13 ডিসেম্বর 2023
আজারবাইজানে দশ দিনে পাঁচ সাংবাদিক গ্রেপ্তারকর্তৃপক্ষের বার্তা স্পষ্ট: 'ব্যবস্থাকে ভয় করো'লিখেছেন Arzu Geybullayeva, OC Mediaঅনুবাদ করেছেন Arif Innas6 ডিসেম্বর 2023
আজারবাইজানি সংবাদ সাইটের সাথে যুক্ত অসংখ্য সাংবাদিক গ্রেপ্তারসরকারি দুর্নীতি নিয়ে চলমান অনুসন্ধানের সাথে জড়িতদের গ্রেপ্তার করা হয়েছেলিখেছেন Arzu Geybullayevaঅনুবাদ করেছেন Arif Innas26 নভেম্বর 2023
কয়েক দশকের পুরনো দাগ আর আঘাতের ছায়ায়কয়েক দশকের এই উন্মাদনার গভীর ক্ষত ও আঘাত কি নিরাময়যোগ্য?লিখেছেন Arzu Geybullayevaঅনুবাদ করেছেন Arif Innas16 নভেম্বর 2023
সন্তান জন্মদানের প্রতি প্রেসিডেন্ট এরদোয়ানের মোহ তুরস্কের সীমানা অতিক্রম করেছেসমস্ত আজারবাইজানি এই প্রস্তাবে উৎসাহিত নয়লিখেছেন Arzu Geybullayevaঅনুবাদ করেছেন Arif Innas24 জুন 2023
নতুন প্রতিবেদনে একটি আন্তর্জাতিক যুদ্ধের প্রেক্ষাপটে পেগাসাস গোয়েন্দা সরঞ্জামের প্রথম নথিভুক্ত ব্যবহার উন্মোচনপ্রতিবেদনটির উপসংহারে বলা হয়েছে "লক্ষ্যবস্তুকরণ নাগর্নো-কারাবাখের সামরিক সংঘর্ষের সাথে সম্পর্কিত।"লিখেছেন Arzu Geybullayevaঅনুবাদ করেছেন Arif Innas28 মে 2023