মোজাম্বিকে বই প্রকাশের পর লেখক হুমকি ও ভীতির শিকারশিরোনামে ব্যবহৃত 'কমরেড' শব্দটি আক্রমণ উস্কে দিয়েছেলিখেছেন Global Voices Lusofoniaঅনুবাদ করেছেন Giovana Fleck, আরিফ ইন্নাস31 আগস্ট 2023
কিরগিজস্তানে ভাষাগত একটি নতুন আইন নিয়ে রুশ কূটনীতিকদের প্রতিক্রিয়া ঔপনিবেশিক অতীত ফিরিয়ে এনেছেকিরগিজস্তান তার ভাষা বিকাশের চেষ্টা করায় ঔপনিবেশিক মনোভাব জেগে উঠেছেলিখেছেন Nurbek Bekmurzaevঅনুবাদ করেছেন আরিফ ইন্নাস2 আগস্ট 2023