গল্পগুলো আরও জানুন নতুন চিন্তা মাস জুলাই, 2010
গ্রিক থেকে ইংরেজি, চৈনিক থেকে রাশিয়ান আর স্প্যানিশ থেকে ম্যাসিডোনিয়ান
উইকি ইডিয়মস নতুন একটা অনলাইন ভাণ্ডার যার লক্ষ্য হচ্ছে প্রবাদবাক্যের ভাষান্তরের চ্যালেঞ্জ মোকাবেলায় অনুবাদকদের সাহায্য করা। এই পোস্টে আমরা উইকি ইডিয়মসের উদ্ভাবক প্যাভেল ক্যাটস আর এর একজন স্বেচ্ছাসেবক অনুবাদক ইয়াসনা ট্রান্ডাফিলোভস্কার সাক্ষাৎকার প্রকাশ করেছি।
জর্ডান: প্রযুক্তি কি আমাদের রোমান্টিকতাকে হত্যা করছে?
কম্পিউটার ও প্রযুক্তি আমাদের প্রতিদিনের জীবনে এক গুরুত্বপুর্ণ ভূমিকা পালন করে। জর্ডানের এক ব্লগার ডাকের মাধ্যমে চিঠি পাওয়ার সেই রোমান্টিক মুহূর্তটি স্মরণ করছে এবং ভদ্রমহিলা তার ব্লগে ঘোষণা দিয়েছে:” আমি যন্ত্রকে ঘৃণা করি”।
ফিলিপাইনস: যৌন শিক্ষার উপর ব্লগারদের দৃষ্টিভঙ্গি
এই শিক্ষা বছরে, ফিলিপাইনস সরকার সেখানকার বিদ্যালয়গুলোতে শিশু ও কিশোরদের জন্য জাতিসংঘ সমর্থিত যৌন শিক্ষা কর্মসূচি চালু করেছে। সারা দেশে কেবল নির্বাচিত কিছু বিদ্যালয়ে প্রাথমিক ভাবে যৌন শিক্ষা কর্মসূচি চালু করা হয়েছে এবং তার মধ্যে কিছু বিষয় যুক্ত করা হয়েছে যেমন স্বাস্থ্য, এইচআইভি/এইডস প্রতিরোধ এবং পরিবার পরিকল্পনা। দেশটির ক্যাথলিক চার্চ এই কর্মসূচির কঠোর বিরোধিতা করছে। ব্লগাররা এই বিষয়ের উপর মন্তব্য করেছে।
আরব বিশ্ব: বিশ্বকাপের ফাইনাল নিয়ে ভাবনা
গণক অক্টোপাস পলের ভবিষ্যদ্বাণী সঠিক হয়েছে এবং স্পেন ২০১০ বিশ্বকাপের ফাইনালে জয়ী হয়ে শিরোপা জিতেছে, যা কয়েক মিনিট আগেই শেষ হয়েছে। আরব বিশ্বের কয়েকজন টুইটার ব্যবহারকারী বিশ্বকাপের ফাইনাল খেলা এবং পুরো প্রতিযোগিতা নিয়ে তাদের চিন্তা কি ছিল তা আমাদের জানাচ্ছে।
আলজেরিয়া: কপটতা কি এখন ফ্যাশনে পরিণত হয়েছে?
আলজেরিয়ার ব্লগার সেলিম (আরবী ভাষায়) কপটতা নিয়ে ভাবছেন এবং জিজ্ঞেস করছেন: কপটতা কি এখন ফ্যাশনে পরিণত হয়েছে? চলুন দেখি তার যুক্তিগুলো কোন উপসংহারে আসে।
দক্ষিণ কোরিয়া: পাতাল রেলের আসন নিয়ে প্রজন্মের মধ্যে লড়াই
দক্ষিণ কোরিয়ার পাতাল রেলে দুটি প্রজন্মের মধ্যে প্রতিদিন বিশেষ এক বসার স্থান নিয়ে লড়াই চলে। মাঝে মাঝে এই আসনে বসা নিয়ে শারিরীক বা মৌখিক হয়রানির ঘটনা অনলাইনে আসে এবং পাতাল রেলে বয়স্ক ব্যক্তিদের খারাপ আচরণের অভিযোগ নিয়ে ব্যাঙের ছাতার মত পোস্ট ইন্টারনেটে জন্ম নিচ্ছে।
এ সপ্তাহের ব্লগার: মারিয়ানে ডিয়াজ হার্নানদেজ
আমাদের আজকের অতিথি ভেনিজুয়েলার একজন ব্লগার যিনি একাধারে লেখিকা, মানবাধিকার কর্মী এবং একজন আইনজীবী। তার নাম মারিয়ানে ডিয়াজ হার্নানদেজ। তিনি গ্লোবাল ভয়েসেস অনলাইনে এবং গ্লোবাল ভয়েসেস অ্যাডভোকেসিতে লিখে থাকেন।
