· সেপ্টেম্বর, 2012

Below are posts about citizen media in Russian. Don't miss Global Voices по-русски, where Global Voices posts are translated into Russian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন রুশ মাস সেপ্টেম্বর, 2012

কিরগিজস্তানঃ আদালতের নির্দেশে ইসলাম বিরোধী চলচ্চিত্র নিষিদ্ধ

  29 সেপ্টেম্বর 2012

‘ইনোসেন্স অফ মুসলিম’ নামক ইসলাম বিরোধী চলচ্চিত্রটিকে সম্প্রতি কিরগিজস্তানে নিষিদ্ধ ঘোষণার বিষয়টি দেশটির ইন্টারনেট ব্যবহারকারীদের মাঝে এক প্রাণবন্ত বিতর্কের সৃষ্টি করেছে। যখন একদিকে কয়েকজন নেট নাগরিক চলচ্চিত্রটিকে “অবমাননাকর” হিসেবে চিহ্নিত করে এই নিষেধাজ্ঞা সমর্থন করছে, অন্যদিকে অনেকে যুক্তি প্রদান করছে এই চলচ্চিত্রে প্রবেশাধিকার নিষিদ্ধ করা মানে স্বাধীনতাকে সীমাবদ্ধ করে দেওয়া।

তাজিকিস্তান: প্রতীক হিসেবে বিদ্যুৎ স্থাপনা

  29 সেপ্টেম্বর 2012

এই স্থাপনাটি কী আমাদের প্রজাতন্ত্রের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রতীক - বিশ্বের সবচেয়ে উঁচু বাঁধ – হবে না? এটা কী রাষ্ট্র হিসেবে আমাদের [দেশের রাজধানী] দুশানবে’র স্তম্ভ বিশ্বের উচ্চতম পতাকাদণ্ডের তুলনায় আরো ভালভাবে আমাদেরকে চিত্রায়িত করে না?

তাজিকিস্তান: বিশ্ববিদ্যালয়গুলোতে ঘুষ এবং নেকটাই

  13 সেপ্টেম্বর 2012

এখন বিশ্ববিদ্যালয়গুলোতে ভর্তি হতে ছাত্রদের ঘুষ দিতে হয়, তাদের পড়াশোনা করতে হয় কেবল [ডিপ্লোমা] পেতে, তবে (তারা) ক্লাশে আনন্দের সঙ্গে নেকটাই পরে থাকে… তেমুর মেঙলিয়েভ সাম্প্রতিক বছরগুলিতে তাজিকিস্তানের কলেজ এবং বিশ্ববিদ্যালয়গুলোতে ঘটে যাওয়া পরিবর্তনগুলো সংক্ষেপে তুলে ধরেছেন [রুশ ভাষায়]।

রাশিয়াঃ উন্নত সড়ক ব্যবস্থার স্বপ্ন দেখছে

রুনেট ইকো  12 সেপ্টেম্বর 2012

গত ২১শে জুন রাশিয়ার প্রধানমন্ত্রী দিমিত্রি মেদভেদেভ সরকারের সংশ্লিষ্ট বিভাগকে একটি নির্মাণ চুক্তি নিলামে তোলার নির্দেশ দিয়েছেন যার আওতায় মস্কো ও সেন্ট পিটার্সবার্গের মধ্যে নির্মাণাধীন টোল-রোডের অবশিষ্ট ৩৮ কিলোমিটারের নির্মাণ কাজ সম্পন্ন করা হবে। মেদভেদেভ এই আদেশে সই করে পরিবেশের ওপর এই মহাসড়কের বিরূপ প্রভাব বিষয়ে সম্প্রতি স্তিমিত হয়ে পড়া বিতর্ককে আবার সামনে নিয়ে এসেছেন।

তাজিকিস্তান: ফেসবুকে বিদেশী আতংক

  12 সেপ্টেম্বর 2012

আ[তো]মাদের সমাজ – আরো ঠিকভাবে বলতে গেলে আমাদের সমাজের যে অংশটির ইন্টারনেটে প্রবেশাধিকার রয়েছে এবং সক্রিয়ভাবে সামাজিক নেটওয়ার্ক ব্যবহার করে – তারা ক্রমবর্ধমান হারে অস্বাস্থ্যকর জাতীয়তাবাদী বিশ্বাসের সম্প্রসারণ এবং শক্তিশালী হওয়া দেখছে। ব্লগার হারসাভোর তাজিকিস্তানে বিশেষ করে দেশের ফেসবুক ব্যবহারকারীদের মধ্যে বিদেশীদের প্রতি বিদ্বেষ বৃদ্ধি নিয়ে চিন্তিত [রুশ ভাষায়]।

রাশিয়া: অনলাইনের মাধ্যমে বন্যা দুর্গতদের সাহায্য ব্যবস্থাপনা

রুনেট ইকো  8 সেপ্টেম্বর 2012

কিউবান, রাশিয়ায় বন্যায় ৬৪০টি বাড়ী সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়েছে, ৫০০০ বেশী আংশিকভাবে নিমজ্জিত। রাশিয়ার অভ্যন্তরীণ দুর্যোগ কেন্দ্র মন্ত্রণালয়ের তথ্যানুসারে, জুলাই ৮ পর্যন্ত ১৫০ জন মানুষ প্রাকৃতিক দুর্যোগে মারা গেছে।

রাশিয়াঃ ড্রাগ ড্রাগু, সামাজিক নেটওয়ার্কগুলোর মাধ্যমে সম্পূর্ণতার আকুতি

রুনেট ইকো  3 সেপ্টেম্বর 2012

ড্রাগ ড্রাগু (“একে অন্যের কাছে”) হল একটি সেবা যা ব্যবহারকারীদের ইচ্ছানুযায়ী কাজ করে। এর সদস্যরা শুধু সাহায্য চাওয়াই নয়, বরং নিজেদের ধারণাও দিয়ে থাকে। এর ব্যবহারবিধি খুব সহজঃ একজন ব্যবহারকারী একটি নির্দিষ্ট বিভাগে বার্তা দিয়ে থাকে, এর সাথে এর প্রকারভেদ, স্থান, এবং ছবি দেয় এবং অপর সদস্যের উত্তরের অপেক্ষায় থাকে।

রাশিয়াঃ পুসি রায়ট নিয়ে দিভা রাজনীতি

রুনেট ইকো  2 সেপ্টেম্বর 2012

পুসি রায়ট বিচার রাশিয়ার জনসাধারণের কাছে কোন অংশেই কম বিতর্কিত হয় নি, বরং দেশের সেরা দুই তারকাকে নিয়ে মুখরোচক সংবাদের জন্ম দিয়েছে।

আমাদের রুশ কাভারেজ সম্বন্ধে

ru