Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
গল্পগুলো আরও জানুন পর্তুগীজ মাস জানুয়ারি, 2012
ব্রাজিল: ‘ওহ, ইফ আই ক্যাচ ইউ’ গানের দুনিয়াজুড়ে ছড়িয়ে পড়া নিয়ে সাংস্কৃতিক বিতর্ক
আপনি যদি আন্তর্জাতিক সংগীতের সর্বশেষ ধারা সম্পর্কে অবগত থাকেন, যদি ব্রাজিলের সংগীতের প্রতি মুগ্ধতা থাকে, অথবা ক্রিস্টিয়ানো রোনালদোর সমর্থক হন, তাহলে আপনার ‘অ্যাই সে ইউ টে পেগো’ গানটি অথবা এর ইংরেজি সংস্করণ ‘ওহ, ইফ আই ক্যাচ ইউ’ শুনে থাকবেন। এই গানের মাধ্যমে ব্রাজিলের সংগীতশিল্পী মাইকেল টেলো সাফল্য পেয়েছেন আবার সমালোচনাও কুড়িয়েছেন।
২০১১ সালের গ্লোবাল ভয়েসেস-এর সর্বাধিক পঠিত পোস্ট সমূহ
টুইট এবং ব্লগ পোস্টের বিষয়ে সংবাদ প্রদানের ক্ষেত্রে গ্লোবাল ভয়েসেস এখন কেবল আর প্রচার মাধ্যমের একমাত্র মাধ্যম নয়। এখনো, যেখানে মূলধারার প্রচার মাধ্যম যেখানে আগ্রহ প্রকাশ করে না, আমরাই সেখানে ক্রমাগত স্থানীয় ব্লগারদের কাহিনী সংগৃহীত করতে থাকি। এই প্রবন্ধে ২০১১ সালে করা আমাদের সর্বোচ্চ পঠিত ২০ টি প্রবন্ধ সম্বন্ধে জানুন।
