Below are posts about citizen media in Hungarian. Don't miss Global Voices Magyarul, where Global Voices posts are translated into Hungarian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন হাঙ্গেরিয়ান

হাঙ্গেরী: আইস-টি এবং হাঙ্গেরীর নতুন প্রচার মাধ্যম আইন

  6 জানুয়ারি 2011

মারিয়েত্তা লে এক রেডিও স্টেশনের উপর চলতে থাকা হাঙ্গেরির জাতীয় প্রচার মাধ্যম এবং তথ্যযোগাযোগ ব্যবস্থাপনা কর্তৃপক্ষের তদন্তের সংবাদ প্রদান করছে, যে রেডিও স্টেশন চটুল গানের শিল্পী আইস-টির গান প্রচার করেছিল।

হাঙ্গেরি: আরেকটি নীরবতার আদেশ ক্ষোভের উদ্রেক করেছে

  22 সেপ্টেম্বর 2010

ম্যারিয়েটা লে রিপোর্ট করছে কিভাবে বুদাপেস্টের বাসিন্দারা ঘহরের একটি ডিস্ট্রিক্টে নতুন একটি নীরবতার আদেশের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করছে যাতে বলা হয়েছে যে পানশালা, রেস্তোঁরা এবং ২৪ ঘণ্টা খোলা দোকানগুলো তাড়াতাড়ি বন্ধ হয়ে যাবে।

হান্গেরী: বন্যার উপর তৈরি করা ব্লগারদের ছবি ও ভিডিও সংবাদ

গত সপ্তাহে মধ্য ও পূর্ব ইউরোপে যে বন্যা শুরু হয়েছে তা এখনো শেষ হয়নি। এই পোস্টে এই প্রাকৃতিক বিপর্যয়ে ক্ষতিগ্রস্ত কিছু এলাকার ছবি ও ভিডিও সংবাদ রয়েছে যা হান্গেরীয় ব্লগাররা তৈরি করেছে।

হাঙ্গেরী: ইমরে কের্তেজের সাথে সাক্ষাৎকারের উপরে মন্তব্য

  17 নভেম্বর 2009

জার্মান সংবাদপত্র ডি ভেল্ট নভেম্বরের প্রথম সপ্তাহে একটি সাক্ষাৎকার (জার্মান ভাষায়) ছেপেছে নোবেল পুরস্কার পাওয়া হাঙ্গেরীর লেখক ইমরে কের্তেজের, যিনি এখন বার্লিনে বাস করছেন। কের্তেজ তার ৮০তম জন্মদিন পালন করলেন একই দিনে যেদিন জার্মানী বার্লিন দেয়াল পড়ার ২০তম বার্ষিকী পালন করল। সাংবাদিক তাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন বুদাপেস্ট আর বার্লিন সম্পর্কে তার...

হাঙ্গেরি, সার্বিয়া: সীমান্তে শোকাবহ ঘটনা

গত অক্টোবরে ১৯জন কসোভো আলবেনীয় হাঙ্গেরী-সার্বিয়ার সীমান্তবর্তী নদী পার হয়ে বেআইনী ভাবে সীমান্ত অতিক্রম করতে চেষ্টা করেছে। এদের মধ্যে ১৫জন নিরুদ্দেশ রয়েছে এবং তিনটি মৃতদেহ পাওয়া গেছে নদীতে। মারিয়েট্টা লে হাঙ্গেরীর ব্লগ জগৎের প্রতিক্রিয়া তুলে ধরেছেন।

হাঙ্গেরী: উপশহরের ধোঁয়াশা কমানোর স্টেশন

  26 অক্টোবর 2009

স্থাপত্যবিদ, শিল্পী, জীববিজ্ঞানী এবং প্রযুক্তিবিদ বুদাপেষ্টের শহরতলীর একটি ছোট্ট এলাকায় এক শৈবাল দিয়ে তৈরি করা স্থাপনা বসিয়েছে, যা একই সঙ্গে পরিবেশের উন্নয়নে সহায়তা করবে।

হান্গেরী, ইউক্রেইন: অবৈধ স্টেম সেল চিকিৎসা

২০০৯-এর জানুয়ারি মাসের ১ তারিখ থেকে হান্গেরীর স্টেম সেল থেরাপী (চিকিৎসা পদ্ধতি) আন্তর্জাতিক এক নীতির আওতায় চলে আসে, যা এক কঠোর শর্তে এই বিষয়টি বিবেচনা করে যে, স্টেম সেল কেবল পদ্ধতিগত চিকিৎসা সংক্রান্ত কাজে ব্যবহার করা হবে। চিকিৎসা বিষয়ক ওয়েবসাইট মেডিজোনা.এইচইউ (হান্গেরীয় ভাষায়) লিখেছে, স্টেম সেল গবেষণার আইনগত যোগ্যতা এবং...

হাঙ্গেরি: হাঙ্গেরিয়ান গার্ডকে নিষিদ্ধ ঘোষণা করা হয়েছে

একটা লম্বা এবং জটিল ইতিহাস যা মনে হচ্ছে এক সপ্তাহ আগে সমাপ্ত হয়েছে। সংসদীয় সহযোগী এক সংস্থা, হাঙ্গেরিয় গার্ড (ম্যাগিয়ার গার্ডা) যারা হাঙ্গেরির অতি ডান দল জোববিকের অংশ, তাদের জুলাই-এ নিষিদ্ধ ঘোষণা করে। বুদাপেস্টের আদালত এক বছরের এক তদন্ত শেষে তাদের নিষিদ্ধ ঘোষণা করে। ২০০৮ এর ডিসেম্বরে আদালত যে প্রথম...

হাঙ্গেরী: ইরান ও কখনো কোন কিছুর না-এর জন্য শোভাযাত্রা

যারা গত কয়েক সপ্তাহ ধরে হাঙ্গেরীতে রয়েছে তারা বিভ্রান্ত হতে পারেন কারন হাঙ্গেরীর নাগরিক বিভিন্ন উপায়ে প্রতিবাদ শোভাযাত্রা বের করেছে যা গণতন্ত্রের এক হাতিয়ার। জুনের ১৯ তারিখে প্রায় একশত ইরানি ছাত্র যারা হাঙ্গেরীতে পড়াশুনা করছে তারা হাঙ্গেরির রাজধানী বুদাপেস্টের হিরো স্কোয়ারে এক আনুষ্ঠানিক নিরবতা পালন করে। এই শোভাযাত্রার আয়োজন করা...

আমাদের হাঙ্গেরিয়ান কাভারেজ সম্বন্ধে

hu