· নভেম্বর, 2012

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন ফরাসী মাস নভেম্বর, 2012

রাজার বাজেটের প্রতিবাদ করায় মরক্কোবাসীদের পিটুনি

  25 নভেম্বর 2012

আজকে মরক্কোবাসী রাজকীয় বাজেটের বিরুদ্ধে রাজধানী রাবাতে প্রতিবাদ করেছে। পুলিশ সহিংসভাবে তাদের প্রতিবাদ দমন করেছে। তারা বিক্ষোভের কাভার করতে যাওয়া সাংবাদিকদেরসহ এক্টিভিস্টদের পিটিয়েছে।

তিউনিশিয়ার দুই গ্রাফিতি শিল্পী বিচারের মুখোমুখি

  23 নভেম্বর 2012

৫ ডিসেম্বর তারিখে গ্রাফিতি শিল্পী ওসামা বৌয়াগিলি এবং চাহিনে বেরিচের বিরুদ্ধে আনীত অভিযোগের শুনানী অনুষ্ঠিত হতে যাচ্ছে। পুলিশ তাদেরকে দক্ষিণপূর্ব তিউনিশিয়ার গাবেস-এর এক দেওয়ালে, “ জনগণ দরিদ্রদের অধিকার চায়” নামক গ্রাফিতি অঙ্কন করা অবস্থায় গ্রেফতার করার পর তাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ দায়ের করা হয়।

নিরাপত্তাহীনতা প্রতিবাদে মাদাগাস্কারে ব্যাংক বন্ধ

মাদাগাস্কার ট্রিবিউনে বিল রিপোর্ট করেছেন যে [ফরাসী ভাষায়] ব্যাংকগুলো মাদাগাস্কারে নিরাপত্তাহীনতার প্রতিবাদে ৬ই নভেম্বর তারিখে একটি বিকেলের জন্যে বন্ধ থাকবে। গত সপ্তাহে আন্তানানারিভো’র (মাদাগাস্কারের রাজধানী শহর) আন্দ্রাহারো পৌর এলাকায় অ্যাকসেস ব্যাংকে’র একটি শাখা থেকে ৫০ কোটি ২০লক্ষ আরিয়ারি (প্রায় ১কোটি ৮৪লক্ষ বাংলাদেশী টাকা) ডাকাতি হয়েছে।

আমাদের ফরাসী কাভারেজ সম্বন্ধে

fr