· সেপ্টেম্বর, 2012

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন ফরাসী মাস সেপ্টেম্বর, 2012

জলাভুমি সংরক্ষণে তিউনিশিয়া থেকে চীন পর্যন্ত সাইকেল চালনা

  28 সেপ্টেম্বর 2012

তিউনিসিয়ার ৩১ বছর বয়সী তরুণ আরাফাত বিন মারজু। সে তার ছোটবেলার স্বপ্ন সফল করতে বিশ্ববিদ্যালয়ের চাকরি ছেড়ে দিয়ে সাইকেল নিয়ে বেরিয়ে পড়ে। জলাভুমি সংরক্ষণের ব্যাপারে সবাইকে সচেতন করতে সে তিউনিসিয়া থেকে চীন পর্যন্ত সাইকেল চালায়। মারজুর ফেসবুকে শেয়ার করা অভিজ্ঞতার কিছু অংশ তুলে ধরেছেন আফেফ আবরুজি।

সিরিয়ার বিপন্ন ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলো সংরক্ষণ করুন

  11 সেপ্টেম্বর 2012

মৃতের সংখ্যা বেড়ে যাওয়ার পাশাপাশি সিরিয়ার ঐতিহ্যের বিরুদ্ধেও একটি গণহত্যা চলছে। থালিয়া রাহমে লিখেছেন, এই সমস্যাটি সম্পর্কে মূলধারার এবং সামাজিক উভয় মিডিয়াতেই সামান্যই বলা হচ্ছে।

প্যারা অলিম্পিক ২০১২: একটি সফল সুচনা, স্মরনীয় গল্প

  9 সেপ্টেম্বর 2012

লন্ডন বোমা হামলায় আহত মার্টিন রাইট; উত্তর কোরিয়া থেকে আসা প্রথম অংশগ্রহণকারী রিম জু সং, যিনি কয়েক মাস আগেও সাঁতার কাটতে পারতেন না; আরও একজন হলেন হাসসিএম আচমাত,যিনি হাঙ্গরের আঘাতে আহত হয়েছিলেন- এরা হচ্ছরন কিছু অসাধারণ প্যারা অলিম্পিক ক্রীড়াবিদ।

তিউনিশিয়া: বর্ণবিদ্বেষ বাড়ছে?

  7 সেপ্টেম্বর 2012

আফ্রিকাভক্স.কম-এ ফ্রেডারিক গোর দজো বাই লিখেছেন [ফরাসী ভাষায়] তিউনিশিয়াতে কৃষ্ণাঙ্গ আফ্রিকানদের প্রতি বর্ণবাদ বেড়ে যাওয়া সম্পর্কে। বাই তার পোস্টে ২০০৭ সাল থেকে তিউনিশিয়াতে বসবাসকারী ফেবিয়ান সিই নামের প্রকৌশলের একজন আইভরিয়ান ছাত্রের একটি সাক্ষ্য [ফরাসী ভাষায়] উদ্বৃত করেছেন: এমন কোন দিন যায় না যেদিন কোন কৃষ্ণাঙ্গ আফ্রিকান বর্ণবিদ্বেষী নির্যাতনের শিকার হন...

সেনেগাল: দেশ অচল করা বন্যায় ১৮ জনের মৃত্যু

  2 সেপ্টেম্বর 2012

২৬ আগস্ট ২০১২ তারিখের ভারী বর্ষণের কারনে সেনেগালের অনেক অঞ্চলে সর্বনাশা বন্যা দেখা দিয়েছে। এতে এখন পর্যন্ত ১৮ জনের মৃত্যু ও ৪২ জন আহত হয়েছে। দুর্গতদের সাহায্যের জন্য সেনেগাল সরকার ফ্রেঞ্চ ইমারজেন্সি অর্গানাইজেশন অরসেক এর সহায়তায় উদ্ধার পরিকল্পনা শুরু করেছে। স্থানীয় অনেকেই মনে করেন যে উদ্ধার কর্ম যথেষ্ট দ্রুততার সাথে শুরু হয় নি এ কারণে জনগণ ডাকারের রাস্তায় বিক্ষোভ শুরু করে।

আমাদের ফরাসী কাভারেজ সম্বন্ধে

fr