· মার্চ, 2012

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন ফরাসী মাস মার্চ, 2012

মরোক্কোঃ জোর করে ধর্ষকের সাথে বিয়ে দেওয়ার কারণে কিশোরীর আত্মহত্যা

উত্তর মরোক্কোর লারাচে নামক এলাকার এক ১৬ বছরের বালিকা আমিনাকে, তার ধর্ষককে বিয়ে করতে বাধ্য করা হয়, উক্ত কিশোরী ইঁদুর মারার বিষ গ্রহণ করে তার জীবনের ইতি টানে। মরোক্কোর নেটনাগরিকদের মাঝে আমিনার কাহিনী গভীরভাবে স্পর্শ করে গেছে এবং এই ঘটনায় তারা ক্ষুব্ধ। এই কিশোরীর প্রতি শোক প্রকাশের জন্য নেটনাগরিকরা #আরআইপিআমিনা নামক হ্যাশ ট্যাগ ব্যবহার করছে।

তিউনিশিয়াঃ পর্নোগ্রাফি বন্ধ করার রায় আদালত বাতিল করেছে

আজকে তিউনিশিয়ার ক্যাশেশান আদালত (আপিলের সর্বোচ্চ আদালত) ইন্টারনেটে পর্নোগ্রাফি সেন্সর করার একটা আইন রদ করেছে। আজকের সিদ্ধান্ত নেটিজেনদের দ্বারা আদৃত হয়েছে যারা সমর্থন করেন নেটের সম্পূর্ন স্বাধীনতাকে।

মালি: হঠাৎ সামরিক অভ্যুত্থানে নাগরিকেরা স্তব্ধ

দলদ্রোহী সৈন্যরা রাস্ট্রীয় টেলিভিশন ভবন এবং প্রেসিডেন্টের প্রাসাদ দখলে নেয়ার পর ঘোষণা করে যে তারা মালির ক্ষমতা দখল করছে।তারা বলেছে সরকার দেশটির উত্তরে তুয়ারেগ বিদ্রোহীদের বিরুদ্ধে ক্রমেই সহিংস হয়ে উঠা সংগ্রামে তাদের সেনাদলগুলোকে পর্যাপ্ত সমর্থন দিতে ব্যর্থ হয়েছে।

পোল্যান্ড: ‘ওয়েব কিডস ইশতেহার’

  21 মার্চ 2012

প্রকৃতপক্ষে পোলিশ চিত্রগ্রাহক এবং কবি পিওতর জারস্কি’র লেখা ‘ওয়েব কিডস’ ইশতেহারটি ১১ই ফেব্রুয়ারি প্রকাশিত হওয়ার পর থেকে এটা এখন আরো অন্যান্য ভাষায় ওয়েবে আবির্ভূত হচ্ছে। স্যামি বুতায়েব আরো ব্যাখ্যা করেছেন।

তিউনিশিয়া: সাইবার প্রতিবাদকারী জোওহারি ইয়াহইয়াওয়ি-এর প্রতি শ্রদ্ধা প্রদর্শন

জোয়হারি ইয়াহইয়াওয়ির সপ্তম মৃত্যু বার্ষিকী, যে কিনা জিনে এল আবেদিন বেন আলীর শাসনের সময় কারারুদ্ধ হয়েছিল। কারাগারে তার উপর করা অত্যাচার এবং পুলিশের অপব্যবহারের ফলে, তার স্বাস্থ্যের যে ভয়াবহ অবনতি ঘটে, তাতে তার মৃত্যু হয়। তার এই জীবনদানের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে, এই বছর থেকে ১৩ মার্চ তারিখটিকে তিউনিশিয়া জাতীয় ইন্টারনেট স্বাধীনতা দিবস হিসেবে উদযাপন করা শুরু হয়েছে।

কঙ্গো প্রজাতন্ত্র: ব্রাজাভিলের অস্ত্রগুদাম বিস্ফোরণে আতংক সৃষ্টি

৪ মার্চ ২০১২, রবিবার স্থানীয় সময় সকাল আটটায় ব্রাজাভিলের প্রেসিডেন্ট প্রাসাদের নিকটবর্তী এমপিদা এলাকায় অস্ত্রগুদামে কমপক্ষে চারবার বিস্ফোরণ ঘটে। এতে কাছের বাড়িঘর ভেঙ্গে পড়ে। নগরজুড়ে আতংক ছড়িয়ে পড়ে।

সাহেলঃ ইসলামি মৌলবাদী সংগঠনগুলো তাঁদের কার্যক্রম জোরালো করেছে

গত কয়েক মাস ধরে বোকো হারাম ও একিউ আই এম (আল- কায়েদা অর্গানাইজেশন ইন দি ইসলামিক মাগরেব) নামের দুটি ধর্মীয় ইসলামিক মৌলবাদী সংগঠন ফেডারেল রিপাবলিক অব নাইজেরিয়া ও এর পার্শ্ববর্তী দেশসমূহে তীব্র সংঘাত অব্যাহত রেখেছে। স্থানীয় ব্লগীয় পরিমণ্ডলে এ বিষয়ে তাৎক্ষনিক প্রতিক্রিয়া লক্ষ্য করা গেছে।

সিরিয়া: আহত ফরাসি সাংবাদিক এডিথ ব্যুভিয়ে এখনো অবরূদ্ধ হোমসে আটকে আছেন

সিরিয়ার হোমসে সরকারি বাহিনী দ্বারা চার পশ্চিমা সাংবাদিক আক্রান্ত হলে দুই সাংবাদিক লে ফিগারো‘র এডিথ ব্যুভিয়ে এবং ব্রিটিশ আলোকচিত্রী পল কনরয় আহত হলেও আক্রমণ থেকে পালিয়ে বাঁচতে সক্ষম হন, যে হামলায় অবশিষ্ট দুই সাংবাদিক মারা যান। কি ভাবে এই সংবাদ ছড়িয়ে পড়ে এবং এ বিষয়ে নেট নাগরিকদের প্রতিক্রিয়ার উপর আহমেদ মেইদান নজর প্রদান করেছে।

আমাদের ফরাসী কাভারেজ সম্বন্ধে

fr