· জুন, 2013

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন আরবী মাস জুন, 2013

আরব আইডল সঙ্গীত প্রতিযোগিতায় এবারের বিজয়ী ফিলিস্তিনের আসাফ

আমেরিকান আইডলের আরবি সংস্করণ আরব আইডলের এ বছরের শিরোপা জিতেছেন ফিলিস্তিনের মোহাম্মাদ আসাফ। যেভাবেই হোক, বিভিন্ন আরব দেশ থেকে প্রতিযোগীদের অংশগ্রহণ সঙ্গীত প্রতিযোগিতাটিকে ইউরোভিশনের সমতুল্য করেছে। এ প্রতিযোগিতায় অংশ নেয়া প্রতিটি দেশের অধিবাসীরা এ জয়কে একটি জাতীয় ট্রফির সাথে তুলনা করছে।

সৌদি আরব: হাসপাতাল দেয় এইচআইভি, মন্ত্রী দেয় আইপ্যাড

১৩ বছর বয়েসী দক্ষিণ সৌদি আরবের এক মেয়ে রেহাম আল-হাকামি। সেখানে জিজানের এক হাসপাতালে তাঁকে রক্ত দেওয়ার পর দেখা গেছে সে এইচআইভি’তে আক্রান্ত হয়েছে। মন্ত্রী শনিবার কিং ফয়সাল স্পেশালিস্ট হাসপাতাল ও রিসার্চ সেন্টার রেহামকে দেখতে গেছেন এবং উপহার হিসাবে তাঁকে একটি আইপ্যাড দিয়েছেন। এই ঘটনাটি সামাজিক মিডিয়া সাইটে ব্যাপক ক্ষোভের সঞ্চার করেছে।

সৌদি সক্রিয় কর্মীর আট বছরের কারাদন্ড

সৌদি আরবের নেতৃস্থানীয় মানবাধিকার সংস্থা “সৌদি নাগরিক ও রাজনৈতিক অধিকার এসোসিয়েশন” (এ সি পি আর এ) এর প্রতিষ্ঠাতা সদস্য আব্দুলকারিম আল-খাদার জনমত উসকে দেওয়ার অপরাধে আট বছরের কারাদণ্ডে দন্ডিত হয়েছেন। অন্যান্য অপরাধের মধ্যে রয়েছে একটি অনুমতিহীন মানবাধিকার সংগঠন প্রতিষ্ঠা করা। সেটি আরও পাঁচ বছরের জন্য স্থগিত করা হবে, শুধুমাত্র যদি প্রতিষ্ঠানটির কর্মীরা তার মুক্তির পর কোনো অবৈধ সমাবেশ বা সমিতিতে অংশগ্রহণ করে।

মিশরীয়রা #জুন৩০ তারিখে মুসলিম ব্রাদারহুডের শাসন পতনের জন্য প্রতিবাদের পরিকল্পনা করছে

মিশরীয়রা আবার এক হতে চলেছে, আগামী ৩০ জুন তারিখে "সরকার পতন" আন্দোলনের পরিকল্পনা করছে। তারিখটি হ্যাশট্যাগ #জুন৩০ অধীনে সামাজিক মিডিয়াতে প্রচারিত হচ্ছে, যে দিন মুসলিম ব্রাদারহুড প্রার্থী রাষ্ট্রপতি মোহাম্মদ মুরসির শাসনের প্রথম বার্ষিকী পূরণ হতে যাচ্ছে। মোহাম্মদ মুরসি গত ২৫ জানুয়ারী, ২০১১ তারিখে একটি বৃহদায়তন বিক্ষোভ শুরু হোসনি মুবারককে উৎখাতের পর নির্বাচিত হন।

সিরিয়াঃ পুরাতন হোমস শহরে অবরুদ্ধতার এক বছর

প্রাচীন শহর হোমসকে মাঝে মাঝে সিরিয়া বিপ্লবের রাজধানী হিসেবে বর্ণনা করা হয়। বাবা আমর, বাব সাবা, খালিদিয়া ও দেইর বালবা সহ শহরটির জেলাগুলো এবং হোমসের আশেপাশের ১৪ টি প্রতিবেশী শহরে গত দু’বছরের বেশী সময় ধরে সিরিয়ার শাসনতন্ত্র অবাধে বোমা বর্ষণ, গোলা নিক্ষেপ এবং গ্রেপ্তার ও লুণ্ঠনের জন্য হানা দিচ্ছে। এমনকি খাবার ও ঔষধ সরবরাহকে কমিয়ে দিয়ে সেখানে টিকে থাকাকে প্রতিনিয়ত আরো কঠিন করে তুলছে।

সৌদির শহরগুলো জুড়ে একযোগে “মুক্তির জন্য অবস্থান কর্মসূচী” পালিত

সৌদি নারীদের একটি ছোট দল সৌদির শহরগুলো জুড়ে ১০ জুন, ২০১৩ তারিখে “মুক্তির জন্য অবস্থান কর্মসূচী” পালন করেছে। তাঁদের কারাবন্দী আত্মীয়-স্বজনদের মুক্তি চেয়ে নামহীন অ্যাডভোকেসি গ্রুপ @আলমোনাসেরন [সমর্থকেরা] এই কর্মসূচিটির ডাক দিয়েছে। এর ফলে গত দু’দিনে সৌদির নিরাপত্তা বাহিনীর দ্বারা নারী এবং পুরুষ সহ ১৪০ জনেরও বেশী প্রতিবাদকারী গ্রেপ্তার হয়েছে।

সৌদির “নিয়মবহির্ভূত কারাবন্দী”দের পরিবারের পক্ষ থেকে প্রতিবাদ

৭ জুন, ২০১৩ তারিখে দ্বিতীয় আটক দিবসকে চিহ্নিত করতে এবং কারাবন্দী প্রিয়জনদের কথা সবাইকে মনে করিয়ে দিতে তাঁদের ছবি ঘরের বাইরে ঝুলিয়ে রেখেছে কারাবন্দীদের পরিবার। সৌদি রাজতন্ত্রের নিয়মবহির্ভূত স্বেচ্ছাচারী আটককরণের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ জানাতে একটি কর্মসূচীর ডাক দিয়েছে @ই৩টেকাল ও @আলমোনাসেরন ঠিকানার বেনামি এডভোকেসী গ্রুপ ।

তাৎক্ষণিক বার্তা প্রেরণের এ্যাপলিক্যাশন ভাইবার বন্ধ করে দিল সৌদি আরব

সরকার গোয়েন্দাগিরির অনুমতি না দিলে যোগাযোগ সফটওয়্যার বন্ধের হুমকির পর গত ৫ জুন, ২০১৩ তারিখে সৌদি আরবে তাৎক্ষণিক বার্তা প্রেরণের এ্যাপ ভাইবার বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে। এরপর থেকে ওয়েবসাইটটিতে আর প্রবেশ করার পাশাপাশি এ্যাপ্লিকেশনটির সাথে আর সংযোগ স্থাপন করা যাচ্ছে না।

হুগো শ্যাভেজকে স্মরণ করছেন দিমা আল খাতিব

কেউ তাঁকে ভালবাসে, কেউবা ঘৃণা করে। কিন্তু ভেনেজুয়েলার প্রয়াত প্রেসিডেন্ট হুগো শ্যাভেজ আরব সাংবাদিক দিমা আল খাতিবের মনে একটি বিশেষ জায়গা দখল করে আছেন। সিরিয় বংশোদ্ভূত ফিলিস্তিনের এই সাংবাদিক আল জাজিরার লাতিন আমেরিকা ব্যুরোর প্রধান হিসেবে ১০ বছর কারাকাসে থাকা অবস্থায় শ্যাভেজের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক গড়ে তুলেছিলেন। আল খাতিব বর্তমানে দুবাইয়ে শিক্ষকতা করছেন। তিনি শ্যাভেজের মৃত্যুর [৫ মার্চ, ২০১৩] পর থেকে টুইটের মাধ্যমে ধারাবাহিকভাবে এই সম্পর্কের ব্যাপারে অনেক কিছু প্রকাশ করেছেন।

আমাদের আরবী কাভারেজ সম্বন্ধে

ar