· জুন, 2012

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন আরবী মাস জুন, 2012

সুদান: বিক্ষোভ টুইটার এক্টিভিস্টদের গ্রেপ্তার উস্কে দিয়েছে

শুক্রবার সুদানব্যাপী ব্যাপক বিক্ষোভের ফলে বিশিষ্ট টুইটার ব্যক্তিত্বসহ অনেক সুদানী এক্টিভিস্টদের বিরুদ্ধে কঠোর দমন অভিযান চালানো হয়েছে।

মিশর: মোর্সিমিটার প্রবর্তন

হোসনি মুবারকের ৩২ বছর পরে মিশর নতুন একটি রাষ্ট্রপতি এবং নবনির্বাচিত রাষ্ট্রপতি মোহামেদ মোর্সির কর্মক্ষমতা ও নির্বাচনী প্রচারাভিযানের সময় তার দেয়া ৬৪টি প্রধান অঙ্গীকার বাস্তবায়নের অগ্রগতি নিরীক্ষণের নতুন একটি ব্যবহারিক প্রযুক্তি পেয়েছে।

#সুদানেরবিদ্রোহ কৃচ্ছসাধনের প্রাক্কালে

সম্পূর্ণ মিডিয়া বিচ্ছিন্নতার মাঝেই সাম্প্রতিক কৃচ্ছসাধন পদক্ষেপের বিরুদ্ধে দেশব্যাপী বিক্ষোভে সুদানের যুবকেরা রাস্তায় নেমেছে। রিপোর্ট করেছেন এল-স্যানোসি।

মিশর: মুবারক আরো একবার মৃত্যুবরণ করলেন

মিশর বিপ্লব শুরু হবার পর থেকে অন্তত সপ্তাহে একবার মুবারক মারা যাচ্ছেন, যে বিপ্লব তার ৩২ বছরের শাসনকে উৎখাত করে। তার সাম্প্রতিক মৃত্যুর ধারণার বিষয়ে নেট নাগরিকরা তাদের প্রতিক্রিয়া প্রদর্শন করেছে।

লেবাননঃ পুরোপুরি এক অন্ধকার

লেবাননের দুটি প্রধান বিদ্যুৎ উৎপাদন কেন্দ্র জাহরানী এবং দিয়ের-আম্মার-এ, অজ্ঞাত কারিগরী ত্রুটির কারণে সমস্যা দেখা দেয়, যার ফলে সারা দেশ অন্ধকারে ডুবে যায়। এর প্রতিবাদে কয়েকজন নেট নাগরিক রাস্তা বন্ধ করে বিক্ষোভ প্রদর্শন করে, এই ঘটনায় হতাশা নেট নাগরিকরা তাদের হতাশা ব্যক্ত করার জন্য কিবোর্ডের আশ্রয় গ্রহণ করেছে।

সুদান: নেটনাগরিকদের ইন্টারনেট বিচ্ছিন্নতার গুজব যাচাই

সুদানী কর্তৃপক্ষ ইন্টারনেট সংযোগ বিচ্ছিন্ন করতে চাওয়ার গুজবের পর থেকে নেটনাগরিকরা ঘনিষ্ঠভাবে সুদানকে পর্যবেক্ষণ করছে – যেটা আমাদেরকে ২৭শে জানুয়ারী তারিখে মিশরের ওয়ার্ল্ডওয়াইডওয়েব বন্ধ করে এক্টিভিস্টদের এবং ২৫শে জানুয়ারীর বিপ্লব থামিয়ে দেয়ার একটি অপচেষ্টার হিমশীতল স্মৃতি স্মরণ করিয়ে দেয়।

মিশর: দুটি ক্যাম্পে একটি ব্যঙ্গচিত্র

আমি একপক্ষে ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান এবং অপরপক্ষে তাদের একইধরনের ধর্মনিরপেক্ষ প্রতিপক্ষগুলোর মধ্যেকার বর্তমান ষড়যন্ত্রের এবং পিছন থেকে (পরস্পরকে) ছুরি মারাকে সংক্ষেপে প্রকাশের জন্যে এই ব্যঙ্গচিত্রটি ছাড়া আর ভালো কিছু খুঁজে পাইনি। ইসলামপন্থীরা এটা ফেসবুকে প্রথমে বিতরণ করে তারপরে বিপরীতপক্ষ তাদের দৃষ্টিকোণ প্রদর্শনের জন্যে এটাকে রদবদল করে বিতরণ করে।

সিরিয়াঃ শাসক দলীয় এক ঘাতক প্রহরী একজন ব্লগারের মাকে খুন করেছে

যখন সরকারি ঘাতকেরা আজ সকালে সিরিয়ার আলেপ্পোর ব্লগার এবং একটিভিস্ট মার্সেলো শেহওয়ারোর মাকে বহন করা গাড়ি লক্ষ্য করে গুলি চালায়, তখন তিনি তার মাকে হারান। সারা বিশ্বের নেট নাগরিকরা তাদের বন্ধুর এই অপূরণীয় ক্ষতিতে শোক প্রকাশ করেছে।

মিশর: হাইস্কুলে অসদুপায় অবলম্বনে টুইটের ব্যবহার

মিশরীয় ব্লগাররা জানিয়েছে যে উচ্চ বিদ্যালয়ে পরীক্ষা প্রশ্নপত্র ফাঁসে সামাজিক মিডিয়া ব্যবহৃত হচ্ছে। আরব বিপ্লবের প্রণোদনা যোগানোর জন্যে যে মিডিয়াকে কৃতজ্ঞতা জানানো হয় সেই একই মিডিয়া এখন ছাত্র-ছাত্রীদের অসদুপায় অবলম্বনে সাহায্যের দায়ে অভিযুক্ত।

আমাদের আরবী কাভারেজ সম্বন্ধে

ar