· আগস্ট, 2011

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন আরবী মাস আগস্ট, 2011

সৌদী: বাদশাহর জন্য বিশেষ টুইটার হ্যাশট্যাগ!

#তাল৩এমরাক নামে একটি সৌদী হ্যাশটাগ খোলা হয়েছে যার আক্ষরিক অনুবাদ হল “আল্লাহ আপনার জীবনকে দীর্ঘায়িত করুন” অথবা পশ্চিমা ভাষায় অনুবাদ করলে অর্থ দাড়ায় “মহামান্য বাদশাহ”। অনেকের কাছেই এ হ্যাশট্যাগটি বিষ্ময়কর মনে হয়েছে কারন সৌদী নেটিজেনরা সাহসের সাথে কর্তৃপক্ষের কাছে তাঁদের বক্তব্যগুলোকে তুলে ধরেছেন।

আফগানিস্তানঃ মাল্টিমিডিয়া উৎসবে তারুন্যের আওয়াজ

আফগানিস্তানে ইন্টারনেটনিউজ নেটওয়ার্ক আফগান ইয়ুথ ভয়েস ফেস্টিভাল এবং মিডিয়া ক্যাম্প এর জন্য বিবেচ্য বিষয়ে দৃষ্টিভঙ্গি প্রদর্শন করার জন্য আফগান তরুণদের প্রশিক্ষণ এবং উৎসাহ প্রদানের প্রচেষ্টা বৃদ্ধি করেছে। তারা ইতোমধ্যে বিভিন্নভাবে ভিডিও ধারণ করেছে, যে সবের মাধ্যমে আফগান তরুণরা অন্যদের কাছে উপস্থাপিত হচ্ছে।

তিউনিসিয়া: আরও বিক্ষোভ, আরও পুলিশী সহিংসতা

দুর্নীতিবাজ কর্মকর্তাদের বিচারের কাঠগড়ায় দাড় করাতে সক্ষম, এবং "বিপ্লবে শহীদ"দের হত্যাকারীদের বিচারের কাঠগড়ায় দাড় করাত সক্ষম এমন এক স্বাধীন বিচার ব্যবস্থার আশু সংস্কারের দাবিতে তিউনিসের রাস্তায় এবং তিউনিসিয়ার অন্যান্য প্রদেশে বিক্ষোভকারীরা রাস্তায় নেমে এসেছে। এ বিষয়ে নাগরিক প্রচার মাধ্যমগুলোর আলোচনার সংক্ষিপ্তসার এ পোস্টে তুলে ধরেছেন আফেফ আবরুজি।

তিউনিসিয়া: ”জনতা স্বাধীন বিচার ব্যবস্থা চায়”

“জনতা স্বাধীন বিচার ব্যবস্থা চায়” সম্প্রতি তিউনিসিয়ার রাস্তায় এ স্লোগানটি শোনা যাচ্ছে। তিউনিসিয়ার প্রাক্তন লৌহ মানব জিনে এল আবিদিন আলির ঘনিষ্ঠ মিত্র প্রাক্তন দুই মন্ত্রীর মুক্তি আরো বিক্ষোভের ইন্ধন কিভাবে যুগিয়েছে সে বিষয়টিকে আফেফ আব্রুজি ব্লগারদের প্রতিক্রিয়ার মাধ্যমে উপস্থাপন করেছেন।

মিশর:”মুবারকীয়” যখন এক ক্রিয়াপদ

  20 আগস্ট 2011

যখন সান ফ্রানসিসকোর একটি পরিবহণ সংস্থা, প্রতিবাদ অনুষ্ঠিত হতে পারে এই ধারণা থেকে তাদের এলাকায় মোবাইল নেটওয়ার্ক বিছিন্ন করে ফেলে, তখন মিশরীয়রা অনলাইনে এই প্রতিবাদের সাথে একাত্মতা প্রদর্শনের জন্য জড়ো হয়। এই এলাকার ঘটনার সাথে কায়রোর ঘটনার মিলের বিষয়ে তারা উল্লেখ করে।

প্যালেস্টাইন: গাজার টেলিযোগাযোগ ব্যবস্থা বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবার জন্য ইজরায়েলী বুলডোজারকে দায়ী করা হচ্ছে

অনলাইনে এমন খবর পাওয়া যাচ্ছে, গাজায় যোগাযোগ ব্যবস্থা পুরোপুরি বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে। টুইটারে এর জন্য ইজরায়েলী বুলডোজারকে দায়ী করা হয়েছে। এই বিষয়ে টুইটারে যে আলোচনা এখানে তা তুলে ধরা হল।

সিরিয়াঃ বিশ্বের যে সমস্ত শহর বাসারের বিপক্ষে এবং পক্ষে শোভাযাত্রা বের করেছে

সিরিয়ার ঘটনাবলীর কথা সারা বিশ্বে প্রতিধ্বনিত হচ্ছে। সারা বিশ্বের প্রায় সকল প্রধান শহরে প্রবাসী সিরীয় নাগরিকদের কেউ কেউ রাষ্ট্রপতি আসাদকে ক্ষমতা ত্যাগ করার আহবান জানিয়ে আবার কেউ কেউ তার প্রতি ভালোবাসা প্রদর্শন করে মিছিল করেছে। এই দুটি বিষয়ের উপর সারা বিশ্বে যে মিছিল প্রদর্শীত হয়েছে এই আলোচনায় সে সবের ভিডিও-গুলো যাচাই করে দেখতে পারেন।

লিবিয়াঃ রমজান মাসে মানবিক পরিস্থিতি ক্রমেই খারাপের দিকে গড়াচ্ছে

লিবীয় নাগরিকরা ক্রমশ জীবন ধারনের প্রয়োজনীয় উপাদানের অভাবে ভুগছে, বিশেষ করে রমজান মাসে যখন যুদ্ধ তীব্র আকার ধারণ করেছে। দেশটিতে এখন খাদ্য থেকে পানি এবং জ্বালানী তেল থেকে বিদ্যুৎ-সবকিছুর প্রচন্ড সঙ্কট দেখা দিয়েছে। মৃত মানুষদের করব দিতে অসুবিধায় পড়তে হচ্ছে এবং দেশটিতে কি ঘটছে সে ব্যাপারে বিশ্বাসযোগ্য কোন তথ্য পাওয়া যাচ্ছে না। যার ফলে এই রমজান মাস রোজা রাখার বিষয়টি নাগরিকদের জন্য আরো কঠিন হয়ে দাঁড়াচ্ছে।

ইয়েমেনঃ মানবিক প্রয়োজনের তাগিদ এবং ক্রমশ খারাপ হতে থাকা অর্থনৈতিক পরিস্থিতি

ইয়েমেনের পরিস্থিতির বিষয়ে গভীর উদ্বিগ্ন প্রকাশ করে জাতিসংঘ নিরাপত্তা পরিষদ সদ্য এক বিবৃতি প্রকাশ করেছে- এবং সেখানকার মানবিক চাহিদা এবং ক্রমশ খারাপ হতে থাকা অর্থনৈতিক পরিস্থিতি নিয়ে তার চিন্তা ব্যক্ত করেছে। ইয়েমেনের জনতা মাসের মাস জুড়ে শাসক আলি আব্দুল্লাহর পদত্যাগের দাবীতে বিক্ষোভ করছে, এ প্রেক্ষাপটে এই পরিস্থিতির সৃষ্টি হয়েছে।

সিরিয়া: রমজান মাসেও গণহত্যা চলছে, সেই সাথে বাড়ছে মৃতের সংখ্যা

এই রমজান মাসেও প্রতিবাদকারীরা রাষ্ট্রপতি বাসার আল আসাদকে ক্ষমতা ত্যাগ করার আহ্বান জানাচ্ছে। যখন দেশটিতে মৃতের সংখ্যা ক্রমেই বাড়ছে, তখন তার প্রেক্ষাপটে সারা আরব বিশ্ব জুড়ে প্রতিক্রিয়া দেখা দিচ্ছে।

আমাদের আরবী কাভারেজ সম্বন্ধে

ar