· সেপ্টেম্বর, 2009

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন আরবী মাস সেপ্টেম্বর, 2009

মরোক্কো: বৃষ্টিকে অভিযুক্ত না করা

  30 সেপ্টেম্বর 2009

সম্প্রতি হয়ে যাওয়া বন্যায় মরোক্কোর ব্লগাররা দেশটির পয়:নিষ্কাশন ব্যবস্থা যথাযথ গড়ে না উঠার জন্য অসন্তোষ প্রকাশ করেছে। বন্যার ছবি ও ভিডিওর দৃশ্য তোলার জন্য তারা বাইরে বের হয়ে আসে। যে সমস্ত দৃশ্য মূল ধারার প্রচার মাধ্যমে খুব কমই প্রচারিত হয়েছে সেই সমস্ত ছবি তারা তুলে ধরে। এটা তাদের সিটিজেন সংবাদ প্রকাশ করা।

ওমান: টুইটারে ঈদ

  26 সেপ্টেম্বর 2009

(ছবি এ্যালুকার্ড ১৮৭ এর সৌজন্যে) গতকাল (২১ সেপ্টেম্বর) ওমানে ঈদ উল ফিতর উদযাপিত হল, প্রতিবেশী উপসাগরীয় দেশগুলোর একদিন পরে। এই উৎসব ঘোষণা করে রমজান মাস শেষ হয়েছে। পবিত্র মাস রমজান পানাহার বন্ধ রাখার মাস। ঈদ কবে অনুষ্ঠিত হবে তা নির্ভর করে নতুন চাঁদ দেখার উপর, যার ফলে বিশ্বের সকল দেশ এবং সম্প্রদায় একই দিনে ঈদ পালন করে না।

ওমান: ওমানী ব্লগাররা সোয়াইন ফ্লুর বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য রাস্তায় নেমেছে

  23 সেপ্টেম্বর 2009

গতকাল ওমানি ব্লগাররা সোয়াইন ফ্লু সচেতনতা নিয়ে এক প্রচারণা শুরু করেছে। তারা সোউক মাথ্রাতে গিয়ে লোকজনকে এ সম্বন্ধে ধারণা দিচ্ছে এবং তাদের সচেতন করছে।

ওমানী ব্লগাররা সোয়াইন ফ্লুর বিরুদ্ধে প্রচারণা চালাচ্ছে

  23 সেপ্টেম্বর 2009

ওমানি ব্লগাররা ওমানের জনতাকে সোয়াইন ফ্লুর বিপদ থেকে রক্ষা করার জন্য এক সাথে হাতে হাত মিলিয়ে সচেতনতা ও নিরাপত্তা প্রচারণা শুরু করেছে। সুলতান শাসিত ওমানে ইতোমধ্যে এই রোগে ১৬ জন মারা গেছে, প্রতিবেশী রাজ্যগুলোর মধ্যে এখানে এই রোগে সবচেয়ে বেশি মানুষ মারা গেছে।

মিশর: ব্লগাররা আনন্দপূর্ণ এবং হয়রানিমুক্ত ঈদ উপভোগের আহ্বান জানিয়েছেন

  20 সেপ্টেম্বর 2009

যখন ঈদ উল ফিতর আসে (রমাজনের শেষ হয়) সে সময় মিশরের নারীরা আরো বেশি যৌন হয়রানির ভয়ে শংকিত হয়ে ওঠে, যা ইতোমধ্যে মিশরে এক বিরক্তিকর উপাদানে পরিণত হয়েছে। ব্লগার এবং অনলাইন অ্যাক্টিভিস্টরা এই সব ঘটনার সাথে লড়াই করার জন্য যোগ দিয়েছেন, তারা আহ্বান জানিয়েছেন মজার এক ঈদ পালন করার জন্য এবং এই উৎসবে কোন হয়রানি না করার জন্য।

প্যালেস্টাইন: গাজার দৃশ্য

  19 সেপ্টেম্বর 2009

উচ্ছেদকৃত প্যালেস্টাইনীদের জন্য ঘরযাত্রা এক কঠিন এবং বেদনাদায়ক অভিজ্ঞতা। প্যালেস্টাইনী ব্লগার ইব্রাহিম গাজা ভ্রমণ করেছেন এবং নিজেকে নির্বাক অবস্থায় আবিষ্কার করেছেন। তার ভ্রমণের সংক্ষিপ্ত বিবরণী দিয়ে আমাদের জন্যে ছবির এক অ্যালবাম প্রকাশ করেছেন।

সুদানী এক ‘পাপে’ মিশরীয়দের প্রতিক্রিয়া

  17 সেপ্টেম্বর 2009

সুদানে জাতিসংঘের মহিলা কর্মচারী লুবনা হুসেন জেল ও বেত্রাঘাতের মতো শাস্তির হুমকির মোকাবিলা করছেন। তিনি সুদানের রাজধানী খার্তুমে ছেলেদের মতো প্যান্ট পড়ে বের হয়েছিলেন এই 'পাপে' তার এই সাজা। তার দু:খজনক কাহিনীর এখনো পরিসমাপ্তি ঘটে নি। এই পোস্টে মারওয়া রাখা মিশরীয় ব্লগারদের প্রতিক্রিয়ার সংক্ষিপ্ত অংশ তুলে ধরেছেন।

মিশর: কপ্ট অর্থডক্স চার্চের দু’টি টেলিভিশন চ্যানেল

  16 সেপ্টেম্বর 2009

খ্রীষ্টান কপ্ট ধর্মীয় অনুসারীরা মিশরে বিগত ১৫ বছর ধরে একটি টেলিভিশন চ্যানেল খোলার চেষ্টা করে ধারাবাহিক ভাবে ব্যর্থ হবার পর অবশেষে দুটি চ্যানেল খোলার অনুমতি লাভ করে এবং আরো তাদের চারটি চ্যানেল অতি সত্বর চালু হচ্ছে।

মিশর: নাগলা এল এমামের প্রদর্শনীর সুরে কান পাতা

  12 সেপ্টেম্বর 2009

বিতর্কিত কর্মকাণ্ডের কারণে আলোচিত একজন মিশরীয় আইনজীবী আবার সংবাদের শিরোনামে এসেছেন খ্রীষ্টান ধর্মগ্রহণ করার কারনে। এই পোস্টে মারওয়া রাখা গল্পটি তুলে ধরেছেন।

জর্ডান: স্বপ্নের ট্রেন যেটা আদতে তেমন হয় নি

  4 সেপ্টেম্বর 2009

দেশে বাসিন্দাদের জন্যে ভাল যাতায়াতের ব্যবস্থা না থাকলে কর্মরতদের জন্য রোজ কাজে যাওয়া আসা অনেক কষ্টকর। জর্ডানের ওসামা আল রোমোহ লিখেছেন জর্ডানে এক পুনরুজ্জীবিত স্বপ্নের ট্রেন যোগাযোগের কথা যা আদতে তেমন হয় নি।

আমাদের আরবী কাভারেজ সম্বন্ধে

ar