· মে, 2008

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন আরবী মাস মে, 2008

মিশরীয় নারী ও শিশুরা প্রতিহিংসার শিকার

  25 মে 2008

ফানটাসিয়া একজন বালিকা যে মিশরীয় নারীদের একটা চমৎকার ভবিষ্যতের স্বপ্ন দেখে। তার নিজের সম্বন্ধে লিখতে গিয়ে বলেছে: “একটা মেয়ে হতে পেরে আমি গর্বিত এবং সব নারীর মধ্যে আমি এই কথাটি ছড়িয়ে দিতে চাই। নারীর বিরুদ্ধে ইতিহাস বাহিত সমস্ত মিথ্যা অভিযোগ খণ্ডন করে নারীর শ্রেষ্ঠত্বে বিশ্বাস করি। বিশেষ করে আমাদের দেশে...

সৌদি আরব: দাহরান অবরুদ্ধ

  23 মে 2008

সৌদি আরবে অনুষ্ঠিত উপসাগরীয় সহযোগিতা পরিষদের সম্মেলনে পূর্ব প্রদেশের বাহরাইন, কাতার, কুয়েত, ওমান এবং সংযুক্ত আর আমিরাতের নেতারা একত্র হয়েছিল। তবে তাদের আলোচনার সময় কালে এক সাথে দাহরানের এবং দামাম এর বাসিন্দাদের সমস্ত প্রধান মহাসড়ক শহর থেকে ঢোকা এবং বের হওয়ার পথে বন্ধ করা হয়েছিল। সৌদি ব্লগার ইব্রাহিম গতকাল সকালে...

সুদান: সামি আল-হাজ্ব মুক্ত, খার্তুম আক্রান্ত

  22 মে 2008

এই পরিক্রমা আলোকপাত করবে সুদানের ব্লগোস্ফিয়ারে সাম্প্রতিক সময়ের বহুল আলোচিত দুটি ঘটনা নিয়ে। চলুন শুরু করা যাক, সুদানের আল-জাজিরার সাংবাদিক সামি আল-হাজ্ব এ গুয়ানতানামো বে কারাগার থেকে মুক্তি পাওয়া নিয়ে যেখানে তিনি বিনা বিচারে ছয় বছর আটক ছিলেন । ইমান সত্যিকার অর্থে খুশি: إنتو حاسيـــن بالأنا حاسة بيهه؟؟ هل إنتو...

সিরিয়া: প্রতিবেশী লেবাননের সংকট

  21 মে 2008

যদিও লেবাননের নেতারা কাতারের দোহাতে গেছেন তাদের “জাতীয় সংলাপ” আবার শুরু করতে, এখানে আমরা আলোচনা করব সিরিয়ার ব্লগারা লেবাননের সাম্প্রতিক সংকট নিয়ে কি বলছেন তা নিয়ে। এই সংকটের স্ফুরণ ঘটেছিল সরকারের বিরোধী দলকে লক্ষ করে দুটি বিতর্কিত সিদ্ধান্ত নিয়ে, বিশেষ করে হিজবুল্লাহর বিরুদ্ধে নেয়া সিদ্ধান্ত যা হিজবুল্লাহকে খুব দ্রুত বেসামরিকভাবে...

মিশরঃ ব্লগার ও একটিভিস্টদের নিপীড়ন

  20 মে 2008

জীবনযাত্রার ব্যয় বৃদ্ধির প্রতিবাদ এবং বেতন বৃদ্ধি ও শ্রেয়তর জীবনের দাবীতে বিক্ষোভ করতে গিয়ে মিশরের ব্লগার, সাইবারএকটিভিস্ট এবং একটিভিস্টদের এখন চরম মূল্য গুনতে হচ্ছে। দাঙ্গাকারী, প্রতিবাদকারী ও পুলিশের মধ্যে দফায় দফায় সংঘর্ষের ফলে ৬ই এপ্রিল ধর্মঘটের মাধ্যমে শুরু হওয়া এই আন্দোলন ক্রমশ নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলে। আন্দোলনের বিবরণ ওয়েবের মাধ্যমে বিশ্বব্যাপী...

সৌদি আরব: কোন সিনেমা হল নেই কেন?

“সৌদি আরবে কোন সিনেমা হল নেই কেন?” প্রশ্নটি জিজ্ঞাসা করেছেন সৌদি ব্লগার হাইফা। তিনি কিছু প্রস্তাব দিয়েছেন যাতে সিনেপ্লেক্স ও অণ্যান্য সিনেমা হলগুলোকে তার দেশের ঐতিহ্য, সংস্কৃতি ও ধর্মীয় মূল্যবোধের উপযোগী করা যায়। তিনি ব্যাখ্যা করেছেন: ما الذي يمنع وجود دور السينما في السعودية؟ للأسف عادةً يُطرح هذا السؤال في...

প্যালেস্টাইন থিন্ক ট্যান্ক ব্লগ চালু হয়েছে

প্যালেস্টাইন থিন্ক ট্যান্ক নামে একটি নতুন ওয়েবসাইট যাত্রা শুরু করেছে। এটিতে ইংরেজী ও আরবী ভাষায় মতামত উপস্থাপন করা হয়। এই সাইটটি ঘোষণা করছে “আমরা মনে করি যে ফিলিস্তিনি জনগণের সংগ্রাম আমাদের সময়কার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ স্বাধীনতা সংগ্রাম। এবং এই লক্ষ্যে কাজ করার জন্যে তাদের ইতিহাস, সংস্কৃতি ও সংগ্রাম আমরা তুলে ধরার...

আরবদেশ: ফুয়াদ আল ফারহানের মুক্তি

  6 মে 2008

বিনা বিচারে জেদ্দায় ১৩৭ দিন আটক থাকার পর সৌদি আরবের ব্লগার ফুয়াদ আল ফারহান ছাড়া পেলেন। ফারহানকে এই সুদীর্ঘ সময় ধরে বন্দী করে রাখার কারণ যে কী, তা নিয়ে অন্যান্য ব্লগারদের জল্পনা কল্পনার শেষ ছিল না। তাঁরা সবাই কিন্তু আজ ফারহানের মুক্তির খবরে আনন্দিত ও উত্তেজিত। তাঁরা আশা করছেন, আরো...

জর্দানঃ ধর্মঘটের প্রস্তুতি

  5 মে 2008

ব্লগারদের মতানুযায়ী জর্দান ৪ঠা মে ধর্মঘটের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে। ক্রমবর্ধমান মূল্যবৃদ্ধির প্রতিবাদ এবং জীবনযাপনের মান বৃদ্ধির দাবীতে আহুত ধর্মঘটের সংবাদ ফেসবুকে পোস্ট করা হয়েছিল, ঠিক মিশরের মত, পরবর্তীতে যা ব্লগাররা তুলে ধরেন। জর্দানিয়ান ইস্যুজ (আরবী) বলেছেন, মিশরে আহুত ধর্মঘট কাকতালীয়ভাবে একই দিনে পালিত হবে। পোস্টটির ভাষ্য অনুযায়ীঃ فيه دعوة متداولة...

সৌদি আরব: অফিস-কারায় বন্দী সারারাত

  4 মে 2008

পড়ন্ত বেলায়, অফিসের সময় ফুরোবার পরেও কি আপনি কখনো অফিসের কাজে মগ্ন থেকেছেন ? সাধু সাবধান!! সৌদি আরব থেকে এআরছয়আবন আমাদের জানাচ্ছেন (আরবী ভাষায়) অফিসে এক রাত্রির আটকে পড়ার রোমহর্ষক কাহিনী। কী বলছেন তিনি? আল্লাহকে ধন্যবাদ , আমি এই সপ্তাহেই আমার নতুন চাকরির জায়গায় কাজ শুরু করলাম। যেহেতু আমি এখানে...

আমাদের আরবী কাভারেজ সম্বন্ধে

ar