I have started translating from 1993 and since then have translated a number of training modules, manuals, reports, guidelines related to disability, and development. I recently translated ‘A community guide to Environmental Health’ from the Hesperian Health Guides, which has been printed in December 2014.
সর্বশেষ পোস্টগুলো Alex T. Sen
আমাদের শোক গাঁথা গাওয়া: তাজিকিস্তানের অভিবাসন সমস্যা গানে উঠে এসেছে
’আমি এখানে কেন, এই বিদেশ-বিভূঁই এ, আমার মা থেকে দূরে?’
হেজবোল্লাহ কর্তৃক সড়কপার্শ্বে বোমা আক্রমণের পর লেবাননীয় শহরের উপর ইজরায়েলের আক্রমণ
রাজনৈতিক দল ও আধাসামরিক বাহিনী হেজবোল্লাহর উপর প্রতিশোধমূলক আক্রমণে ইজরায়েলী বাহিনী দু‘দেশের সীমানার কাছে দক্ষিণ লেবাননীয় শহর আল-ওয়াজানীর উপর গোলাবর্ষণ করেছে।
প্রাক-স্প্যানীয় পেরুর ঐতিহ্যবাহী নৃত্যকে অস্পর্শনীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে ইউনেস্কোর ঘোষণা
পেরুর আরেকিপার কোলকা উপত্যকায় বাস করা জনগণের সবথেকে বেশী চরিত্র ফুটিয়ে তোলার সাংস্কৃতিক অভিব্যক্তি হলো উইটিটি ।
দক্ষিণপূর্ব এশিয়ার জন্য ২০১৫ সাল ছিল দুর্নীতির বছর
দক্ষিণপূর্ব এশিয়ার অঞ্চলগুলোতে শিরোনাম হয়েছে এমন কয়েকটি সবথেকে বড় দুর্নীতির কেলেঙ্কারীর দিকে ফিরে তাকানো।
সৌদী আরব ‘সন্ত্রাসবাদ’-এর অভিযোগে সর্বোচ্চ শিয়া ধর্মবেত্তার শিরোচ্ছেদ করেছে
সৌদী আরব আজ ঘোষণা করেছে যে তারা ৪৭জনকে 'সন্ত্রসবাদ'-এর অভিযোগে শিরোচ্ছেদ করেছে যাদের মধ্যে সর্বোচ্চ শিয়া ধর্মবেত্তা নিমর আল নিমর ছিলেন।
সৌদী নারীরা ঐতিহাসিক নির্বাচনে ভোট প্রদান করে; এখন তারা আরও বেশী অধিকার চায়
২১জন নারী প্রথমবারের মতো পৌরসবার নির্বাচনে আসন বিজেতা হয়েছেন। এখন রক্ষণশীল রাজ্যে নিজেদের গাড়ী নিজেরা চালনা করায় নিষিদ্ধ হওয়া সৌদী নারীরা আরও বেশী দাবী করছে।
সামাজিক মাধ্যমগুলোতে ‘চরমপন্থার আহ্বান’ জানানোয় মানবাধিকার কর্মীর দু'বছরের সাজা
একটি রুশ আদালত দারিয়াকে সামাজিক মাধ্যমগুলোতে 'বিচ্ছিন্নতাবাদ ও চরমপন্থার গণ আহ্বান'-এর দায়ে দোষী সাব্যস্ত করেছে এবং একটি বন্দীশালায় দু'বছরের শাস্তি প্রদান করেছে।
রাজ্য সরকারের সমালোচনাকারী গানের জন্য দক্ষিণ ভারতের গায়কের বিচার করা হয়েছে
'সঙ্গীত শিল্পী, কার্টুন শিল্পী এবং লেখকদেরকে অনবরত গ্রেফতার করার জন্য একটি আইন যার গণতন্ত্রে কোন স্থান নেই--এবং অবশ্যই বাতিল করতে হবে।'
নেপালের দক্ষিণাঞ্চলীয় সমভূমিতে রাজ মৃগয়ার ইতিহাস বর্বরতা ছাড়া আর কিছুই নয়
'১৯১৪ সালে যার হত্যাকাণ্ড প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সূত্রপাত করে এমনকি সেই আর্চডিউক ফ্রান্তস ফার্দিনান্দও মার্চ ১৮৯৩ সালে মহারাজা বীর শমশের কর্তৃক আমন্ত্রিত হয়ে নেপালে শিকার করতে আসেন।'
রসকমনাদজর প্রধান দাবী করেছেন যে গুগল ও এ্যাপেল তাদের সার্ভার রাশিয়াতে সরিয়ে নিচ্ছে
রাশিয়ার গণমাধ্যম নজরদানকারী আলেকজান্ডার ঝারভ সাংবাদিকদের বলেছেন -গুগল ও এ্যাপেল 'রুশ এলাকাগুলোতে তাদের তথ্যভাণ্ডারগুলোকে স্থানীয়করণের কাজ' করছে, তবে তিনি এই তথ্যকে 'অনানুষ্ঠানিক' বলে বর্ণনা করেন।
