মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়ের [1]করা “মধ্য প্রাচ্যের নারীদের জনসম্মুখে কি ধরণের পোশাক পড়া উচিত” প্রশ্নটি অনলাইনে বেশ মজার প্যারোডির সম্মুখীন হয়েছে। এর বিষয়বস্তু এতোটাই উদ্ভাবনমূলক যে আমাদের এ সংক্রান্ত পোস্টটির [2] অতিরিক্ত আরেকটি পোস্টের প্রয়োজন হয়ে পড়েছে।
যখন ওয়াশিংটন পোস্টের বৈদেশিক নীতি ব্লগার মাক্স ফিশার টুইটারে এ সংক্রান্ত মূল ছবিটি শেয়ার করেন, তখন তিনি একই পত্রিকার ব্লগার টম গারার কাছ থেকে এই প্রতিক্রিয়াটি নিশ্চয়ই আশা করেন নি:
I have the most amazing haters, you guys. They’re so creative! http://t.co/2AoT6ZTAYC [3]pic.twitter.com/ZIYL3SgxV0 [4]
— Max Fisher (@Max_Fisher) January 9, 2014 [5]
বন্ধুরা, আমার কাছে সবচেয়ে চমৎকার নিন্দুক রয়েছে। তারা খুবই সৃজনশীল!
কিন্তু নিঃসন্দেহে কার্লরেমার্ক্সের কার্ল শারোর প্যারোডিটি সবচেয়ে বেশি মনোযোগ আকর্ষণ করতে সক্ষম হয়েছে:
An Arab university ran this fascinating poll about what is most appropriate for American women to wear in public. pic.twitter.com/uIta80i1f8 [6]
— Karl Sharro (@KarlreMarks) January 9, 2014 [7]
আমেরিকান নারীদের জন্য জনসম্মুখে কি ধরণের পোশাক উপযুক্ত সে সম্পর্কে এই আকর্ষণীয় জরিপের আয়োজন করে একটি আরব বিশ্ববিদ্যালয়।
পিআরআই এ দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে [8] তিনি তার প্রেরণার ব্যাখ্যা দিয়েছেন:
এটা যেন মুসলিম নারীদের ১ থেকে ৬ স্কেলে সম্পূর্ণরূপে আচ্ছাদিত থেকে সম্পূর্ণরূপে অনাচ্ছাদিত এমন পরিমাপে ফেলে দেওয়া, যা আমার কাছে বেশ অযৌক্তিক বলে মনে হয়।