স্লোভেনিয়া: “দ্বিতীয়ত প্রজাতন্ত্র (আবার)”

স্লিপিং উইথ পেনগভস্কি স্লোভেনিয়ার বর্তমান রাজনৈতিক পরিস্থিতি ব্যাখ্যা করেছেন ^[1] (আরো – এখানে ^[2]  এবং এখানে ^[3]):

[…] [পিএম ইয়ানেজ ইয়ানশা ^[4]] ইতোমধ্যে সংসদ নিয়ন্ত্রণ করছেন। তিনি অর্থনীতি নিয়ন্ত্রণ করেন। এবং গত রবিবারের (২রা ডিসেম্বর) হিসাবে, তিনি প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতিকেও নিয়ন্ত্রণ করেন। […]

এই দৃশ্যপটের মধ্যে শুধু অজানা হল বিক্ষোভ। একেবারে নিচের দিকে “মধ্যস্বত্ত্বভোগী” পর্যন্ত রাজনৈতিক শ্রেণী একেবারে ভীতুর ডিম এবং আসলেই তারা জানে না ফলাফল কী হবে। আমার মনে হয় না, কেউ জানে। […]