বন্ধ করুন

আমাদের স্বেচ্ছাসেবক সম্প্রদায় কাজ করে যাচ্ছে বিশ্বের কোনা থেকে না বলা গল্পগুলো আপনাদের কাছে তুলে ধরতে। তবে আপনাদের সাহায্য ছাড়া আমরা তা পারব না। আমাদের সম্পাদনা, প্রযুক্তি এবং প্রচারণা দলগুলোকে সুষ্ঠুভাবে চলতে সহায়তার জন্যে আপনারা আপনাদের দানের অংশ থেকে কিছু গ্লোবাল ভয়েসেসকে দিতে পারেন।

সাহায্য করুন

উপরের ভাষাগুলো দেখছেন? আমরা গ্লোবাল ভয়েসেস এর গল্পগুলো অনুবাদ করেছি অনেক ভাষায় যাতে বিশ্বজুড়ে মানুষ এগুলো সহজে পড়তে পারে।

আরও জানুন লিঙ্গুয়া অনুবাদ  »

চিলি: ‘৩৩’ জনের উদ্ধারের এক বছর পরে সরকারের হস্তক্ষেপের আহ্বান

লির কাপিয়াপোর কেন্দ্রে হাজার হাজার লোক আজ (১৩ই অক্টোবর, ২০১১) সমবেত হয়েছে। তারা একত্র হয়েছিল এক বছর আগে ৩৩ জন খনি কর্মীর আশ্চর্যজনক উদ্ধারের ঘটনাকে স্মরণ করতে যেখানে তারা মাটির নীচে ৬৯ দিন ধরে আটকিয়ে ছিল। অনেকে তাদের সম্মান জানিয়েছেন অনলাইন মিডিয়াতে বার্তা দিয়ে। টুইটার ব্যবহারকারীরা সরকারের প্রতি আহ্বান জানাচ্ছেন এই সমন্বিত প্রচেষ্টাকে আবার তুলে ধরতে। তারা বলছেন যে রাজনীতিবিদদের উচিত চিলির গুরুতর সমস্যাগুলো সমাধানের জন্য আবার একত্র হওয়ার।

গত বছরের ১৩ অক্টোবরের জাতীয় মনোভাবের প্রতি ফিরে গিয়ে, চিলির প্রেসিডেন্ট সেবাস্তিয়ান পিনেরা টুইট করেছেন (@সেবাস্তিয়ানপিনেরা):

Los 33 mineros nos enseñaron una gran lección: en los momentos difíciles la unidad y la solidaridad son claves para superar la adversidad.

৩৩ জন খনি কর্মী আমাদের একটা ভালো শিক্ষা দিয়েছে: কঠিন সময়ে একত্র হওয়া আর একসাথে থাকা যে কোন বিপদকে অতিক্রম করার চাবিকাঠি।
২০১০ সালের আগস্টে ৩৩ টি পতাকা রাখা হয়েছিল

২০১০ সালের আগস্টে ৩৩ টি পতাকা রাখা হয়েছিল আতাকামার সান এস্তেবান খনিতে আটকিয়ে পড়া ৩৩ জন কর্মীর সমর্থনে। ছবি ফ্লিকার থেকে আলেক্স ফুয়েন্তেস এর (সিসি বাই-এনসি-এনডি)

গোঞ্জালো মাজা (@টেঙ্গোচিকলে) লিখেছেন যে সরকারের উচিত ঠিক সেটাই করা চিলির বিক্ষোভরত ছাত্রদের সাথে কাজ করার জন্য। তাদের সামনের চলা ধীরে ধীরে চলছে সরকারের দ্রুত উদ্ধারের কাজের সাথে তুলনা করলে লিখেছেন মাজা। তিনি টুইট করেছেন:

Hace un año, el gobierno hacía esfuerzos extraordinarios por rescatar mineros. Hoy no es capaz de moverse un centímetro por los estudiantes.

এক বছর আগে, সরকার অবিশ্বাস্য রকমের প্রচেষ্টা নিয়েছিলেন খনি কর্মীদের উদ্ধারের লক্ষ্যে। এখন ছাত্রদের জন্য এক সেন্টিমিটার যাওয়ার জায়গা নেই।

টুইটার ব্যবহারকারী ডন গ্যাটো (@রোন২০০৮) মনে করেন যে খনির দুর্ঘটনার উপরে জোর দেয়া উচিত এর সাফল্যের চিত্রকে বাদ দিয়ে। তিনি টুইট করেছেন:

27 mineros han muerto este año en accidentes,desgracia de 33,solo fue utilizada publicitariamente por el gobierno nunguna ley de proteccion.

এই বছর দূর্ঘটনায় ২৭ জন মারা গিয়েছে, ৩৩ জনের দূর্ভাগ্যের কথা সরকারের প্রচারণার জন্য ব্যবহার করা হয়েছে এদের নিরাপত্তার কোন আইনের প্রনয়ন না করে।

জর্জ আনেজ (@জর্জ আনেজ) সরকারের কাজের পরিবেশকে উন্নত করার প্রচেষ্টার ব্যাপারে খুব প্রভাবিত নন। তিনি টুইট করেছেন:

Espectacular rescate, pero no provoco el cambio esperado en las condiciones laborales #mineros #chilenos

দৃশ্য নন্দন উদ্ধার , কিন্তু আমরা যেমন আশা করেছিলাম কাজের পরিবেশে তেমন কোন পরিবর্তন আসেনি। #mineros #chilenos

কিন্তু চিলি যে তার নিজের ৩৩ জনের জন্য জাতীয় যে সংহতি উপলব্ধি করেছে, তা অচিন্তনীয় পার পেতে সাহায্য করেছে, যা ফেসবুকে বাষ্প হয়ে যায়নি। ‘ ফিউরজাস হেরমানোস মিনেরোস দে লা মিনা সান জোস, দে কোপিয়াপো ‘ বা কপিয়াপোর শক্ত খনি কর্মী হোন’ নামে ফেসবুক পাতায় এখনো ৫২,৪২৯ জন সমর্থকের গর্ব করে। আমি এখনো ৩৩ জন আটকিয়ে পড়া ৩৩ জন চিলির খনি কর্মীকে সমর্থন করি এই বছর ফেসবুকের বসন্তের পরিষ্কার হওয়া থেকে বেঁচে গেছে। এর এখন পছন্দ করা সদস্যের সংখ্যা ৮৭,৬৯৫।

আজকে একদিকে যেমন রাজনীতিবিদ আর ভ্রমণকারীরা নতুন একটি স্মৃতি সৌধের ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন করেছেন, সামাজিক মিডিয়া ব্যবহারকারীরা তাদের দুই পয়সা ছুঁড়ে বোঝার চেষ্টা করেছেন যে কোথায়, কেমন করে আর কেন সরকারের দরকার নতুন নীতি করার।

এই পোস্ট প্রথম প্রকাশ করা হয় অনলাইন নাগরিক সংবাদপত্র এল অবেরভাতোদোতে

আলোচনা শুরু করুন

লেখকেরা, অনুগ্রহ করে লগ ইন »

নীতিমালা

  • অনুগ্রহ করে অপরের মন্তব্যকে শ্রদ্ধা করুন. যেসব মন্তব্যে গালাগালি, ঘৃণা, অবিবেচনা প্রসূত ব্যক্তিগত আক্রমণ থাকবে সেগুলো প্রকাশের অনুমতি দেয়া হবে না .