২৪ বছরের দীর্ঘ অপেক্ষার পরে, আলজেরিয়ার জাতীয় ফুটবল দল আবার বিশ্বকাপে অংশগ্রহন করেছে। যেহেতু মিডিয়াতে (রেডিও আর টেলিভিশনে) অফিসিয়াল প্রচারণা স্থানীয় ব্যাপারগুলো নিয়ন্ত্রণ করে, আলজেরিয়াবাসী তাদের মনোযোগ বিশ্বকাপের দিকে দিয়েছেন, হতাশা আরো বেশী জোরালো ছিল স্লোভেনিয়ার বিরুদ্ধে তাদের দলের পরাজয়ের পরে।
Une équipe de foot à l'image du pays: boiteuse et poussive…Félicitations pour la Slovénie, qui s'est assurée une place confortable pour passer au 2ème tour
উপরের এই কথাগুলো লিখেছেনআহশিন, আলজেরিয়ার এক তরুণ মানবাধিকার কর্মী, তার ফেসবুক প্রোফাইলে [ফরাসী ভাষায়]।
আব্দের রাহমানে নামে একজন সাংবাদিকও খুবই হতাশ, আর তার ফেসবুকের পাতায় তিনি নীচের বক্রাত্মক মন্তব্যটি করেছেন [ফরাসী ভাষায়]:
Le coaching de Saâdane est merveilleux !! Il laisse Boudebouz, une perle rare, sur le banc et fait jouer un nullard comme Ghezzal, et Saifi qu'est-ce qu'il est rentré foutre sur le terrain ?
সামির নামে একজন ছাত্র, ব্যঙ্গাত্মকভাবে প্রশ্ন করেছেন গেজালের ভূমিকার, যে খেলোয়াড় খেলার সময়ে লাল কার্ড পান:
Abdelkader Ghezzal…tu es sélectionné contre l'Ireland comme joueur de rugby…et contre la Slovénie, t'es devenu un handballeur….et quand tu joueras au football
আব্দেলকাদের গেজাল…আয়ারল্যান্ডের বিরুদ্ধে আপনি রাগবি খেলোয়াড়ের মতো খেলেছেন আর স্লোভেনিয়ার বিরুদ্ধে আপনি হ্যান্ডবল খেলোয়াড়ে পরিণত হয়েছিলেন…আপনি ফুটবল কখন খেলবেন?
একই ধরনের তিক্ততা রয়েছে ইয়াহিয়া নামে প্যারিসের একজন তরুণ ছাত্রের, যিনি সম্ভবত কোচ সাদানের জন্য একটা ধাঁধা লিখেছেন:
Un mec avec une roche à la place de la cervelle c'est qui ??? A vous de deviner
আলজেরিয়া দলের সম্ভাবনা নিয়ে তৌফিক আশাবাদী না:
Alors que nous n’arrivons pas à gagner contre la Slovénie, comment voulez-vous qu’on batte les Anglais avec un Rooney percutant et les missiles de Steven Gerrard et Lampard
ব্লগার আরজে কোচ সাদানেকে নিয়ে মজা করতে চেয়েছেন:
En plus du fait de ne rien apporter à l'équipe dans les moments difficiles du match, en matière de coaching, puisque, comme il l'a affirmé il y a quelques jours, «J'ai un bon banc de touche» Il n'a pas tort… Le «Cheikh» suit le match de son «banc de touche» comme tout spectateur… «Sollicité à donner son impression à la fin de la rencontre face à la Slovénie, le «cheikh» a déclaré ni plus ni moins: «El hamdou li Llah !» Louange à Dieu ! S'il y a un sélectionneur qui puisse louer Dieu, c'est bien celui de la Slovénie, puisqu'il a réussi à damer le pion à Saâdane qui se dissimule derrière ce titre de “Cheikh”.
অন্য বিষয়ে, ব্লগার আর সাংবাদিক জামেল বেঞ্চেনুফ অবাক হয়েছেন যে আলজেরীয় দল কি পরিমাণ সাড়া জাগাতে পারে কিন্তু তারপরেও সাধারণ জনগণ কতো কম উৎসাহিত কোন সামাজিক কারনে একত্র হতে:
Un peuple qui ne se mobilise pas pour les plus faibles d’entre ses citoyens, qui subit l’oppression sans se révolter, qui se laisse dépouiller de ses richesses par des malfaiteurs de la pire espèce, qui se détourne du sort affreux qui est fait à toute la nation, et même de l’avenir de ses propres enfants, mais qu’un match de football fait vibrer, dans un incommensurable enthousiasme, ce peuple là doit craindre le pire