বন্ধ করুন

আমাদের স্বেচ্ছাসেবক সম্প্রদায় কাজ করে যাচ্ছে বিশ্বের কোনা থেকে না বলা গল্পগুলো আপনাদের কাছে তুলে ধরতে। তবে আপনাদের সাহায্য ছাড়া আমরা তা পারব না। আমাদের সম্পাদনা, প্রযুক্তি এবং প্রচারণা দলগুলোকে সুষ্ঠুভাবে চলতে সহায়তার জন্যে আপনারা আপনাদের দানের অংশ থেকে কিছু গ্লোবাল ভয়েসেসকে দিতে পারেন।

সাহায্য করুন

উপরের ভাষাগুলো দেখছেন? আমরা গ্লোবাল ভয়েসেস এর গল্পগুলো অনুবাদ করেছি অনেক ভাষায় যাতে বিশ্বজুড়ে মানুষ এগুলো সহজে পড়তে পারে।

আরও জানুন লিঙ্গুয়া অনুবাদ  »

রাশিয়া: ‘পোস্টাল পুলিশ’ যাবজ্জীবন কারাদন্ড পেয়েছে

৩২ বছর বয়স্ক মস্কোর পুলিশ ডেনিস ইয়েভসিয়ুকভকে দুইজনকে হত্যা আর সাতজনকে আহত করার দায়ে গত ফেব্রুয়ারী ২০, ২০১০ তারিখে যাবজ্জীবন দেয়া হয়। এই রায় রাশিয়ার ব্লগ জগৎের আলোচনার বিষয়ে পরিণত হয়, আর এর সাথে উঠে আসে পুলিশের দুর্নীতি, আধুনিকীকরণের চ্যালেঞ্জ আর কর্তৃপক্ষের দায়িত্বশীলতার কথা।

২০০৯ সালের এপ্রিল মাসে যখন এই ঘটনা ঘটে, তখন ইউটিউবে তুলে দেয়া ‘পোস্টাল পুলিশ’ এর কুকর্মের এক সিসিটিভি ভিডিও ব্লগ জগৎের উপর বিশাল প্রভাব ফেলে। অসম্ভব হিংস্রতা আর প্রায় কম্পিউটার- গেমসের মতো ঘটনার চিত্র ইয়েভসিয়ুকভকে জনপ্রিয় সাংস্কৃতিক প্রতীকে পরিণত করে, যেখানে পুলিশকে দায়িত্বহীন আর সংযম বিহীন অবস্থায় পাওয়া গেছে।

কোন কোন ব্লগার যেমন পিএস_৭৬ এই রায়ে সন্তোষ প্রকাশ করেছেন [রুশ ভাষায়]:

Надеюсь что это хоть чуть чуть тормознет охреневшую ментовню.

আমি আশা করছি [এই রায়] পাগল পুলিশদের কিছুটা থামাবে।

লাইভ জার্নাল ব্যবহারকারী স্মোলিয়াক দিবাস্বপ্নে ভাবছেন পুলিশ সম্পর্কে তার ভীতির কথা যেটা ইয়েভসিয়ুকভের ঘটনার পরে দৃঢ় হয়েছে:

В метро я не езжу, но сегодня надо было. И что я увидел. В вагоне рядом со мной стоял настоящий майор Евсюков. Мне стало не по себе. Я представил, как он начнет стрелять. Специально пересел. Все время смотрел на мужика, который должен был первым лечь. Евсюков не стрелял, я вышел на нужной станции.

আমি সাধারণত মেট্রো ব্যবহার করি না, কিন্তু আজকে করতে হয়েছে। আর আমি এটা দেখলাম। আসল ইয়েভসিয়ুকভ ট্রেনে আমার ঠিক পাশে দাঁড়িয়ে ছিল। আমার অস্বস্তি হচ্ছিল। আমি ভাবছিলাম সে গুলি করতে শুরু করবে। আমার বসার জায়গা আমি ইচ্ছা করে পরিবর্তন করলাম। সব সময় আমি কোন একজনের দিকে তাকিয়ে ছিলাম যাকে কিছুক্ষণ পরে হত্যা করা হবে। ইয়েভসিয়ুকভ গুলি করেনি, আমি ঠিক স্টেশনে নেমে গেলাম।

ব্লগার স্মুাল পুলিশের সংস্কারের কথা তুলেছেন:

До чего дошли, чтобы в милицейской куртке и стрелять в мирных людей? Это могуть делать только ублюдки. А ведь обыкновенный 32-х летний сопляк… Реформа и только реформа всей системы! А нам меньше болтать и больше работать. Как на Западе. И ЗАКОННОСТЬ во всем, законность, понимаете?

কি করে পুলিশের পোশাক পরে কেউ মানুষকে গুলি করে? শুধু শয়তান এটা পারে। অথচ এটা ৩২ বছরের একটি লোক ছিল। পুরো ব্যবস্থার কেবলমাত্র সংস্কারে হবে! আমাদের উচিত কম কথা বলে কাজ বেশী করা- পশ্চিমের মতো। আর সর্বত্র আইনের শাসন, বুঝতে পেরেছেন?

রায়ের চার দিন আগে নির্বাসনে থাকা রাশিয়ান ব্যবসায়ী ইয়েভগেনি চিচভার্কিন, বলেছিলেন যে ইয়েভসিয়ুকভ এর এই ঘটনা তার ডিপার্টমেন্টের দুর্নীতির কারণে হয়েছে আর দাবি করেছিলেন ইয়েভসিয়ুকভকে মস্কো পুলিশ ডিপার্টমেন্টের দুর্নীতির মুল্যবান সাক্ষী হিসাবে রক্ষা করার’। তিনি দাবি করেছিলেন যে ইয়েভসিয়ুকভ শক্তিশালী পুলিশের দুর্নীতিতে হালকা একটা সূত্রে পরিনত হয়েছেন, যার সাথে সংশ্লিষ্ট আছে আক্রমণ, মাদক ব্যবসা আর পতিতাবৃত্তি।

আর একজন ব্লগার সামারিতাতিয়ানিন বলেছেন যে ইয়েভসিয়ুকভ এর ঘটনা হয়ত আরো বেশী জটিল আর সন্দেহ প্রকাশ করেছেন যে এই মামলা হয়ত রায়ের সাথে শেষ হল না – আরও চলবে:

суд на Евсюковым закончился. осудили, приговорили. вот только так никто и не понял, что произошло то на самом деле. да, он стрелял и убил, ранил. но делал он это явно не в здравом уме, и не пьяный был до белой горячки. я могу сказать только одно – у него съехала крыша, и стрелял он, находясь в мире своих иллюзий – это ведь видно из записи камер магазина.

ইয়েভসিয়ুকভ এর বিচার প্রক্রিয়া শেষ হয়েছে। সে দোষী আর অভিযুক্ত। কিন্তু এখনো কেউ বুঝতে পারছে না যে আসলে কি ঘটেছে। হ্যাঁ, সে গুলি চালাচ্ছিল, হত্যা আর আহত করেছে। কিন্তু পরিষ্কারভাবে সে মানসিক ভারসাম্যহীন ছিল, মাতাল ছিলনা। আমি একটা কথাই বলতে পারি- সে মানসিক ভারসাম্যহীন ছিল আর নিজের স্বপ্নের জগৎে থেকে গুলি চালাচ্ছিল- এটা সিসিটিভিতে দেখা যাবে।

‘ভালো পুলিশকে’ বাঁচাবার চেষ্টা করে লাইভ জার্নাল (এল জে) ব্যবহারকারী সেভেরিয়ানিন একটি অবস্থান নিয়েছেন ‘ পুলিশের বিরুদ্ধে প্রচারণায়':

Удивительна и реакция наших сограждан. Они с упоением, как на псовой охоте загонщики, кричат в адрес милиции: “Ату их, ату!” И получается ситуация, когда грехи “евсюковых” висят уже на всех милиционерах, т.е. ты ещё ни в чём не виноват, но уже виноват.

আমাদের নাগরিকদের প্রতিক্রিয়া সত্যিই বিস্ময়কর। মগ্ন থেকে, যেন শিকারী কুকুরের উপরে সওয়ার হয়ে পুলিশের প্রতি তারা চিৎকার করছে “হ্যালো!” আর দেখা যাচ্ছে যে ‘ইয়েভসিয়ুকভদের’ অপরাধ সকল পুলিশের উপরে বর্তেছে, তাই আপনি নিরাপরাধ কিন্তু একই সাথে আপনি অপরাধী।

এল জে ব্যবহারকারী ডিফেন্ডার_ফেইথ ভাবছেন যে চলচ্চিত্রে ইয়েভসিয়ুকভের চরিত্র সব থেকে ভালো কে অভিনয় করতে পারবে। প্রথম উত্তর ছিল ‘নিকোলাস কেজ’ যেটা এই অভিনেতার সাথের শেষ ওয়ার্নার হেরজগের চলচ্চিত্রের সাফল্যের ফলে উল্লেখ করা যায়।

যদিও হিংস্র আর দুর্নীতিগ্রস্ত পুলিশ অফিসার দ্বারা সংগঠিত ঘটনা এর আগেও হয়েছে, এটা কখনো এমন নাটকীয় হয়নি। একজন ‘ইয়েভসিয়ুকভ’ হিংস্র পুলিশ- অপরাধী, খারাপ লেফটেনেন্টের পরিচিতি হয়ে দাঁড়িয়েছে। এই পুলিশ সেইসব কিছু করছে যার বিরুদ্ধে তার লড়াই করার কথা। ইয়েভসিয়ুকভ আর একজন পুলিশ ওয়েব ২.১ তারকা আলেক্সেই দিমোভস্কির কার্যকলাপ জন্ম দিয়েছে তথাকথিত ‘পুলিশ বিরোধী প্রচারণা’। এটা কয়েকজন মিডিয়া বিশেষজ্ঞ দ্বারা রিপোর্ট করা বিষয় যারা সকল ধরণের সূত্র (স্বাধীন থেকে ক্রেমলিন–সংশ্লিষ্ট) থেকে লক্ষ্য করেছেন যে সব ধরনের পুলিশ অপরাধ বৃদ্ধি পেয়েছে।

আলোচনা শুরু করুন

লেখকেরা, অনুগ্রহ করে লগ ইন »

নীতিমালা

  • অনুগ্রহ করে অপরের মন্তব্যকে শ্রদ্ধা করুন. যেসব মন্তব্যে গালাগালি, ঘৃণা, অবিবেচনা প্রসূত ব্যক্তিগত আক্রমণ থাকবে সেগুলো প্রকাশের অনুমতি দেয়া হবে না .