বন্ধ করুন

আমাদের স্বেচ্ছাসেবক সম্প্রদায় কাজ করে যাচ্ছে বিশ্বের কোনা থেকে না বলা গল্পগুলো আপনাদের কাছে তুলে ধরতে। তবে আপনাদের সাহায্য ছাড়া আমরা তা পারব না। আমাদের সম্পাদনা, প্রযুক্তি এবং প্রচারণা দলগুলোকে সুষ্ঠুভাবে চলতে সহায়তার জন্যে আপনারা আপনাদের দানের অংশ থেকে কিছু গ্লোবাল ভয়েসেসকে দিতে পারেন।

সাহায্য করুন

উপরের ভাষাগুলো দেখছেন? আমরা গ্লোবাল ভয়েসেস এর গল্পগুলো অনুবাদ করেছি অনেক ভাষায় যাতে বিশ্বজুড়ে মানুষ এগুলো সহজে পড়তে পারে।

আরও জানুন লিঙ্গুয়া অনুবাদ  »

ব্রাজিল: দেশটিতে আঘাত হানা শিলাঝড়, বৃষ্টি এবং ঝড়োবাতাসের ছবি

ব্রাজিলের বিভিন্ন প্রদেশের উপর দিয়ে বয়ে যাওয়া এক ভয়াবহ ঝড়ের জন্য গত সপ্তাহটিকে চিহ্নিত করা যেতে পারে। এই ঝড়ে ব্রাজিলের দক্ষিণের প্রদেশ সান্তা ক্যাটারিনা ও রি গ্রান্ডে ডো সুলেতে সাতজন মারা গেছে। মঙ্গলবার সাও পাওলোর এক বস্তিতে ভূমি ধসে মারা গেছে সাতজন। সারা দেশে হাজার হাজার লোক ঘরবাড়ি হারিয়েছে। নিচের ছবি গুলো দেশটির বিভিন্ন প্রান্ত থেকে নেওয়া হয়েছে এবং তা ফ্লিকারের ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহার করা হয়েছে।

৮ সেপ্টেম্বর সারা মাসে যতটা বৃষ্টি হবে বলে আশা করা হয়েছিল, তার শতকরা ৭০ ভাগ সে দিনই সাও পাওলোতে ঝরে যায়। সকাল ১০.৩০ মিনিটে এই বিষয়টি জানায় ফ্লিকার ব্যবহারকারী জিডি৩৬৫। বলা হচ্ছে ১৯৪৩ সালের পর এ বছরই শীত কালে এ রকম বৃষ্টিপাত হল। এর ফলে রাস্তায় ট্রাফিক জ্যাম তৈরি হয়, টেলিফোন সেবা ও আশেপাশের এলাকার বিদ্যুৎ ব্যবস্থা বিকল হয় যায়, ল্যাটিন আমেরিকার সবচেয়ে বড় শহরটিতে।

ছবি জিডি৩৬৫-এর তোলা

ছবি জিডি৩৬৫-এর তোলা

ফ্লিকার ব্যবহারকারী মানোয়েলনেট্টো একই দিনে শহরের অন্য প্রান্তের দৃশ্য বর্ণনা করেছেন, যা তার সামনে যেন এক বিধ্বংস জগৎ উন্মোচন করল।

ছবি ম্যানুয়েলোনেট্টোর তোলা

ছবি ম্যানুয়েলোনেট্টোর তোলা

(15h55) Dá um saque no final dos tempos. Essa foto foi tirada por volta de 15h, da janela do 9o andar da Abril (Marginal Pinheiros).

(বিকেল ৩.৫৫ মিনিট) সময়ের শেষ দিন বা রোজ কেয়ামতের দিকে তাকান। এই ছবিটি প্রায় বেলা ৩টার দিকে নেওয়া হয়েছে। ছবিটি [প্রকাশকের] অফিস এপ্রিল থেকে নেওয়া (মার্জিনাল পিনহেরিওস থেকে)।
ছবি আলমেডোকেসেভে_২ এর তোলা ছবি

ছবি আলমেডোকেসেভে_২ এর তোলা ছবি

Veja que delícia, dia começou com céu preto com sol…
Faculdade teve apagão (o negocio da luz explodiu bem na minha frente) e alagou, a rua alagou, o metro alagou, minha calça molhou (mesmo tendo guarda-chuva,que ficou levemente destruido), e bem na hora que tenho que sair de novo o dia virou noite de novo e sem condiçoes de eu ir pra rua, ah e agora a luz daqui ta ameaçando acabar e eu cheia de coisas pra fazer no computador…ê dia bom

দেখুন কি আনন্দ দায়ক বিষয়, আজকের দিনটার শুরু হয়েছে কালো মেঘ আর সূর্যের লুকোচুরির মধ্যে দিয়ে…

বিশ্ববিদ্যালয়, আজ এক অন্ধকারে ডুবে রয়েছে (ঠিক আমার সামনেই এক বাল্ব বিস্ফোরিত হয়) এবং বন্যা; রাস্তাঘাটে বন্যা, ফুটপাথে বন্যা, আমার প্যান্ট ভিজে গেছে (এমনকি ছাতাটাও সামান্য ক্ষতি গ্রস্থ হয়েছে) এবং যখনই আমি আবার ফিরে যাবার প্রস্তুতি নিচ্ছিলাম, ঠিক তখনই দিন যেন রাতে বদলে গেল এবং এমন কোন উপায় ছিল না যে, আমি সেখান থেকে বের হতে পারি। আহ, আলো এখানে হুমকি দিচ্ছে, যেন চলে যাবে এবং কম্পিউটারে আমার করণীয় অনেক কাজ বাকী রয়েছে … ওহ কি সুন্দর এক দিন!

৯ সেপ্টেম্বরের বেলা ১১ টার সময়, সাও পাওলোর আকাশ এত কালো হয়ে গেল, যেন মনে হচ্ছিল রাত নেমে এসেছে, বিষয়টি চশমা দিয়ে নিশ্চিত করেন ফ্লিকার ব্যবহারকারী এরিকা ট্রিক্রোচে। সাও পাওলোর ৩০টি এলাকা ভারী বর্ষণের পানিতে ডুবে গিয়েছিল, এই বিষয়টি এই সমস্ত এলাকার ভিড়ে ভর্তি যান গুলোকে সাধারণভাবে রাস্তায় স্থির অবস্থায় দাড় করিয়ে রাখে।

উজ্জ্বল প্রতীক চিহ্ন পাঠ: ধীরে চলুন, ছবি এরিকা.ট্রিক্রোচে

উজ্জ্বল প্রতীক চিহ্ন পাঠ: ধীরে চলুন, ছবি এরিকা.ট্রিক্রোচে

Na minha volta pra São Paulo na terça-feira, em pleno Castelo Branco chegando em Barueri, antes de todo caos que a chuva causou: Muito transito + alagamento + destruição + soterramento = caos total!!!!
Ainda bem que ainda era de manhã e cheguei sã e salva!!!!!

মঙ্গলবারে, সাও পাওলোতে আমার ফিরে আসার সময় বারুইরির (শহরটির) পথে কাস্টেলো ব্রাঙ্কোর রাস্তায়, তীব্র এক বিশৃঙ্খলার সৃষ্টি হয়, যা বৃষ্টির কারণে তৈরি হয়েছিল: প্রচুর ট্রাফিক জ্যাম+ বন্যা+ দুর্ঘটনা+বিপর্যয়+ভূমিধ্বস= এক প্রচণ্ড বিশৃঙ্খলা!!!
ধন্যবাদের সাথে বলতে হয়, তখন সকাল এবং অবশেষে নিরাপদ ও নিশ্চিতভাবে ফিরে আসা সম্ভব হয়েছে!!!
আভেনিডা পাওলিস্টা, সাও পাওলোর সবচেয়ে বড় রাজপথ, ৩ সেপ্টেম্বরের দৃশ্য, ছবি গুস্তাভো মিনাস

আভেনিডা পাওলিস্টা, সাও পাওলোর সবচেয়ে বড় রাজপথ, ৩ সেপ্টেম্বরের দৃশ্য, ছবি গুস্তাভো মিনাস

সেপ্টেম্বর ১১, টেনেন্টে পোরটেলা, রিও গ্রান্ড্রে ডো সুল প্রদেশ, ব্রাজিলের দক্ষিণ অংশে অবস্থিত, ছবি ফ্লিকার ব্যবহারকারী রবভিনি

সেপ্টেম্বর ১১, টেনেন্টে পোরটেলা, রিও গ্রান্ড্রে ডো সুল প্রদেশ, ব্রাজিলের দক্ষিণ অংশে অবস্থিত, ছবি ফ্লিকার ব্যবহারকারী রবভিনি

সেপ্টেম্বর ১১, টেনেন্টে পোরটেলা, রিও গ্রান্ড্রে ডো সুল প্রদেশ, ব্রাজিলের দক্ষিণ অংশে অবস্থিত, ছবি ফ্লিকার ব্যবহারকারী রবভিনি

সেপ্টেম্বর ১১, টেনেন্টে পোরটেলা, রিও গ্রান্ড্রে ডো সুল প্রদেশ, ব্রাজিলের দক্ষিণ অংশে অবস্থিত, ছবি ফ্লিকার ব্যবহারকারী রবভিনি

এক অজানা শহর, সেপ্টেম্বরের ৮ তারিখে, ছবি ফ্লিকার ব্যবহারকারী রডিরগোজাঙ্ক

এক অজানা শহর, সেপ্টেম্বরের ৮ তারিখে, ছবি ফ্লিকার ব্যবহারকারী রডিরগোজাঙ্ক

দক্ষিণ-পশ্চিমের প্রদেশ আক্রা থেকে বৃষ্টি পড়ার এই দৃশ্যটি তোলা হয়েছে, সেপ্টেম্বরের ৮ তারিখে।

ছবি সের্গিও ভালে/সিকম

ছবি সের্গিও ভালে/সিকম

গাছের উপর বৃষ্টি এক নতুন গন্ধ নিয়ে আসে, এক নতুন রঙ এবং সকালে আরো রঙ্গীন করতে এক ছোট্ট রংধনু আকাশে ভেসে উঠল।

আর্জেন্টিনা এবং প্যারাগুয়েতেও এই বৃষ্টি আঘাত হানে। স্থানীয় প্রচার মাধ্যমে একে এক অস্বাভাবিক “ঘূর্ণিঝড়” বলে অভিহিত করে। ব্রাজিলে এই বৃষ্টি ও ঝোড়ো বাতাস প্রায় ৪৫টি শহরের ৭০,০০০-এর বেশি বাসিন্দাকে আক্রান্ত করে। ব্রাজিলের জাতীয় আবহাওয়া পরিদপ্তর (ইনমেট) ভবিষ্যদ্বাণী করেছে, সারা দেশের প্রায় সকল অঞ্চলে এ সপ্তাহেও বৃষ্টিপাত হতে থাকবে।

আলোচনা শুরু করুন

লেখকেরা, অনুগ্রহ করে লগ ইন »

নীতিমালা

  • অনুগ্রহ করে অপরের মন্তব্যকে শ্রদ্ধা করুন. যেসব মন্তব্যে গালাগালি, ঘৃণা, অবিবেচনা প্রসূত ব্যক্তিগত আক্রমণ থাকবে সেগুলো প্রকাশের অনুমতি দেয়া হবে না .