নাগলা এল এমাম, একজন আইনজীবী এবং একটি মানবাধিকার প্রতিষ্ঠানের প্রধান। তাকে তখন প্রথম টিভিতে দেখা যায়, যখন তিনি নোহা রুশদির আইনজীবী বলে নিজেকে দাবি করেন। সে সময় যৌন হয়রানি দায়ে শরিফ গোম্মার তিন বছরের সশ্রম কারাদণ্ড ও ৫০০১ মিশরীয় পাউন্ড জরিমানা করা হয়, রাস্তায় নোহা রুশদিকে আঁকড়ে ধরার দায়ে তার এই শাস্তি হয়েছিল।
এই একই নাগলা এল এমাম হয়রান কারী শরিফের পক্ষে আবেদন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, যখন ভদ্রমহিলা আবিষ্কার করেন নোহা রুশদি জাফায় জন্মগ্রহণ করেছে এবং সে ইজরায়েলি পাসপোর্ট বহন করে।
আমরা একই নাগলা এল এমামের কথা বলছি, যে আরব তরুণদের আহ্বান জানিয়েছিল ইজরায়েলি মেয়েদের যৌন হয়রানি ও ধর্ষণ করতে, এক ধরনের প্রতিরোধ হিসেবে।
নাগলা এল এমাম আবার সংবাদ শিরোনামে উঠে আসেন, যখন তিনি খ্রীষ্টান ধর্ম গ্রহণ করেন এবং তার নাম বদলে রাখেন ক্যাথরিন। হাজিনা ৩আলা মাসর (মিশরের জন্য বেদনার্ত) ব্লগ লিখেছে:
إرتفعت أصوات طيور الظلام هذه الأيام في مصر ضد كل من الدكتور سيد القمني والمحامية نجلاء (كاترين) الإمام. الأول بسبب حصوله علي جائزة الدولة التقديرية والثانية بسبب إعلان تحولها إلي المسيحية.
ভদ্রমহিলা বিস্মিত:
السؤال الذي نطرحة هنا لماذا كل هذا الهجوم وهل جائرة تقدر قيمتها بأقل من أربعين الف دولار أمريكي, وهل تحول محامية مصرية يستحق كل هذا الصخب والضجيج؟؟
তিনি উপসংহার টানছেন এভাবে:
الشئ الثاني أن جائزة الدولة وقيمتها المادية البسيطة لشخصية كالقمني, أو تحول محامية للمسيحية, الأمران في حد ذاتهما لايمثلا أية أهمية فقيمة الجائزة لا تهم طيور الظلام ولا تحول فرد مسلم للمسيحية سيهدم الإسلام أو ينتقص من عدد المسلمين. فهم يعلمون أن محاولاتهم سحب قيمة الجائزة من القمني ستفشل, وكذلك لا أمل لديهم في رجوع كاترين للإسلام مرة ثانية, القضية هي قضية تسير علي طريقة المثل الشعبي المصري “إضرب المربوط يخاف السايب”. فمع سيد القمني هم يرهبون الدولة أولا حتي لا تنتهج نهجا يشجع أمثال القمني من الليبراليين, … وكذلك كاترين فلو مرت مسألة تحولها للمسيحية مرور الكرام سيظهر كل يوم كاترين جديدة, ثم كيف تتجرأ وتعلن عن تحولها للمسيحية بهذا الشكل فمجرد الإعلان هو تحقير لهم وإستهتار بمكانتهم, بل هو الفجور بعينه من وجهة نظرهم.
নাগলা এল এমামের আইনজীবী তার হয়ে আবেদন না জানানো পর্যন্ত সে মিশর ত্যাগ করতে পারবে না। হাজিনা জানাচ্ছেন:
قال بيتر النجار محامى الحقوقية المتنصرة نجلاء الإمام إن اللواء حبيب العادلى وزير الداخلية سمح لموكلته بالسفر للخارج وأمر بإصدار جواز سفر جديد لها، رغم صدور قرار بمنعها من السفر خوفاً من هروبها للخارج. يذكر أن قرار منع نجلاء الإمام من السفر قد جاء بعد تعينها مديرة لفرع منظمة “حررنى يسوع” التى تدعو للتبشير فى مصر والتى أسسها المتنصر الدكتور محمد رحومة.