সম্পাদকের বক্তব্য: ডোমিনিকার ব্লগ ডুয়ার্ট ১০০১ [স্প্যানিশ ভাষায়] এ প্রকাশিত জোয়ান গুয়েরিরোর একটি ব্লগ নিবন্ধের অনুবাদ এবং অনুমতি সাপেক্ষে পুন:প্রকাশ করা হলো।

ডোমিনিকানা মোডা অথবা ডিএম০৮ (ডোমিনিকান ফ্যাশন) ইতোমধ্যে শুরু হয়ে গেছে এবং দেখা যাচ্ছে অনেকেই অংশ নিতে এবং/অথবা অনুষ্ঠানটি সম্বন্ধে খোঁজ খবর রাখছে বিকল্প প্রচারমাধ্যমে। আমরা কিছুটা অনুসন্ধান চালিয়েছি এবং উপস্থাপন করেছি তিনটি মৌলিক ব্লগ যেখানে নিবন্ধের পর নিবন্ধ, ফটোগ্রাফের পর ফটোগ্রাফ এবং এই অনুষ্ঠানের সাথে সংশ্লিষ্ট সবকিছু প্রকাশিত হচ্ছে।

ফিনিস্ক দিয়াজ এর তোলা ছবি এবং ক্রিয়েটিভ কমোনস লাইসেন্সের আওতায় ব্যবহৃত।

ওক্সিটোসেনা ভিজুয়াল [স্প্যানিশ ভাষায়]:

এনাবেলে পেরেজ একজন ফটোগ্রাফার এবং ভীষন ফ্যশন-মনস্ক। তার হাতের লেন্সে সে তুলে ধরেছে বিবিধ খুঁটিনাটি যা গতানুগতিক মিডিয়ার চোখে পড়ে না। ছবিগুলো দেখেন এবং আমরা মনে করি এগুলো অত্যন্ত উঁচু মানের।

ডায়ানা এন্ড দি সিটি [স্প্যানিশ ভাষায়]:

ডায়ানা সুরিয়েল তার ব্লগে কেবল ব্যক্তিগত ঘটনা লিখে থাকেন, কিন্তু এইবার তার ক্যালেন্ডার ডোমিনিকানা মোডা সংশ্লিষ্ট অনুষ্ঠানে পরিপূর্ণ। যদি আপনি একটা নির্দিষ্ট রানওয়ে শো দেখতে চান লিস্টটা চেক করে দেখতে পারেন। এখানে কার্লোস ডি ময়ার পোশাক সংগ্রহ নিয়ে তিনি তার মতামত লিখেছেন:

Carlos de Moya es un excelente ser humano, y esto se refleja en sus creaciones. Lo de ayewr fue el “acabose”, Anda Miranda, después de haber caminado por todo el mundo, por fin aterrizó…Y de que manera. La colección estuvo f-a-b-u-l-o-s-a, el volumen y el trabajo artesanal merecen un 10. El estilismo estuvo acorde, en una colección que es puro otoño. La música de Vadir Gónzalez, le puso sazón: Anda Miranda, no mire pa’ lo’ lao’ (decía)y yo, querí pararme a bailar. Cabe destacar que Carlitos cumplió años antes de ayer, la sorpresa final fue su pastel de cumpleaños.

লা ভিডা এন ডোমিনিকানা মোডা [স্প্যানিশ ভাষায়]:

লিসটিন ডিয়ারিও পত্রিকা তার সুযোগ-সুবিধা কাজে লাগিয়ে একটা বিশেষ ব্লগ তৈরী করে ফেলেছে ডিএম০৮ এর বিস্তারিত বিবরণী সরবরাহের জন্য। আমাদের এবং আমরা আশাবাদী যে পাঠকেরও অনেক বেশী প্রত্যাশা প্রচারমাধ্যমে মৌলিক প্রতিবেদন প্রকাশ করা। এখানে লাইভব্লগিং ও সংযুক্ত হয়েছে।

Hubo un considerable retraso de mas de una hora y luego media hora de retraso entre desfile y desfile, algo que -se argumento- fue debido al cambio de ropa de 10 modelos que estuvieron en el desfile del creador local. Durante las proximas horas estaremos subiendo las fotos y los comentarios de los desfiles de hoy. Mientras tanto, las actividades aqui continuan hasta el cierre definitivo. Ahora mismo esta llevandose a cabo la cena de gala y luego el “Fashion Jam” en el area de la piscina.