বন্ধ করুন

আমাদের স্বেচ্ছাসেবক সম্প্রদায় কাজ করে যাচ্ছে বিশ্বের কোনা থেকে না বলা গল্পগুলো আপনাদের কাছে তুলে ধরতে। তবে আপনাদের সাহায্য ছাড়া আমরা তা পারব না। আমাদের সম্পাদনা, প্রযুক্তি এবং প্রচারণা দলগুলোকে সুষ্ঠুভাবে চলতে সহায়তার জন্যে আপনারা আপনাদের দানের অংশ থেকে কিছু গ্লোবাল ভয়েসেসকে দিতে পারেন।

সাহায্য করুন

উপরের ভাষাগুলো দেখছেন? আমরা গ্লোবাল ভয়েসেস এর গল্পগুলো অনুবাদ করেছি অনেক ভাষায় যাতে বিশ্বজুড়ে মানুষ এগুলো সহজে পড়তে পারে।

আরও জানুন লিঙ্গুয়া অনুবাদ  »

মেক্সিকোতে সহিংসতার বিরুদ্ধে মিছিল

গত বছর থেকে তাদের দেশ যে সহিংসতা আর নিরাপত্তাহীনতার মধ্য দিয়ে যাচ্ছে তাতে মেক্সিকানরা বিরক্ত, যা আগের গ্লোবাল ভয়েসেস এর একটি লেখায় বলা হয়েছিল। আর তাই তারা সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যে সারা দেশে এবং কোস্টা রিকা, আমেরিকা, স্পেন, ইজরায়েল, পোল্যান্ড আর ইংল্যান্ডের কিছু জায়গায় তারা নীরব মিছিল আর মোমবাতি জ্বালিয়ে গান গেয়ে প্রতিবাদ জানাবে ৩১ শে আগস্ট ২০০৮, রবিবার। লেটস ইল্যুমিনেট মেক্সিকো ওয়েবসাইটে এই মিছিলকে কারা সমর্থণ করেছে, কেন করছে তার বিস্তারিত আছে আর শীঘ্রই এর ভিডিও আর ছবি দেয়া হবে বলে জানানো হয়েছে।

মাজাদেরিয়া, মেক্সিকোতে বসবাসকারী একজন কলম্বিয়ান ব্লগার, এই ঘটনায় মিছিলে যাওয়ার তার অভিজ্ঞতার কথা বলেছেন, আর লক্ষ্য করেছেন কেমন শ্রেণী বিভাজিত এটা ছিল। উচ্চবিত্তরা মিছিলে গিয়েছিল, কিন্তু শুরুর করেই থেমে গিয়েছিল স্বাধীনতার দেবীর মূর্তির কাছে। মিছিল শেষে জোকালোতে মিলিত হয়েছিল মধ্য আর নিম্নবিত্তরা, যাদেরকে কেউ কেউ “মেট্রোতে ভ্রমণকারী শ্রেণী” বলে। তিনি মেক্সিকান নাগরিকদের জন্য কয়েকটা প্রশ্ন করে তার লেখা শেষ করেছেন:

• Por que no había una unanimidad de consignas?. Entre pedir la paz, pedir que si no cumplen renuncien y pedir que se acaben los secuestros….qué era lo que en realidad pedían?.
• Nunca entendí por que la marcha no era contra la violencia, sino contra la inoperancia de las autoridades. Una cosa va de la mano de la otra?. No debería uno marchar contra la violencia y pedir la revocatoria del mandato de las autoridades en otra parte?.
• Quién es el malo acá?. Los delincuentes, las autoridades, o quién?.
• Por qué llegar al Zócalo y no a los Pinos?. (a.k.a la casa del Presidente).

  • স্লোগানে কেন একাত্মতা ছিলনা? শান্তির অনুরোধ, যারা তাদের কাজ করে না তাদেরকে পদত্যাগ করতে বলা আর অপহরণ শেষ করা… ইত্যাদি অনেক চাওয়ার ভীড়ে আসলে তারা কি চাচ্ছিল?
  • আমি কখনো বুঝতে পারলাম না যে কেন মিছিলটা সহিংসতার বিরুদ্ধে ছিলনা, শুধু কর্তৃপক্ষের অযোগ্যতার উপর সীমাবদ্ধ ছিল। একটি বিষয়ের সাথে অপরটি যায়? সহিংসতার বিরুদ্ধে মিছিল করে, কর্তৃপক্ষের কাজের পুন:র্বিন্যাসের দাবী অন্য জায়গায় উপস্থাপন করা কি উচিত ছিল না?
  • এখানে খারাপ লোক কে? অপরাধী, কর্তৃপক্ষ না অন্য কেউ?
  • কেন জোকালোতে যাওয়া হলো লস পিনোস (প্রেসিডেন্টের বাড়ী) এ না গিয়ে?
  • তার ব্লিপ টিভিতে আপলোড করা ভিডিও মার্চা ডি.এফ. এ স্প্যানিশ ক্যাপশনে পড়া যায়: “আমি জানি না মিছিল কোন কাজের কিছু কিনা, বানিজ্যের প্রতিবন্ধকতা আনা ছাড়া। কিন্তু আমি জানি যে অনেক লোক ডি.এফ. মিছিলে ছিল। তাদের হাঁটতে দেখে ভালো লাগল।”:

    মেক্সিকান শহর মন্টেরে থেকে ইয়াজপিস মোমবাতি জ্বালিয়ে জাতীয় সঙ্গীত গাইবার একটি ভিডিও দিয়েছে:

    আলোচনা শুরু করুন

    লেখকেরা, অনুগ্রহ করে লগ ইন »

    নীতিমালা

    • অনুগ্রহ করে অপরের মন্তব্যকে শ্রদ্ধা করুন. যেসব মন্তব্যে গালাগালি, ঘৃণা, অবিবেচনা প্রসূত ব্যক্তিগত আক্রমণ থাকবে সেগুলো প্রকাশের অনুমতি দেয়া হবে না .